1. 關於楊廷藝廟的總體介紹
1.1 楊廷藝廟在哪裡？
楊廷藝廟 位於清化省紹陽坊江村（làng Giàng, phường Thiệu Dương, Thanh Hóa），是古陽舍地區（vùng đất cổ Dương Xá）著名的宗教場所之一。這座寺廟建在與楊氏家族歷史相關的土地上，坐落在詩意的馬江（sông Mã）旁，讓人聯想起民族悠久的歷史印記。
陽廷藝廟與清化英雄息息相關。(來源： sưu tầm)
陽廷藝廟的空間與越南中部北部的鄉村景緻融為一體，是保存清化人民愛國情懷和堅強意志的地方。這個特殊的位置不僅方便參觀，還營造出一種神聖的氛圍，將精神元素與當地社區緊密聯繫起來。這座廟宇已成為文化象徵，體現了清化人民對這位傑出民族將領的深厚感激之情。
1.2 陽廷藝將軍，維護民族獨立的英雄
陽廷藝 (874–937) 被認為是越南歷史上最傑出的人物之一，他是愛州地區的豪強，也是後區時期一位傑出的將領。憑藉他的智慧、勇氣和戰場上的戰略才能，他成為越南古代獨立精神的偉大象徵。
他載入史冊的功績是領導起義軍，在10世紀初擊退了南漢的侵略。特別是在931年，他與來自愛州的3000多名起義軍一起，率軍北上，解救了大羅城，擊敗了李進將軍並消滅了鄭保。這場勝利結束了北方直接武力統治的時期，為國家的自主進程打開了重要的轉折點。
在取得巨大勝利後，陽廷藝自稱為節度使，繼承了區氏的事業。他的貢獻為吳權於938年取得白藤江戰役的勝利奠定了基礎，開啟了越南在長達一千多年的北屬時期之後的長期獨立時代。
1.3 陽廷藝廟的歷史形成與文化價值
為了紀念傑出的清化鄉親、英雄豪傑陽廷藝的巨大功勳，陽廷藝廟建在他家舊址上。據村裡長老說，這座廟宇採用了典型的「上堂下墓」傳統建築風格，深刻體現了民族「飲水思源」的道德觀。
經過多次修繕，這座廟宇仍然保留著古老、莊嚴的氣息，並與越南鄉村景觀和諧共存。廟內至今仍保存著許多珍貴文物，如跪拜的象、石馬、廟門前的兩尊石侍從以及刻有這位才華橫溢將軍功績的古碑。
陽氏家族成員參觀廟宇。(來源：蒐集)
廟宇旁是福興寺，建築宏偉，為當地居民的精神生活增添了神聖、獨特且緊密相連的遺跡空間。每年農曆三月中旬，這裡會舉辦陽舍村傳統節慶，吸引眾多遊客和民眾前來祭拜追思。憑藉其卓越的歷史、文化和信仰價值，陽廷藝廟於1996年6月被認定為國家級歷史文化遺跡。
3. 探索的理想時機
3.1 陽廷藝廟節慶
每年農曆3月12日，當地人民會舉辦節慶，紀念民族英雄陽廷藝的逝世紀念日，儀式莊重，充滿傳統特色。這既是感恩建國功勳的機會，也是遊客探索清化地區獨特文化特色的機會。
楊廷藝廟會於農曆三月舉行。(來源：蒐集)
楊廷藝廟的慶典儀式包括抬轎、隆重的祭祀以及獨特的民間藝術活動。這些日子裡，鄉村文化活動讓氣氛變得熱鬧非凡，營造出一個融合了精神信仰與社群傳統的獨特景象。
參加慶典的遊客有機會上香致敬，融入鄉村節慶的氛圍，並更深入地了解民族歷史。這些活動不僅有助於傳統教育，還有助於為後代保存和發揚文化遺產的價值。
3.2 全年天氣與景緻
春季，即公曆二月至四月，是探索楊廷藝廟的理想時機。清新的空氣、翠綠的鄉村景緻和熱鬧的傳統節慶共同構成了一幅和諧迷人的文化畫卷。
秋季也非常適合參觀，天氣涼爽，有利於觀光和文化體驗活動。在這幾個月裡，廟宇周邊的自然風光色彩斑斕，詩意盎然，讓人們能充分感受古老建築的魅力以及寧靜的精神空間。
4. 楊廷藝廟的突出體驗
4.1 祭拜民族英雄
當您抵達楊廷藝廟時，遊客有機會上香致敬，並深刻感受這片充滿意義的精神空間。這是深入了解楊廷藝生平及其對民族獨立事業做出重要貢獻的戰功的機會。
遊客在楊廷藝廟進香。（來源：蒐集）
在寧靜的寺廟氛圍中，每個人都能感受到清化鄉村的莊嚴。這片寧靜的時刻讓遊客融入雄壯的歷史長河，更深刻地理解愛國精神和民族自豪感。
