1. ภาพรวมเกี่ยวกับโบสถ์ตรัง กวินห์

1.1 บทนำทั่วไปเกี่ยวกับโบสถ์ตรัง กวินห์

ตั้งอยู่ในหมู่บ้านโบต เทือง ตำบลหวง ลก จังหวัดทัญ ฮวา โบสถ์ตรัง กวินห์ เป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรม - จิตวิญญาณที่เชื่อมโยงกับชื่อเสียงของบุคคลสำคัญ เหงียน กวินห์ (1677-1748)

วัดจางกวินห์เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับจางเหงียนผู้มีชื่อเสียง (ที่มา: รวบรวม)

เขาเป็นหนึ่งในปัญญาชนผู้โดดเด่นของดินแดนแทง ได้รับความเคารพจากผู้คน ไม่เพียงเพราะไหวพริบและความเฉลียวฉลาดเหนือคนทั่วไป แต่ยังรวมถึงจิตใจอันเมตตาที่ยืนหยัดเคียงข้างประชาชนเสมอ ตลอดหลายชั่วอายุคน ภาพลักษณ์ของจางกวินห์ได้หยั่งรากลึกในชีวิตวัฒนธรรมพื้นบ้าน ผ่านเรื่องเล่าขำขัน เสียดสี ที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อต้านและภูมิปัญญาเวียดนาม

1.2 บุคคลในประวัติศาสตร์

เหงียนกวินห์ (ค.ศ. 1677-1748) ชื่อรอง วี เหียน กง เกิดในครอบครัวนักวิชาการขงจื๊อที่หมู่บ้านโบตเทือง ตำบลฮหว่างหลก ที่นี่คือดินแดนที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ดินแดนแห่งการศึกษา" ของดินแดนแทง พร้อมด้วยบทกวีอันโด่งดัง: "ใครชอบกินปลา จงไปกว๋างเซือง ใครชอบวรรณกรรม จงไปฮหว่างฮว้า" ตั้งแต่วัยเยาว์ เขาโดดเด่นด้วยสติปัญญาที่เฉลียวฉลาด รักในบทกวี และสอบผ่านการทดสอบระดับอำเภอเมื่ออายุเพียง 14 ปี

วัดจางกวินห์ตั้งอยู่ในตำบลเฮาล็อก (ที่มา: รวบรวม)

ปีปีงตี (1696) เหงียนกวินห์ สอบได้อันดับหนึ่งในการสอบเฮืองกงเมื่ออายุเพียง 19 ปี จึงถูกเรียกว่า กงกวินห์ แม้ว่าเส้นทางสู่การสอบและการรับราชการจะไม่ราบรื่น แต่เขาก็ยังคงมีชื่อเสียงจากสติปัญญาอันเฉียบแหลม ความสามารถในการตอบโต้ และจิตใจที่เที่ยงธรรม ในหมู่ชาวบ้าน ภาพลักษณ์ของจางกวินห์ถูกถ่ายทอดผ่านเรื่องเล่าขำขัน เสียดสี แสดงถึงจิตวิญญาณที่ชาญฉลาดและกล้าพูดความจริง มรดกที่เขาทิ้งไว้ไม่มากนัก แต่บทกวีสองบท “กิมบักไถวัตถุฟุ” และ “ตั่นกุงฟุหนี่” ได้รับการจัดอยู่ในผลงานชิ้นเอกใน หลิ่วเจียวดานห์ฟุ ซึ่งยืนยันถึงพรสวรรค์ด้านวรรณกรรมอันยอดเยี่ยมของนักปราชญ์แห่งเมืองแทง

2. วิธีเดินทางและประสบการณ์การเดินทาง

การเดินทางไปยังวัดจางกวินห์ในปัจจุบันค่อนข้างสะดวกและง่ายดาย นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปตามทางหลวงหมายเลข 1A ประมาณ 8 กม. ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ จะถึงเมืองบุตเซินเก่า จากนั้นเลี้ยวเข้าถนนเชื่อมตำบลเพื่อไปยังตำบลหวงหลก เส้นทางนี้ทั้งสะดวกสบายและมอบประสบการณ์ที่น่าสนใจ ด้วยการได้ชื่นชมภาพชนบทอันเงียบสงบที่ทอดยาวอยู่สองข้างทาง

วิธีการเดินทางไปยังแหล่งโบราณสถานมีความหลากหลาย ขึ้นอยู่กับความต้องการและความชอบของแต่ละกลุ่มนักท่องเที่ยว ผู้ที่ชอบความคล่องตัวสามารถเลือกมอเตอร์ไซค์เพื่อหยุดถ่ายรูป ชมวิวระหว่างทางได้ตามต้องการ หากเดินทางพร้อมครอบครัวที่มีเด็กเล็กหรือผู้สูงอายุ รถยนต์ส่วนตัวจะมอบความสะดวกสบายและความสะดวกสบายยิ่งขึ้น นอกจากนี้ รถประจำทางก็เป็นอีกทางเลือกที่สมเหตุสมผล

