1. 什麼是 Pon Pong 節日？
在越南文化寶庫中，Pon Pong 節日的 Muong 同胞在 清河 (Thanh Hoa) 被比作帶有西北山區氣息的一抹點綴。這個節日歷史悠久，與史詩 "De dat, de nuoc" 以及許多獨特的民間傳說緊密相連，圍繞著花樹的歌舞和表演展開，這是儀式中神聖的象徵和核心藝術。
潑弄節（Poon Poong）是乜芒族（Muong）在清化（Thanh Hoa）的一項慶典，被譽為越西北（Tay Bac）山林的一抹亮色。（來源： sưu集）
2017年，潑弄節（Poon Poong）中的表演被文化體育旅遊部（Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch）評為國家級非物質文化遺產（Di sản Văn hóa Phi vật thể cấp quốc gia）。這肯定了其獨特的傳統價值，同時也為國內外遊客提供了了解乜芒人（Muong）寶貴遺產一部分的機會。
潑弄節（Poon Poong）不僅僅是歡樂的活動，更是社群向神明寄託信仰、祈求豐收、生活富足安康的重要場合。它也是連接各代人的獨特橋樑，有助於保護和發揚文化傳統，同時激發乜芒社群（cộng đồng Muong）深厚的人文價值。
2. 潑弄節（Poon Poong）的舉辦時間和地點
2.1. 潑弄節（Poon Poong）何時舉行？
傳統上，潑弄節（Poon Poong）於每年農曆（lịch âm）的正月十五、三月十五和七月十五舉行。每次舉辦的時間都與乜芒人（Muong）的農業生活節奏和精神生活息息相關，具有獨特的意義。
節慶於每年農曆正月十五、三月十五及七月十五舉行。(來源：蒐集)
選擇這些節慶時機是基於對當地人民農業生產週期的觀察。正月十五是新年開始之時，三月十五恰逢插秧季節，而七月十五則是收割稻穀的時候。節慶的每個階段都寄託著對豐收、適宜的風雨以及社區安寧生活的期望。
2.2. Pôồn Pôông 節慶在清化省何處舉辦？
Pôồn Pôông 節慶由 Mường 人在 Ngoc Lac、Thuong Xuan、Ba Thuoc、Lang Chanh、Thach Thanh 等多個山區地方舉辦，規模各不相同。其中，Ngoc Lac 縣的 Cao Ngoc 公社被認為是舉辦大型節慶並完整重現傳統儀式的地方。
憑藉便利的地理位置，節慶舉辦地為遊客提供了結合文化探索與清化省著名景點的機會。遊客可以順道參觀 Sun World Sam Son，或關注預計將推出的 Huyen Tich Am Tien 項目資訊，為蒞臨這片土地的遊客帶來多樣化的體驗選擇。
3. Pôồn Pôông 節慶的名稱含義與特色象徵
3.1. 「Pôồn Pôông」一詞在 Mường 文化中的含義
了解名稱的含義有助於更深入地理解 Pôồn Pôông 節慶。在 Mường 語中，「Pôồn」代表歡樂、跳舞、玩耍，與節慶的生動氣氛息息相關。「Pôông」意為棉花、花朵，象徵著自然之美、純潔與強烈的生命力。
"Pôồn Pôông" (Pon Pong) 意為「與花共舞」，強調對自然的熱愛和對美好生活的嚮往。（來源：蒐集）
組合起來，「Pôồn Pôông」(Pon Pong) 意為「與花共舞」，這是一個詩意的景象，強調對自然的熱愛和對美好生活的嚮往。圍繞著花朵跳舞也是節慶的主要特色，反映了人類、自然與神靈之間和平共處、和諧相處的願望。
