1. 介紹茶東銅鑄村 - 清化大地的瑰寶
坐落於清化省少忠社，茶東銅鑄村位於清化市中心西北約12公里處。該地屬於富饒的朱江流域，曾是著名的東山文化的中心。該村舊稱「客遮」，是一個與悠久傳統歷史緊密相連的村名。
查東銅鑄村 (Tra Dong) 曾是著名 東山文化 (Dong Son) 的中心。 (來源：蒐集)
此地的銅鑄業起源於李朝 (Ly)，歷經一千多年的發展，與行業祖師德聖孔明空 (Duc thanh Khong Minh Khong) 的傳說有關。據傳說，這位禪師與兩位武姓 (Vu) 弟子選擇了查東 (Tra Dong) 作為銅鑄業的發源地，得益於有利於製模的土地條件。民謠「黎家土地 - 武家技藝」(Dat ho Le - Nghe ho Vu) 至今仍在流傳，作為對那些世代傳承技藝的家族的功勞認可。
查東銅鑄村 (Tra Dong) 的價值不僅在於悠久的歷史，還在於對民族文化的重要貢獻。此地創造了許多著名的銅器作品，如東山 (Dong Son) 銅鼓、佛像、銅鐘以及精美的仿古手工祭祀用品。這個手工業村被認為是越南金屬工藝的搖籃之一，為清化 (Thanh Hoa) 和全國贏得了榮譽。
2. 關於查東銅鑄村 (Tra Dong) 的歷史與傳說
2.1. 一千多年歷史的銅鑄業留下了歷史的足跡
查東銅鑄村 (Tra Dong) 的發展痕跡出現在李朝 (Ly) 繁榮時期。根據現存的資料，武姓 (Vu) 家族將銅鑄業帶到了山莊 (Sơn Trang)，這是查東 (Tra Dong) 的舊稱。最初，此地主要製作簡單的生活用品，後來發展成為銅器生產中心，服務於社會各階層，從宮廷到民間。
這裡發展成為生產銅器的中心，服務於從宮廷到民間的各種社會階層。(來源：蒐集)
關於空明空（Khong Minh Khong）禪師的傳說與茶東（Tra Dong）鑄銅業的形成密不可分，為這個傳統村落營造了神秘而神聖的氛圍。這位禪師與他的兩位武（Vu）姓弟子在選擇茶山莊（Tra Son Trang）作為落腳點並開始傳授鑄銅技藝之前，曾四處遊歷。選擇這片土地是因為其地形優越且土壤特別適合製作模具，這是影響產品品質的關鍵因素。到了嗣德（Tu Duc）皇帝時期，當地人民修建了寺廟以紀念行業祖師。
「黎（Le）氏的土地——武（Vu）氏的技藝」這句俗諺，既是提醒，也體現了對那些歷經數代，堅持保存和傳承技藝秘訣的家族的尊重，形成了茶東（Tra Dong）獨特的風貌。
2.2. 茶東（Tra Dong）的行業祖師與歷史遺跡
在茶東（Tra Dong）鑄銅村的中心，空明空（Khong Minh Khong）禪師的廟宇巍然屹立，是與傳統村落生活緊密相連的神聖象徵。這個歷史遺跡不僅是祭祀行業祖師的地方，也是保存當地居民獨特精神文化生活風貌的場所。寺廟的建築風格濃厚傳統，所有雕刻和裝飾細節都體現了對行業創始祖師的崇敬。
每年，這座寺廟都成為具有特色儀式和節慶的聚集點，吸引眾多工匠、村民以及遠近的遊客。節慶不僅是感恩行業祖師的機會，也是工匠們展示技藝、交流經驗、推介新產品的時刻。參觀者將有機會見證莊嚴的傳統儀式，感受神聖的氛圍，並透過祭祖儀式體驗悠久的文化之美。
3. 茶東（Tra Dong）鑄銅技藝——傳統「爐火」的精華
3.1. 手工製作的各個階段
Trà Đông銅鑄造業仍完整保留傳統手工製作步驟。(來源：蒐集)
Trà Đông銅鑄造業仍完整保留傳統手工製作步驟，擁有代代相傳的獨門秘訣。第一步是製作和堆疊模具，用於製作模具的黏土經過精心挑選，並根據當地獨有的配方混合而成。工匠隨後揉捏黏土，細緻地塑造每一個小細節，以確保產品的形狀符合設計。
裝飾和雕刻過程充分展現了Trà Đông銅鑄造村工匠的靈巧。他們採用東山文化特有的圖案，每一筆刻畫、線條和圖案細節都由手工完成。每件產品都帶有巧手留下的個人印記，有助於提升物品的藝術性和價值。
熔煉和澆鑄銅的工序被認為是整個過程中最重要的部分。銅在傳統的土窯中被加熱至通紅，澆鑄銅需要工匠之間精確的協調。最後，產品被脫模、仔細修整和拋光，創造出具有清化(Thanh Hoa)獨特風格的傑出銅器作品。
3.2. 村莊工匠的秘訣與創新印記
Trà Đông銅鑄造村的聲譽建立在其準確復原經典東山銅鼓圖案的能力之上。村莊裡的工匠被譽為越南金屬工藝的「活圖書館」，他們能夠熟練地記憶並重現數百種不同的圖案類型。螺旋圖案、鳥獸圖案、跳舞的人們都承載著傳統文化的象徵價值和深刻意義。
