ศาลเจ้าซวนพา: โบราณสถานทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่ที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของดินแดนทัญฮ์
โพสต์เมื่อ 21 Tháng 11, 2025
ศาล ซวนฟา (San Xuan Pha) เป็นโบราณสถานทางจิตวิญญาณอันเก่าแก่ของ แทงฮว้า (Thanh Hoa) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของการแสดง ซวนฟา (Xuan Pha) – มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ นักท่องเที่ยวที่มาเยือนจะได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศเทศกาลอันรุ่งโรจน์ ชื่นชมสถาปัตยกรรมโบราณ และสัมผัสความงามของวัฒนธรรมประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดน แทงฮว้า (Thanh Hoa)
visitphuquoc
เพิ่มในรายการโปรด Добавлено пользователем
พิมพ์

1. Đôi nét về nghè Xuân Phả

1.1. Vị trí địa lý và giá trị văn hóa đặc sắc của Nghè Xuân Phả

Nghè Xuân Phả là công trình thuộc đình làng Xuân Phả, nằm tại xã Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa. Nơi đây thờ hai vị thần linh thiêng là Đại Hải Long Vương và Hoàng hậu nhà Đinh Dương Thị Nguyệt, người có công truyền dạy Trò Xuân Phả cho dân làng, giúp gìn giữ và phát triển loại hình diễn xướng dân gian độc đáo này suốt hàng trăm năm qua.

Không chỉ là điểm sinh hoạt tín ngưỡng của cộng đồng, Nghè Xuân Phả còn là không gian văn hóa tiêu biểu. Tại đây hàng năm diễn ra lễ hội làng Xuân Phả với các màn trình diễn Trò Xuân Phả đặc sắc.

Nghè Xuân Phả nằm tại xã Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hóa.

Nghè Xuân Phả ตั้งอยู่ที่ตำบล Thọ Xuân จังหวัด Thanh Hóa. (ที่มา: หนังสือพิมพ์ Giáo dục Thời đại)

1.2. ประวัติความเป็นมาและตำนานที่เกี่ยวข้องกับ Nghè Xuân Phả

ตามเอกสารพื้นบ้าน Nghè Xuân Phả มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ Đinh และเกี่ยวข้องกับเรื่องราวศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า Đinh Bộ Lĩnh ในช่วงต้นของการสร้างชาติ เมื่อทรงนำทัพเข้าสู่ภูมิภาค Ái Châu เพื่อปราบปรามขุนศึก Ngô Xương Xí พระองค์ได้ส่งทูตไปทั่วทุกสารทิศเพื่อขอความร่วมมือจากประชาชนและผู้มีพรสวรรค์ในการร่วมกันต่อสู้กับศัตรูเพื่อปกป้องประเทศ ระหว่างทาง ทูตได้พบกับพายุใหญ่และต้องหลบภัยที่ Nghè Xuân Phả ริมฝั่งแม่น้ำ Chu ในคืนนั้น เทพผู้พิทักษ์หมู่บ้าน (Thành hoàng làng) ได้มาเข้าฝันและชี้แนะวิธีการต่อสู้กับศัตรู หลังจากทูตกลับไปทูลรายงาน พระเจ้า Đinh Bộ Lĩnh ก็ทรงปฏิบัติตามและได้รับชัยชนะอย่างงดงาม

เพื่อรำลึกถึงบุญคุณของเทพเจ้า พระองค์จึงทรงแต่งตั้งให้เทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านมีบรรดาศักดิ์เป็น 'Đại Hải Long Vương' (มังกรทะเลผู้ยิ่งใหญ่) พร้อมทั้งมีพระบัญชาให้พระนาง Nguyệt Nương พระมเหสี ทรงพระราชทานการแสดง 5 ท่ารำ (điệu múa trò) แก่ชาวบ้านเพื่อถวายแด่เทพผู้พิทักษ์ในวันงานเทศกาลของหมู่บ้าน นับแต่นั้นมา Trò Xuân Phả ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นและถือเป็นระบำพื้นบ้านอันพิเศษที่แสดงถึงความกตัญญูและความเคารพต่อ Đại Hải Long Vương ตลอดหลายศตวรรษ ตำนานนั้นพร้อมกับการแสดงรำอันศักดิ์สิทธิ์ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นที่เชื่อมโยงกับ Nghè Xuân Phả และดินแดน Thọ Xuân

2. เหตุใด Nghè Xuân Phả จึงเป็นจุดหมายปลายทางที่เก็บรักษาจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมของชาว Thanh?