3.2. 花樹 - Pôồn Pôông 節慶的靈魂與中心
談到Pôồn Pôông 節慶，就不能不提花樹——它是所有儀式的神聖象徵和焦點。花樹由約 3 米高的竹幹製成，上面有 5 或 7 層由輕木或其他輕質材料製成的花簇，染成綠色、紅色、紫色、黃色等多種顏色，營造出既絢麗又莊嚴的景象。
花簇之間是鳥獸、生產工具和勞動成果的模型，象徵著豐饒和 Mường 人民的創造精神。花樹就像大自然的縮影，萬物在此和諧共存，它象徵著神靈與村民之間的聯繫，同時寄託了人與天地之間牢固聯繫的希望，並邀請祖先與子孫一同歡慶。
4. Pôồn Pôông 節慶的結構與主要儀式
4.1. 儀式部分：祭拜、祈求豐收的儀式
節慶以由 Ậu Máy (Au May)（主祭者）主持的向神靈匯報儀式開始。社區成員準備了傳統祭品，如五色糯米飯、香醇的米酒、白斬雞、烤魚、軟糯的 bánh gai（一種糕點）以及許多當地特色美食，供奉在花樹旁的祭壇上。
民眾準備傳統祭品，供奉在樹旁的祭壇上。(來源：收集)
虔誠地唸誦祈禱文，寄託著風調雨順、五穀豐登、村民平安的願望。儀式是表達對天地、神靈和祖先深深感激之情的機會，同時也加強了社群成員之間的心靈聯繫，鞏固了對美好未來庇佑的信念。
4.2. 節慶部分：42場獨特的民間歌舞表演
在莊嚴的儀式之後，Pon Pon 節慶 的氣氛變得熱鬧起來，有 48 場生動的民間歌舞表演。其中，分地、分水、建房、插秧、開荒、耕田、狩獵、捕魚、鬥牛、鬥雞、煮飯、煮糯米飯以及 mâm cơm dam（社區共餐）等突出表演被真實而生動地重現。
根據不同地區，表演的數量可能有所不同。這些表演不僅反映了 Muong 人的勞動、生產生活和傳統儀式，還強調了整個社區在建設村莊中的作用。因此，遊客可以通過每一個表演動作，清晰地感受到團結精神、勞動創造力和鄉土自豪感。
5. 實際體驗與 Pon Pon 節慶旅遊建議
5.1. 遊客參加 Pon Pon 節慶指南
參加 **Pon Pon 節慶** 時，遊客應選擇傳統服飾或簡樸的服裝，以適應神聖的場所和當地文化。需要注意在儀式區保持秩序，不要影響儀式，並在收到社區邀請時才參與圍繞著樹的舞蹈。
遊客應選擇傳統服飾或樸素的服裝，適合莊嚴的場所和當地文化。(來源：收集)
為了充分享受，建議清晨抵達或過夜留宿，以感受節日的歡樂溫馨氣氛。難忘的特別時刻經常出現在舞蹈圈區域、盛開的開花樹周圍以及民間遊戲表演團體。此外，品嚐傳統美食，搭配當地特色菜餚和桶酒，將幫助遊客更深入地了解芒族清化文化。
5.2. 結合體驗與清化熱門景點
在不久的將來，清化省將有一個名為「仙境傳說寺」的宗教項目正在規劃中，為清化的文化和宗教旅遊增添亮點。儘管該項目尚未開放接待遊客，遊客仍可關注最新資訊，以規劃未來的參觀行程。
參加 Pôồn Pôông 節，遊客還有機會品嚐許多當地特色菜餚，例如清爽的 uôi 湯、帶有山林風味的苦湯、五色糯米飯、爐火熏香的懸掛肉和傳統的桶酒。這些風味不僅能滿足味蕾，更能帶來融入當地芒族人生活和靈魂的感覺。
Pôồn Pôông 節不僅是一場文化活動，更是打開清化芒族人豐富精神世界的大門。憑藉圍繞著神聖的開花樹的精彩表演，這場節日帶來獨特的文化體驗，將遊客與寶貴的傳統價值聯繫起來。來感受這項非物質文化遺產的特別魅力，同時為保護和傳播民族文化價值做出貢獻。
