1. บทนำทั่วไปเกี่ยวกับ Phu Trinh lae Nghe Vet
1.1 บทนำทั่วไปเกี่ยวกับ Phu Trinh lae Nghe Vet
ตั้งอยู่ริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำหม่าอันงดงาม ในหมู่บ้าน Sao Son และ Bien Thuong ตำบล Vinh Loc, Phu Trinh lae Nghe Vet เป็นหมู่โบราณสถานระดับชาติ ที่มีร่องรอยอันทรงพลังและศักดิ์สิทธิ์ของดินแดน Thanh Hoa สร้างโดยหันหลังให้กับเทือกเขา Bao อันตระหง่าน ที่นี่ถือเป็นดินแดนแห่ง "ผู้มีพรสวรรค์จากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์" แหล่งกำเนิดของตระกูล Trinh อันโด่งดังในประวัติศาสตร์ชาติ
ภูจิญเป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับมิ่งขังไท้หวาง เจิ้งเจี้ยน (แหล่งที่มา: รวบรวม)
พื้นที่ของโบราณสถานมีความงามสง่าและเก่าแก่ ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์แม่น้ำและภูเขาที่สวยงาม แม้กาลเวลาจะผันผวน ภูจิญและเงเว็ท ยังคงรักษาจิตวิญญาณและแก่นแท้ของยุคเลอ จุง ฮึง ไว้ ชวนให้นึกถึงยุคทองเมื่อเจ้าผู้ครองตระกูลเจิ้งมีอำนาจ ร่วมกับราชวงศ์เลอในการสร้างชาติให้เจริญรุ่งเรือง
1.2 คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ภูจิญเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจและปัญญาของมิ่งขังไท้หวาง เจิ้งเจี้ยน พระองค์ทรงเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เจิ้ง วางรากฐานสำหรับการปกครองกว่าสองศตวรรษ (1545 - 1787) ที่นี่เคยเป็นสถานที่ที่เจ้าผู้ครองตระกูลเจิ้งหารือเรื่องสำคัญของชาติ ต้อนรับทูต และกลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการทหารที่สำคัญของประเทศในช่วงยุคเลอ จุง ฮึง
ควบคู่ไปกับสิ่งนั้น เงเว็ทมีความหมายศักดิ์สิทธิ์อย่างลึกซึ้ง เป็นสถานที่สักการะเทพารักษ์ประจำหมู่บ้านและเจ้าผู้ครองตระกูลเจิ้ง 12 รุ่น ชื่อ "เงเว็ท" มีที่มาจากตำนานศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวกับฝูงนกแก้วที่ปกป้องร่างของมารดาของเจิ้งเจี้ยน
นกสองตัวที่เกี่ยวข้องกับตำนานของ Phu Trinh (Phu Trinh) (ที่มา: รวบรวม)
ปัจจุบัน กลุ่มโบราณสถาน Phu Trinh และ Nghe Vet ได้รับการบูรณะด้วยสถาปัตยกรรมหลายส่วนในสไตล์พระราชวังแบบดั้งเดิม ถ่ายทอดภาพลักษณ์อันรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ Trịnh ได้อย่างมีชีวิตชีวา ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความเชื่อที่สำคัญ แต่ยังเป็นจุดหมายปลายทางที่โดดเด่น ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสถึงพลังแห่งธรรมชาติและจิตวิญญาณแห่งความภักดีของดินแดน Thanh
2. วิธีการเดินทางและประสบการณ์การเดินทาง
การเดินทางสำรวจ Phu Trinh และ Nghe Vet เริ่มต้นได้อย่างสะดวกสบายจากใจกลางเมือง Thanh Hoa นักท่องเที่ยวเพียงเดินทางตามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 45 (Quoc Lo 45) ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 35 กม. ก็จะถึงกลุ่มโบราณสถานซึ่งตั้งอยู่ในตำบล Vinh Loc เส้นทางนี้ได้รับการปรับปรุง พื้นผิวถนนเรียบ เหมาะสำหรับรถยนต์ รถโดยสาร และรถจักรยานยนต์ ทำให้การเดินทางสะดวกสบายยิ่งขึ้น