Nghè Xuân Phả มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เป็นพยานอันมีชีวิตชีวาของยุคสมัยที่พระเจ้า Đinh Tiên Hoàng ทรงสร้างชาติและปกป้องแผ่นดิน ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับตำนานของ Đại Hải Long Vương และพระนาง Nguyệt Nương สถานที่แห่งนี้ยังสะท้อนถึงความผูกพันอันลึกซึ้งระหว่างชาว Thanh Hóa กับประเพณีรักชาติ จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ และความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ ทุกรายละเอียดในสถาปัตยกรรม ทุกพิธีกรรมในงานเทศกาล ล้วนสะท้อนถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและความภาคภูมิใจของชาว Thanh อย่างชัดเจน

นอกเหนือจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์แล้ว Nghè Xuân Phả ยังเป็นศูนย์กลางในการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิม ที่นี่เป็นแหล่งบ่มเพาะ Trò Xuân Phả ซึ่งเป็นรูปแบบการแสดงพื้นบ้านที่หาได้ยากและได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ทุกปี งานเทศกาลที่ nghè ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการรำลึกถึงคุณูปการของเทพเจ้า แต่ยังเป็นพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ที่ซึ่งชุมชนร่วมกันอนุรักษ์ ถ่ายทอด และเผยแพร่ภูมิปัญญาทางศิลปะโบราณ การผสมผสานระหว่างองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะพื้นบ้านนี้เองที่ทำให้ Nghè Xuân Phả กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่เป็นตัวแทนในการเก็บรักษาจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมของชาว Thanh ได้อย่างสมบูรณ์

Nghè Xuân Phả là cái nôi nuôi dưỡng Trò Xuân Phả.

Nghè Xuân Phả là cái nôi nuôi dưỡng Trò Xuân Phả. (Nguồn: thoxuan.vn)

3. Đặc trưng kiến trúc và cảnh quan của Nghè Xuân Phả

Nghè Xuân Phả là công trình kiến trúc cổ mang đậm phong cách truyền thống của vùng đồng bằng Bắc Bộ, vừa uy nghi vừa gần gũi với cảnh quan làng quê xứ Thanh. Công trình có quy mô gồm tiền đường năm gian, chính tẩm ba gian, hai dãy tả vu và hữu vu cân xứng hai bên, cùng bái đường và nghinh môn chồng diêm ba tầng. Trong đó, kiến trúc nghinh môn ba tầng là điểm nhấn nổi bật, mang đến ấn tượng trang nghiêm và cổ kính cho du khách khi bước vào không gian tâm linh của Nghè Xuân Phả .

Trải qua nhiều biến động lịch sử, đặc biệt trong giai đoạn cải cách ruộng đất những năm 1953 – 1954, công trình từng bị tàn phá nặng nề. Đến năm 2011, chính quyền và nhân dân địa phương đã cùng chung tay phục dựng lại Nghè Xuân Phả trên nền cũ, giữ nguyên lối kiến trúc truyền thống và khôi phục các chi tiết chạm khắc gỗ tinh xảo. Việc tái thiết này không chỉ mang ý nghĩa khôi phục di tích mà còn thể hiện lòng tri ân với các vị thần được thờ phụng, đồng thời bảo tồn không gian sinh hoạt văn hóa và tín ngưỡng cho cộng đồng. Ngày nay, Nghè Xuân Phả không chỉ là nơi hành hương linh thiêng mà còn là biểu tượng cho tinh thần đoàn kết và ý thức gìn giữ di sản văn hóa của người dân xứ Thanh.

4. Tìm hiểu các nghi lễ và hoạt động trải nghiệm tại lễ hội Nghè Xuân Phả

4.1. Thời gian tổ chức và các hoạt động lễ hội chính

Lễ hội Xuân Phả được tổ chức hằng năm từ ngày mùng 10 đến ngày 12 tháng Hai âm lịch tại khu di tích Nghè Xuân Phả . Đây là một trong những lễ hội làng cổ truyền tiêu biểu của xã Thọ Xuân, đã tồn tại từ rất lâu đời và được xem là sinh hoạt văn hóa tinh thần không thể thiếu của người dân địa phương.