許多遊客表示，當他們站在英雄牌位前時，能清晰地感受到文化傳統和對先賢的感激之情。這次體驗既有精神意義，也是關於自強精神的生動歷史課。
4.2 探索古老的建築和清新的綠色空間
歷經多次修繕，楊廷藝廟仍保留著傳統建築風格的古老和莊嚴。各個部分佈局和諧，充滿了越南古代鄉村文化的印記。寺廟內至今仍保存著許多珍貴的文物，如跪拜的象雕、石馬、寺廟入口處的兩尊石像以及記錄這位傑出將軍功績的古石碑。
古色古香的寺廟庭院空間，綠樹成蔭。（來源：收集）
這些文物不僅具有藝術價值，更是歷史的生動見證，體現了人民對民族英雄的深切感激之情。遺址周圍環繞著蒼翠的古樹，營造出寧靜祥和的氛圍。這一切共同營造了一個遊客可以朝拜、尋求心靈安寧的空間。
5. 經驗與注意事項
參觀楊廷藝廟時，遊客應選擇端莊、得體的服裝，尤其是在祭祀區域。穿著得體是對精神空間和遺址歷史價值的尊重。
請勿在標有禁止標誌的地方拍攝影片或照片；相反，請花時間親身感受寺廟的建築美學和神聖氛圍。
準備祭品時，應優先考慮簡單、表達誠意，而非形式上的繁瑣。盡量少燒紙錢，以幫助保護環境並保持遺址的清潔。
請將垃圾丟棄在指定地點，並在祭祀空間內輕聲交談。文明、友善的態度將使旅程更有意義和圓滿。
6. 結合清化旅遊景點
6.1. Lam Kinh 歷史遺蹟區
距離清化市中心約50公里，Lam Kinh 歷史遺蹟區是後黎朝時期黎利皇帝登基的遺跡。整個建築群被茂密的森林環繞，有黎太祖廟、皇族陵墓，以及許多與越南歷史上最繁榮朝代之一的建國時期相關的文物。
Lam Kinh 歷史遺跡與後黎朝 (Hau Le) 息息相關。(來源：收藏)
來到 Lam Kinh，遊客可以感受寧靜大自然中神聖的氛圍，欣賞古老的建築，並聆聽關於 Lam Son 起義的英勇故事。這裡是探索 Thanh 故鄉遺產的理想中途站，尤其是在參觀 Duong Dinh Nghe 寺廟之後。
6.2 Ho Dynasty Citadel (Thanh Nha Ho)
距離 Thanh Hoa 市中心約 45 公里，Ho Dynasty Citadel (Thanh Nha Ho) (位於 Vinh Loc 縣) 是聯合國教科文組織認可的世界文化遺產。該建築完全由巨大的青石塊建造，歷史可追溯至 14 世紀的 Ho Quy Ly 朝代。憑藉其獨特的建造技術、堅固的建築和戰略性的佈局，Ho Dynasty Citadel 被視為東南亞最偉大的石質防禦工事之一。
參觀 Ho Dynasty Citadel，遊客將有機會探索越南人民深厚的歷史和罕見的古代建築藝術。結合 Duong Dinh Nghe 寺廟 – Lam Kinh – Ho Dynasty Citadel 的旅程，您將能完整感受 Thanh Hoa 這片土地跨越多個朝代的輝煌歷史畫卷。
6.3 Nua Mountain - Am Tien (Nui Nua - Am Tien)
距離 Thanh Hoa 市中心超過 15 公里，Nua Mountain – Am Tien 位於 Tan Ninh 社，Trieu Son 縣，是一個著名的風景區，既具有歷史價值，又充滿精神意義。這裡與 Trieu 夫人（一位舉旗反抗侵略者的女英雄）的傳說息息相關。
「Huyen Tich Am Tien」是清化旅遊業備受期待的專案。(來源：網路)
今年年初，「Huyen Tich Am Tien」專案剛在Nua山 - Am Tien動工。該專案的願景是成為獨特的新興心靈旅遊中心，承諾將為造訪清化的遊客帶來豐富的文化和旅遊價值。
Duong Dinh Nghe祠不僅是心靈寄託之地，更是一堂生動的歷史課，講述著民族自強的精神。在古老而莊嚴的空間中，遊客彷彿回到了過去，聆聽歷史的呼吸，並深刻感受祖先留下的文化和心靈價值。歡迎前來，在探索清化的旅程中完整感受這份獨特的文化價值！