นักท่องเที่ยวสามารถเลือกยานพาหนะที่เหมาะสมตามความชอบได้ หากต้องการความสะดวกสบายในการเดินทางและพักผ่อน สามารถใช้รถยนต์เพื่อขนสัมภาระได้อย่างสะดวก ผู้ที่ชื่นชอบการเดินทางอย่างอิสระ ใกล้ชิดธรรมชาติ จะพึงพอใจกับการเลือกใช้รถจักรยานยนต์ เพื่อให้สามารถแวะชมวิวหรือเก็บภาพความทรงจำได้อย่างง่ายดาย
ภู จิญ และ เหง่ เว็ต (Phu Trinh and Nghe Vet) มองจากมุมสูง (ที่มา: รวบรวม)
ทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบายของ ภู จิญ และ เหง่ เว็ต (Phu Trinh and Nghe Vet) ยังเปิดโอกาสให้เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงมากมาย การเดินทางสามารถรวมการเยี่ยมชมป้อมปราการโฮ (Thanh Nha Ho) หรือพื้นที่โบราณคดีลัมกิญ (Lam Kinh) ได้
เพื่อสัมผัสบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์อย่างเต็มที่ นักท่องเที่ยวควรเริ่มต้นการเดินทางแต่เช้าตรู่หรือช่วงเย็น ในช่วงเวลานี้ แสงที่นุ่มนวลและบรรยากาศที่สดชื่นนำมาซึ่งความสงบ ช่วยให้ทุกย่างก้าวมีความสง่างามยิ่งขึ้น ณ ดินแดนเบี่ยน เทือง (Bien Thuong) ริมแม่น้ำมา (Song Ma) ที่คดเคี้ยว
3. ช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดในการสำรวจ
ภู จิญ และ เหง่ เว็ต (Phu Trinh and Nghe Vet) เป็นจุดหมายปลายทางที่สามารถเยี่ยมชมได้ตลอดทั้งปี เนื่องจากแต่ละฤดูกาลที่นี่มีเสน่ห์เฉพาะตัว มอบประสบการณ์ที่แตกต่างกันให้กับนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับทิวทัศน์และบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของดินแดนซ้าญ (Xu Thanh)
ในฤดูใบไม้ผลิ อากาศเย็นสบาย ต้นไม้แตกหน่อออกดอก พื้นที่ต่างๆ ดูเหมือนจะถูกปกคลุมด้วยสีเขียวสดใหม่ นี่เป็นช่วงเวลาที่มีการจัดงานเทศกาลประเพณีภู จิญ (Phu Trinh) ด้วย นี่เป็นงานบุญที่ใหญ่ที่สุดของปี จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 18 เดือนสองตามปฏิทินจันทรคติ เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากและนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศให้กลับมาร่วมสักการะเพื่อรำลึกถึง มิงห์คังไทเวือง เจิญกิม (Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem) และขุนนางตระกูลเจิญ (Chua Trinh)
พิธีแห่อัญเชิญราชรถในเทศกาลดั้งเดิมของฟู้ จิญ (ที่มา: รวบรวม)
ในช่วงไม่กี่วันนี้ ฟู้ จิญ และ เหง่ เหวียต ประดับประดาด้วยธงและดอกไม้ บรรยากาศเทศกาลเต็มไปด้วยเสียงกลอง เสียงฆ้อง พร้อมด้วยพิธีกรรมดั้งเดิม เช่น การแห่อัญเชิญราชรถ การบูชายัญ การเชิดมังกร การขับร้องเพลงเจิววัน จำลองอย่างมีชีวิตชีวาถึงลักษณะทางวัฒนธรรมจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนโบราณ
ผู้ที่ชื่นชอบบรรยากาศที่เงียบสงบและสงบเงียบสามารถเยี่ยมชมได้ในช่วงฤดูร้อนหรือฤดูใบไม้ร่วง ไม่ว่าจะเลือกช่วงเวลาใดก็ตาม ฟู้ จิญ และ เหง่ เหวียต ยังคงมอบประสบการณ์อันลึกซึ้งแก่นักท่องเที่ยวด้วยบรรยากาศทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของแคว้นแทง
4. ประสบการณ์ที่โดดเด่นที่ฟู้ จิญ และ เหง่ เหวียต
4.1 ฟู้ จิญ - ร่องรอยแห่งความสูงศักดิ์ของตระกูลจิญ