หนึ่งในจุดที่น่าสนใจของเส้นทางนี้คือความสามารถในการรวมการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งเข้าด้วยกัน วัดจางกวินห์ตั้งอยู่ห่างจากหาดห้ายเตียนหรือซามเซินเพียงประมาณ 15-20 กม. ซึ่งสะดวกมากสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะรวมการเดินทางไปสักการะสถานที่โบราณเข้ากับเวลาพักผ่อนริมทะเล

3. ช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเยี่ยมชม

วัดจางกวินห์เป็นจุดหมายปลายทางที่สามารถเยี่ยมชมได้ตลอดทั้งปี แต่ละฤดูกาลมีความงามและความรู้สึกที่แตกต่างกัน ในฤดูใบไม้ผลิ อากาศมักจะเย็นสบาย ความงามของฤดูใบไม้ผลิแผ่กระจายไปทั่วชนบทหวงหลก ทั้งหมดนี้สร้างทัศนียภาพอันเงียบสงบ เหมาะสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวช่วงต้นปี ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง แสงแดดสีทองอ่อนๆ ส่องลงบนหลังคากระเบื้องโบราณ ทางเดินร่มรื่นด้วยต้นไม้ นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการค้นหาความสงบเงียบ ปล่อยใจไปกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

บ้านที่ระลึกภายในบริเวณวัดของท่านตรางก์กวิญห์ (แหล่งที่มา: รวบรวม)

ตลอดทั้งปี มีสองโอกาสพิเศษที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ได้แก่ วันที่ 1 เดือน 10 ตามปฏิทินจันทรคติ - เนื่องในวันคล้ายวันเกิดของท่านตรางก์ เหงวียนกวิญห์ และวันที่ 28 เดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันครบรอบการถึงแก่กรรมของท่านตรางก์ นี่คือช่วงเวลาที่นักท่องเที่ยวสามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และอบอุ่นของพิธีจุดธูป ร่วมกับชาวบ้านในท้องถิ่นเพื่อรำลึกถึงบุคคลผู้มีพรสวรรค์ ไม่ว่าจะมาเยือนเมื่อใด วัดของท่านตรางก์กวิญห์ก็ยังคงมอบความรู้สึกสงบและน่าเคารพ - สถานที่สำหรับสักการะ เรียนรู้ และสัมผัสจิตวิญญาณแห่งความใฝ่รู้และสติปัญญาของดินแดนทัญฮวา

4. ประสบการณ์ที่โดดเด่นที่วัดของท่านตรางก์กวิญห์

4.1 สถาปัตยกรรมและโบราณสถาน

แหล่งโบราณคดีของบุคคลผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรม เหงวียนกวิญห์ เป็นจุดหมายปลายทางที่เก็บรักษาพื้นที่ดั้งเดิมของชนบททัญฮวาไว้อย่างสมบูรณ์ ด้านหน้าของแหล่งโบราณคดีมีทะเลสาบกว้าง ดอกบัวบานสะพรั่งสีม่วง สร้างทัศนียภาพที่สงบสุขและกลมกลืน ประตูวัดสร้างขึ้นอย่างโอ่อ่า นำทางเข้าสู่บ้านสามแถวที่จัดวางเป็นรูปตัวยู ซึ่งเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของวัดโบราณเวียดนาม

พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ภายในวัดตรังกวิน (ที่มา: รวบรวม)

ตรงกลางคือวัดตรังกวิน ที่ประดิษฐานรูปเคารพของบุคคลสำคัญ และจัดแสดงเอกสาร สายสกุลของตระกูลเหงียน พร้อมบันทึกคุณงามความดีของลูกหลานรุ่นหลัง ด้านขวาคือแถวบ้านสำหรับทายาทของตระกูลเพื่อดูแลและอยู่อาศัย ส่วนด้านซ้ายคือบ้านที่ระลึก “บุคคล - เหตุการณ์ - ผลงาน” ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนายและนางหลุยส์ ซิซาเร็ต นักกิจกรรมทางวัฒนธรรมชาวลักเซมเบิร์ก สถานที่แห่งนี้เก็บรักษาภาพถ่ายและเอกสารอันทรงคุณค่ามากมายเกี่ยวกับชีวิต ความสามารถ และอิทธิพลของเหงียน กวิน ทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บ้านที่ระลึกยังจัดแสดงหนังสือสองเล่ม “เรื่องราวของตรัง กวิน” สองภาษา เวียดนาม-ฝรั่งเศส และ เวียดนาม-อังกฤษ โดยแต่ละเล่มมีน้ำหนักมากกว่า 5 กก. ได้รับการรวบรวมอย่างพิถีพิถัน เพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมเวียดนามสู่ชาวโลก

4.2 คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

แหล่งโบราณคดีแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่รำลึกถึงบุคคลสำคัญ เหงียน กวิน แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีใฝ่เรียนรู้ และจิตวิญญาณแห่งการเคารพหลักการของชาวฮวงฮวา จากวัดเล็กๆ ของตระกูล แหล่งโบราณคดีได้รับการบูรณะและขยายให้สง่างามบนฐานเดิม และได้รับการยอมรับว่าเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติในปี 1992 นับตั้งแต่นั้นมา สถานที่แห่งนี้ได้รับการดูแลรักษาโดยตระกูลเหงียน ร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่น ได้รับการอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่ามาโดยตลอด