Trà Đông的技藝傳承具有深遠意義，通常在家族內部進行，或傳授給有熱情的後代。學徒過程漫長，從準備材料、觀察技術等簡單工序，到在資深工匠的指導下直接執行複雜階段。學徒需要多年的經驗才能掌握這門技藝的全部技術和精髓。
如今，Trà Đông的工匠們懂得如何將傳統與創新相結合，以滿足現代社會的需求。除了重現古老產品外，工匠們還創造了許多適合室內裝飾和紀念品的新設計，為在新形勢下保護和發展傳統技藝做出了貢獻。
4. Trà Đông傳統工藝村的遺產價值與文化
4.1. 自2018年起被列為國家級非物質文化遺產
2018年對Trà Đông銅鑄造村來說是一個重要的轉折點，該地的銅鑄造技藝被文化體育旅遊部認定為國家級非物質文化遺產。這項稱號肯定了該傳統工藝村在社區文化和歷史生活中的重要地位，同時也頌揚了其對國家共同文化做出的巨大貢獻。
त्रा東銅鑄村被文化體育和旅遊部認定為國家級非物質文化遺產。(來源：蒐集)
被認定為遺產為當地社區和整個清化省帶來了許多意義。這是巨大的鼓勵，讓工匠們繼續傳承和發揚古老技藝，為促進文化旅遊推廣和發展活動創造強勁發展動力。這一認可也幫助 त्रा東成為一個有吸引力的目的地，對國內外研究人員和學者而言，為傳播越南傳統技藝的價值向國際友人做出貢獻。
4.2. 節慶、祭祖儀式 - 精神上的驕傲
銅鑄節和祭祖儀式在 त्रा東銅鑄村每年定期舉行，成為一個隆重而有意義的節日慶典，充滿活力的活動。傳統儀式被莊重地重現，從孔明空廟的敬香儀式，到銅鑄技術的展示，在遊客和當地居民的見證下。鼓聲、鑼聲伴隨著歡聲笑語，營造出熱鬧的節日氣氛。
節慶的特別之處在於，資深工匠們將直接通過指導他們完成基本步驟，將經驗和技能傳授給年輕一代。遊客不僅可以觀看，還可以嘗試一些工序，從而更深入地了解銅鑄工藝的精緻和細膩。節慶成為一個融合之地，古今之間，當地社區與四方來客之間。
4.3. 銅鑄技藝與社區生活
銅鑄技藝已成為 त्रा東銅鑄村的靈魂，在凝聚社區方面發揮著重要作用。這裡的數百戶家庭代代相傳這門技藝，從原材料準備到生產和產品銷售都參與其中。技藝活動不僅帶來穩定的收入，還貢獻了近50%的鄉鎮預算，為當地經濟和社會發展做出重要貢獻。
除了經濟價值外，銅鑄技藝對 त्रा東的居民來說還具有特殊的精神意義。長久的傳統和文化特色是每個家庭、每位工匠的驕傲。當地居民認為保護和發展這門技藝是整個社區的共同責任。這種自豪感總是清晰地體現在言談舉止和奉獻精神中，每當向遠近的遊客介紹這個傳統村落時。
5. त्रा東銅鑄村在現代洪流中
5.1. 發展、保護與創新的現狀
目前， त्रा東銅鑄村有數百戶家庭從事這門技藝，眾多工匠世代傳承。村莊的產品不僅滿足國內需求，還出口到許多其他國家。
村裡的產品不僅滿足國內需求，還出口到許多其他國家。（來源：搜集）
儘管如此，銅鑄村茶東也面臨著不小的挑戰，廉價工業產品的出現、消費者口味的變化以及年輕從業者短缺給這個傳統村落帶來了巨大壓力。一些鑄造爐在困難時期不得不暫停運營，但由於工匠們的努力和政府的支持，這個傳統村落仍在逐步恢復和發展。
5.2. 新方向：傳統村落旅遊與創意產品
茶東銅鑄村清楚地認識到自身的巨大潛力，正逐步將其打造成一個獨特的體驗式旅遊目的地。遊客來到這裡，不僅可以參觀，還可以親身參與製模、觀察傳統的熔煉和鑄造過程。這些親身體驗有助於遊客更深入地了解傳統銅鑄工藝的起源、文化和精湛技藝。
茶東的工匠們也在不斷創新產品設計。除了佛像、祭祀用品等傳統作品外，該村還開發了許多新的產品線，用於室內裝飾和遊客紀念品。傳統價值與現代靈感的結合，帶來了既保留傳統特色又符合當今口味的產品。
5.3. 與清化旅遊生態系統連結
憑藉其便利的地理位置，銅鑄村茶東可以輕鬆連接清化省的著名旅遊景點。遊客可以將參觀傳統村落的行程與胡城或藍京歷史遺址等宗教文化場所結合起來。
特別是未來，玄 tích庵仙項目是一個正在醞釀中的新文化景點，有望為清化省的旅遊地圖增添獨特的亮點。項目建成後，這裡將成為理想的停留點，有助於豐富遊客探索文化和傳統工藝的旅程。
一個理想的行程可以從早上在茶東開始，體驗銅鑄過程，了解村落的歷史；下午，遊客可以前往庵仙，參觀宗教場所，或探索周邊的自然風光。這種連結不僅豐富了旅遊體驗，還有助於遊客從不同角度深入了解清化省的文化和歷史。
銅鑄村茶東巍然屹立，是越南手工藝遺產的生動象徵，匯聚了千年歷史的創新精神和堅韌不拔。這裡是所有類型遊客的理想目的地，從熱愛傳統文化的人們到研究人員、學生以及渴望了解民族遺產的年輕人。探索茶東的旅程將帶來獨特的體驗，讓每個人都能感受到越南文化的永恆價值以及對祖傳手工藝傳統的自豪。