เมื่อมาเยือนฟู้ จิญ นักท่องเที่ยวราวกับได้ย้อนเวลากลับไปสู่ยุคอันรุ่งโรจน์ของตระกูลจิญ สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่บัญชาการของมิงห์ คัง ท้าย เวือง จิญ เกียม ประกอบด้วยสิ่งก่อสร้างอันโอ่อ่าหลายแห่ง เช่น ตำหนักชั้นนอก ซึ่งเป็นที่ประทับทรงและรับแขก นอกจากนี้ยังมีตำหนักชั้นใน ซึ่งเป็นที่พำนักขององค์ประมุขและครอบครัว บริเวณสักการะบรรพบุรุษ พร้อมด้วยสวนและทะเลสาบอันกว้างใหญ่เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ และการจัดแสดงมหรสพในราชสำนัก
เต่าหินสองตัว "เฝ้า" อยู่ในลานกว้างของฟู้ จิญ (แหล่งที่มา: รวบรวม)
แม้ว่าจะผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มาหลายครั้ง ฟู้ จิญ ก็ยังคงรักษาไว้ซึ่งร่องรอยอันล้ำค่ามากมาย ชวนให้นึกถึงยุคทองที่รุ่งเรือง สิ่งที่โดดเด่นคือกลุ่มอาคารครัวโบราณ ซึ่งปัจจุบันยังคงเก็บรักษาแผ่นป้ายบรรพบุรุษ บทกวีคู่ ภาพสัญลักษณ์ และรูปปั้นไม้ สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตประจำวันและชีวิตจิตวิญญาณของตระกูลขุนนางผู้สูงศักดิ์ในอดีต วัตถุโบราณแต่ละชิ้น ตัวอักษรจีนแต่ละตัวที่สลักอยู่บนแผ่นป้ายแนวนอนและบทกวีคู่ ล้วนแฝงไว้ด้วยความภาคภูมิใจและจิตวิญญาณแห่งความภักดีของตระกูลจิญต่อประเทศชาติ
4.2 เหง่ เหว่ต - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ประดิษฐานเทพเจ้าของราชวงศ์จิญ
ห่างจากฟู้ จิญ ประมาณ 400 - 500 เมตร เหง่ เหว่ต ปรากฏขึ้นท่ามกลางบรรยากาศอันเงียบสงบของหมู่บ้านเบียน เทือง ราวกับเป็นจุดหมายปลายทางอันศักดิ์สิทธิ์และสง่างาม ที่นี่เป็นสถานที่ประดิษฐานเทพเจ้าของขุนนางผู้ดูแลบ้านเมือง ดุ๊ก โบ๊ค ได เวือง จิญ ฟู้ กวน จิญ รา ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นตระกูลของราชวงศ์จิญ
พื้นที่ด้านนอกของ ศาลนกแก้ว (Nghe Vet) (ที่มา: รวบรวม)
ในสมัยของเจ้าผู้ครองนคร Trinh Kiem สถานที่แห่งนี้ได้รับการขยายออกและเรียกอย่างเป็นทางการว่า ศาลนกแก้ว (Nghe Vet) สร้างขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ประกอบด้วยอาคารที่โอ่อ่า โครงสร้างมีห้องด้านในสำหรับวางบัลลังก์และป้ายบูชาท่าน Trinh Ra ส่วนด้านนอกบูชาท่าน Hoang Thi Doc พระมารดาของ Trinh Kiem พร้อมด้วยเจ้าผู้ครองนคร Trinh ทั้ง 12 รุ่น วัดทั้งหมดสร้างด้วยไม้ Lim ขนาดใหญ่ที่คัดสรรมาจากทั่วทุกภูมิภาค มุงด้วยกระเบื้องทรงหมวกทหาร แสดงถึงฝีมือการก่อสร้างอันประณีตของช่างฝีมือหลายร้อยคนทั่วประเทศ
ศาลนกแก้ว (Nghe Vet) ตั้งอยู่บนพื้นที่ประมาณ 2,000 ตร.ม. หันหน้าไปทางทิศใต้ ด้านหลังพิงภูเขา ด้านหน้าหันออกสู่แม่น้ำ ที่ลานด้านหน้ายังมีฆ้องหินโบราณสลักลวดลายวิจิตร เมื่อเคาะจะส่งเสียงกังวานไพเราะเหมือนเสียงระฆัง ฉากหินและเต่าหินคู่หนึ่งคุกเข่าอยู่สองข้าง สร้างความสง่างาม พร้อมทั้งปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ปกป้องความสงบสุขให้กับสถานที่สักการะ
พื้นที่สักการะอันศักดิ์สิทธิ์ภายใน Phu Trinh และ Nghe Vet. (ที่มา: รวบรวม)