Lễ hội được tổ chức nhằm tưởng nhớ công đức của vị Thành hoàng làng Đại Hải Long Vương Hoàng Lang Tướng Quân, người đã giúp vua Đinh Tiên Hoàng dẹp loạn 12 sứ quân, mang lại thái bình cho đất nước. Trong ba ngày diễn ra lễ hội, không khí tưng bừng lan tỏa khắp làng với hàng loạt hoạt động truyền thống như lễ tiên hiền, rước văn, rước sắc, rước thánh thẻ, tế lễ Thành hoàng, kéo hội và thi kéo co giữa các làng văn hóa.

Đặc biệt, phần hội là điểm nhấn nổi bật với màn thi múa Trò Xuân Phả của sáu làng trong vùng. Các điệu múa vừa mang tính nghệ thuật cao vừa chứa đựng giá trị lịch sử sâu sắc, thể hiện tinh thần đoàn kết, hữu nghị và khát vọng thái bình của dân tộc Việt. Với sự kết hợp hài hòa giữa phần lễ trang nghiêm và phần hội sôi nổi, lễ hội nghè Xuân Phả không chỉ là dịp tưởng nhớ công ơn tiền nhân mà còn là nơi bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa dân gian đặc trưng của xứ Thanh, góp phần gìn giữ di sản tinh thần quý báu của dân tộc.

Màn thi múa Trò Xuân Phả giữa các làng trong vùng.

การแสดงระบำ Trò Xuân Phả ระหว่างหมู่บ้านต่างๆ ในภูมิภาค (ที่มา: Bao Thanh Hoa)

4.2. เข้าร่วมประสบการณ์ Trò Xuân Phả

เมื่อมาถึงเทศกาล Nghè Xuân Phả นักท่องเที่ยวจะมีโอกาสได้ชมและสัมผัสกับ Trò Xuân Phả ซึ่งเป็นรูปแบบการแสดงพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ที่หาได้ยากในเวียดนาม การแสดงที่โดดเด่นที่สุดคือการเต้นรำ Ngũ quốc lân bang đồ tiến cống ซึ่งประกอบด้วยการเต้นรำห้าแบบ ได้แก่ Chiêm Thành, Ai Lao, Ngô Quốc, Hoa Lang และ Lục Hồn Nhung การเต้นรำแต่ละชุดเป็นเรื่องราวที่มีชีวิตชีวา แสดงภาพของอาณาจักรและชนเผ่าโบราณที่มาถวายเครื่องบรรณาการแด่กษัตริย์ Đinh Tiên Hoàng แสดงถึงจิตวิญญาณแห่งสันติภาพ มิตรภาพ และความปรารถนาเพื่อความสงบสุขของชาวเวียดนาม

คุณค่าทางศิลปะของ Trò Xuân Phả อยู่ที่การผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างดนตรี เครื่องแต่งกาย ท่าเต้น และองค์ประกอบการละคร สร้างบรรยากาศที่ทั้งสง่างามและรื่นเริง ช่างฝีมือท้องถิ่นคือจิตวิญญาณของเทศกาล พวกเขาไม่เพียงแต่รักษาจังหวะกลองและเนื้อเพลง แต่ยังถ่ายทอดความรักในมรดกของบ้านเกิดให้กับคนรุ่นใหม่

เมื่อได้สัมผัสกับบรรยากาศของเทศกาล นักท่องเที่ยวจะรู้สึกถึงพลังชีวิตอันแข็งแกร่งของ Trò Xuân Phả ซึ่งศิลปะพื้นบ้านไม่เพียงแต่ถูกนำเสนอ แต่ยังแพร่กระจายไปในชีวิตจิตใจของชุมชน นี่คือข้อพิสูจน์ถึงความยั่งยืนของวัฒนธรรม xứ Thanh ซึ่งผู้คนและมรดกได้หลอมรวมกันผ่านหลายชั่วอายุคน

5. แผนการเดินทางเยี่ยมชม Nghè Xuân Phả และสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

5.1. แผนการเดินทาง 1 วัน เยี่ยมชม Nghè Xuân Phả และลิ้มลองอาหารท้องถิ่น

การสำรวจ Nghè Xuân Phả เป็นเวลาหนึ่งวันจะมอบประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับวัฒนธรรม ความเชื่อ และวิถีชีวิตของผู้คนในจังหวัด Thanh Hóa ในช่วงเช้า นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ที่ Nghè Xuân Phả สัมผัสบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของขบวนแห่ พิธีบวงสรวง และการจุดธูปเพื่อรำลึกถึงเทพารักษ์ประจำหมู่บ้าน จากนั้น ใช้เวลาเดินชมโบราณสถานเพื่อเรียนรู้สถาปัตยกรรม และฟังเรื่องราวเกี่ยวกับ Đại Hải Long Vương และ Hoàng hậu Nguyệt Nương