เมื่อก้าวเข้าไปด้านใน นักท่องเที่ยวจะสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายโบราณและความเลื่อมใสศรัทธา ผ่านวัตถุโบราณอันล้ำค่า เช่น แผ่นป้ายขนาดใหญ่ รูปปั้น เครื่องแห่ และม้าไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นกแก้วไม้คู่หนึ่งที่ตั้งอยู่อย่างสง่างามในห้องด้านใน ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณของ Nghe Vet ตามตำนาน เมื่อพระมารดาของ Trinh Kiem สิ้นพระชนม์ ฝูงนกแก้วได้บินมาปกป้องพระศพของพระองค์เป็นเวลาหลายวัน ด้วยความซาบซึ้งในเหตุการณ์นั้น Trinh Kiem จึงได้โปรดให้แกะสลักนกแก้วไม้คู่หนึ่งขึ้นเพื่อรำลึกและยกย่องบุญคุณของนกผู้ซื่อสัตย์
4.3 เทศกาล Phu Trinh
ทุกปี เทศกาล Phu Trinh จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 18 เดือนสองตามปฏิทินจันทรคติ ณ แหล่งโบราณคดี Phu Trinh และ Nghe Vet ตำบล Vinh Loc นี่เป็นโอกาสที่ประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศจะรำลึกถึง Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem และเหล่าขุนนาง Trinh พร้อมทั้งเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมประเพณีของดินแดน Thanh
เทศกาลฟู้จิญ จัดขึ้นในปี 2024. (ที่มา: รวบรวม)
เทศกาลประกอบด้วยสองส่วนหลัก: ส่วนพิธีการอันศักดิ์สิทธิ์ ประกอบด้วยพิธีเซียนเทืองกาวเหยียด, พิธีกาวเหยียด, พิธีเจ๊งกี้ และการจุดธูปบูชา; ส่วนงานเฉลิมฉลองอันคึกคัก พร้อมการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น, การละเล่นพื้นบ้าน, ชักเย่อ, การแสดงทางวัฒนธรรม และรายการ "จุงฮึงกัมว็อก" ที่จำลองประวัติศาสตร์ตระกูลเจิ๋ง
ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการรำลึกถึงบรรพบุรุษ เทศกาลนี้ยังเป็นงานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ของชาวหวิญหลก สะท้อนจิตวิญญาณแห่ง "การดื่มน้ำระลึกถึงแหล่งที่มา" และความภาคภูมิใจในมรดกของบ้านเกิด
5. ประสบการณ์และข้อควรจำ
เพื่อให้การเดินทางสำรวจฟู้จิญและเง่เหวตสมบูรณ์และมีความหมายยิ่งขึ้น นักท่องเที่ยวควรจำข้อควรจำบางประการ:
ควรเลือกเสื้อผ้าที่สุภาพเรียบร้อย เน้นกางเกงขายาว เสื้อแขนยาว เพื่อแสดงความเคารพ หลีกเลี่ยงการสวมใส่เสื้อผ้าที่สั้นเกินไป รัดรูป หรือมีสีสันฉูดฉาด
รักษาท่าทีที่เคร่งขรึม เคลื่อนไหวอย่างนุ่มนวล พูดเสียงเบา ไม่หัวเราะหรือส่งเสียงดังในบริเวณที่สักการะ
หลีกเลี่ยงการสัมผัสวัตถุโบราณโดยพลการ หรือเข้าสู่พื้นที่หวงห้าม เพื่อช่วยอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของโบราณสถาน
หากมาเยือนในช่วงเทศกาล ควรเลือกเวลาที่เหมาะสมของวัน เพื่อสำรวจได้อย่างสบาย
นำกล้องถ่ายรูปหรือโทรศัพท์มาด้วย เพื่อบันทึกภาพมุมสวยงามของพื้นที่โบราณสถาน โปรดทราบว่าห้ามใช้แฟลช และรักษาความเงียบสงบและศักดิ์สิทธิ์เมื่อถ่ายภาพในบริเวณที่สักการะ
6. ข้อเสนอแนะสำหรับการเยี่ยมชมร่วมกัน
6.1 ป้อมปราการโฮ
ไม่ไกลจากฟู้จิญและเง่เหวต ป้อมปราการโฮเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดเมื่อสำรวจดินแดนหวิญหลก ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม โครงสร้างนี้สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 14 ในสมัยราชวงศ์โฮกวีลี โบราณสถานแห่งนี้เป็นพยานอันทรงพลังถึงความสามารถและสติปัญญาของชาวเวียดนามโบราณ
ปราสาทโฮ (Thanh Nha Ho) เป็นโบราณสถานอันโดดเด่น ได้รับการยอมรับจาก UNESCO (ที่มา: รวบรวม)
ปราสาทสร้างขึ้นจากหินสีเขียวขนาดมหึมา แต่ละก้อนมีน้ำหนักหลายสิบตัน ประกอบเข้ากันอย่างแน่นหนาโดยไม่ใช้สารยึดเกาะใดๆ แม้จะผ่านกาลเวลามากว่า 600 ปี พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย หลายส่วนของกำแพง ป้อมปราการ และคูเมืองยังคงสมบูรณ์ สร้างสรรค์เป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมโบราณอันเป็นเอกลักษณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อมาเยือนที่นี่ นักท่องเที่ยวจะได้ชื่นชมความงดงามอันน่าเกรงขาม สงบนิ่ง และสัมผัสถึงความภาคภูมิใจในภูมิปัญญาด้านวิศวกรรมการก่อสร้างของบรรพบุรุษ
6.2 เขตโบราณสถาน ลามกิญ (Lam Kinh)
ลามกิญ (Lam Kinh) เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งอาณาจักรของราชวงศ์เล่อ (Trieu Le) มีร่องรอยทางประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งของยุคเล่อตอนต้น (Le So) ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สักการะกษัตริย์เลอ ท้าย โต๋ (Vua Le Thai To) ลามกิญ (Lam Kinh) ยังคงรักษาสิ่งก่อสร้างโบราณหลายแห่ง เช่น วิหารเทียนอัน (Dien Thien An) และสุสานท้ายโต๋ (Lang Thai To) บรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และทิวทัศน์อันงดงามของที่นี่ ดึงดูดผู้ที่รักในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเป็นพิเศษ
6.3 หาดซัมเซิน (Bien Sam Son)
หลังจากการเดินทางเพื่อค้นหาเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ นักท่องเที่ยวสามารถใช้เวลาพักผ่อนที่หาดซัมเซิน (Bien Sam Son) ด้วยหาดทรายขาวทอดยาว น้ำทะเลสีฟ้าใส คลื่นทะเลอ่อนโยน และระบบบริการที่พักระดับไฮเอนด์ ซัมเซินจึงเป็นจุดแวะพักในอุดมคติสำหรับการเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์ของชายฝั่งทะเลแทง (xu Thanh)
จัตุรัสริมทะเลซามเซิน (Sam Son Sea Square) ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก (ที่มา: รวบรวม)
จุดเด่นพิเศษของที่นี่คือจัตุรัสริมทะเลซามเซิน (Sam Son Sea Square) นี่คือโครงการที่ทันสมัยและมีขนาดใหญ่ เปรียบเสมือน "หัวใจดวงใหม่" ของเมืองชายทะเล จัตุรัสโดดเด่นด้วยสัญลักษณ์ของพื้นที่เปิดโล่งกว้างขวาง พร้อมรองรับผู้คนได้ถึง 10,000 คน ที่นี่เป็นสถานที่ที่มักจะมีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม เทศกาลแสงสี การแสดงศิลปะ และดนตรีกลางแจ้ง
วัดจิญและวัดเหวียด (Phu Trinh and Nghe Vet) ไม่เพียงแต่เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณ แต่ยังเป็นการเดินทางที่พาผู้มาเยือนย้อนเวลากลับไปสู่รากเหง้าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนาม เมื่อมาเยือนวัดจิญและวัดเหวียด (Phu Trinh and Nghe Vet) ผู้มาเยือนไม่เพียงแต่ได้สักการะสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ แต่ยังมีโอกาสได้สัมผัสอย่างลึกซึ้งถึงจิตวิญญาณแห่ง "การดื่มน้ำระลึกถึงแหล่งน้ำ" (uống nước nhớ nguồn) ความภาคภูมิใจ และความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ ลองแวะมาเยือนดินแดนเบียนเทือง (Bien Thuong) สักครั้ง เพื่อสัมผัสถึงความสงบในใจท่ามกลางความงดงามอันศักดิ์สิทธิ์และเงียบสงบของเมืองแทงฮวา (Thanh Hoa)