ช่วงกลางวัน นักท่องเที่ยวสามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่นที่มีรสชาติเข้มข้นของภูมิภาค Thọ Xuân เช่น Nem chua Thanh Hóa, Bánh cuốn, Chè lam, Canh lá đắng หรือ Gà đồi nướng sả ช่วงบ่ายเป็นเวลาที่เหมาะสำหรับการชม Trò Xuân Phả เพลิดเพลินกับการเต้นรำพื้นบ้านที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยสีสัน และพบปะกับช่างฝีมือท้องถิ่น ประสบการณ์นี้ไม่เพียงแต่มอบความสุข แต่ยังช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คนในท้องถิ่นอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

Thưởng thức đặc sản nem chua Thanh Hóa trứ danh.

เพลิดเพลินกับแหนมเนืองทังฮวาอันเลื่องชื่อ (ที่มา: รวบรวม)

5.2. แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดเมื่อมาเยือน Nghe Xuan Pha

หลังจากสำรวจ Nghe Xuan Pha แล้ว นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางต่อไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ของ Thanh Hoa ได้ จัตุรัสทะเล Sam Son เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมในการดื่มด่ำกับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา ชมพระอาทิตย์ตกดินอันงดงาม และเข้าร่วมเทศกาล กิจกรรมสันทนาการที่น่าสนใจ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมจิตวิญญาณ สามารถเยี่ยมชมพื้นที่ได้ นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์สามารถเยี่ยมชมแหล่งโบราณคดี Lam Kinh ซึ่งเชื่อมโยงกับราชวงศ์ Le ตอนปลาย เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมโบราณ

นอกจากนี้ Thanh Hoa กำลังเริ่มก่อสร้าง Huyen Tich Am Tien ในพื้นที่ภูเขา Nui Nua โดยมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาที่นี่ให้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณขนาดใหญ่ในอนาคต ที่นี่สัญญาว่าจะมอบจุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณแห่งใหม่ เพื่อเพิ่มความสมบูรณ์ให้กับเส้นทางการสำรวจมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของดินแดน Thanh

การผสมผสานระหว่าง Nghe Xuan Pha และสถานที่อื่นๆ ช่วยให้การเดินทางท่องเที่ยว Thanh มีความหลากหลาย รอบด้าน และมีความหมายมากขึ้น นักท่องเที่ยวจะได้สักการะ เรียนรู้ประวัติศาสตร์ เพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติ และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

Nghe Xuan Pha ไม่เพียงแต่เป็นโบราณสถานทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่ แต่ยังเป็นสถานที่ที่เก็บรักษาจิตวิญญาณและแก่นแท้ของผู้คน Thanh มาหลายชั่วอายุคน เทศกาลแต่ละครั้ง การเต้นรำ Trò Xuân Pha แต่ละครั้ง ล้วนบรรจุความภาคภูมิใจ ความกตัญญู และจิตสำนึกในการรักษาประเพณีของชาติ ท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ เมื่อหยุดพักที่นี่ คุณจะสัมผัสได้ถึงการผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบัน ระหว่างวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ จงกลับไปที่ Tho Xuan สักครั้ง เยี่ยมชม Nghe Xuan Pha เพื่อฟังเสียงกลองงานเทศกาลที่ดังกึกก้อง ชื่นชมการเต้นรำแบบดั้งเดิม และสัมผัสจิตวิญญาณของดินแดน Thanh ที่ภาคภูมิใจและเปี่ยมด้วยความเมตตาอย่างเต็มที่

สำรวจเพิ่มเติม
visitphuquoc
หมู่บ้านหน่อ: ที่ซึ่งเก็บรักษาจิตวิญญาณแห่งงานแกะสลักหินของเวียดนาม
visitphuquoc
การเดินทางเพื่อค้นหารากเหง้าแห่งวัฒนธรรมพุทธศาสนาที่วัดทัญฮา
visitphuquoc
บักนิญถึงทัญฮว้ากี่กิโลเมตร? อัปเดตล่าสุด
visitphuquoc
แท็ก:
visitphuquoc visitphuquoc