โบสถ์ได้รับการยอมรับว่าเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี 1992 (แหล่งที่มา: รวบรวม)

ในช่วงวันหยุด เทศกาล หรือการสอบที่สำคัญ นักเรียน ผู้ปกครอง และนักท่องเที่ยวจากทั่วสารทิศต่างมาสักการะเพื่อขอพรด้านการเรียนและความโชคดี ลูกหลานตระกูลเหงียนหลายชั่วอายุคนก็มักจะมารวมตัวกันที่นี่เพื่อรำลึกถึงประเพณีและเชิดชูแบบอย่างที่ดีในการเรียนรู้และคุณธรรม ด้วยเหตุนี้ สถานที่แห่งนี้จึงกลายเป็นแหล่งวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่มีชื่อเสียงของเมืองแทงฮวา ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคนในแต่ละปี นักท่องเที่ยวที่มาเยือนหาดห่ายเตี๋ยน หรือสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง มักจะแวะมาที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคลิกภาพและความสามารถของนักปราชญ์ผู้โดดเด่น ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของดินแดนแห่งการศึกษาของหว่า่งฮว้า

5. ประสบการณ์และข้อควรจำ

เพื่อให้การเยี่ยมชมโบสถ์ของท่านตรังเญวียนสมบูรณ์และมีความหมายมากยิ่งขึ้น นักท่องเที่ยวควรทราบ:

รักษาการแต่งกายให้สุภาพเรียบร้อย มิดชิด แสดงความเคารพต่อสถานที่สักการะ ควรเลือกเสื้อแขนยาว กางเกงขายาว หรือกระโปรงยาว หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าสั้น รัดรูป หรือสีสันฉูดฉาดเกินไป

รักษาท่าทีที่สุภาพและจริงจังตลอดการเยี่ยมชม ควรพูดคุยด้วยเสียงเบา จำกัดการใช้โทรศัพท์หรือเปิดลำโพงภายนอก เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นและพื้นที่ของสถานที่

ปฏิบัติตามกฎระเบียบในการถ่ายภาพหรือวิดีโอ เฉพาะในบริเวณที่ได้รับอนุญาต ห้ามใช้แฟลชหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของในบริเวณแท่นบูชาโดยพลการ เพื่อรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่สักการะ

เตรียมเครื่องเซ่นไหว้ที่เรียบง่าย มีความหมายถึงความจริงใจ เช่น ดอกไม้สด หมากพลู ผลไม้ หรืออุปกรณ์การเรียน เช่น ปากกา สมุด เพื่อขอพรด้านความโชคดีและการศึกษา

จัดสรรเวลาให้เหมาะสม ควรเยี่ยมชมในช่วงเช้าหรือบ่ายที่อากาศเย็นสบาย เพื่อความสะดวกในการเดินทางและสัมผัสบรรยากาศอันเงียบสงบและศักดิ์สิทธิ์ของโบสถ์ท่านตรังเญวียนได้อย่างเต็มที่

6. การผสมผสานสถานที่ท่องเที่ยวในแทงฮวา

6.1 หาดห่ายเตี๋ยน

หลังจากเยี่ยมชมโบสถ์ของท่านตรังเญวียน นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางต่อไปทางตะวันออกเพื่อไปยังหาดห่ายเตี๋ยน ซึ่งเป็นหนึ่งในชายหาดที่บริสุทธิ์และมีเสน่ห์ที่สุดในแทงฮวา หาดห่ายเตี๋ยนโดดเด่นด้วยหาดทรายละเอียดทอดยาวเกือบ 12 กิโลเมตร แนวต้นสนทะเลสีเขียวขจี และน้ำทะเลสีฟ้าใสได้ตลอดทั้งปี

หาดห่ายเตี๊ยนเป็นจุดหมายปลายทางที่โดดเด่นใกล้ใจกลางเมืองทัญฮว้า (ที่มา: รวบรวม)

ที่นี่เป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับการเล่นน้ำทะเล ชมพระอาทิตย์ขึ้น หรือเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น พายเรือ ปั่นจักรยานเลียบชายหาด ตกหมึกกลางคืนกับชาวประมง ตลอดแนวชายหาดมีระบบโรงแรม รีสอร์ท และร้านอาหารทะเลสดใหม่ ทั้งหมดนี้มอบบรรยากาศการพักผ่อนที่ผ่อนคลาย ใกล้ชิดธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ห่างจากใจกลางเมืองทัญฮว้าเพียงประมาณ 20 กม. ห่ายเตี๊ยนสะดวกมากสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับที่ผสมผสานการเที่ยวชม ประสบการณ์ และการพักผ่อน

6.2 แหล่งโบราณคดีห่ามร่ง

หากคุณรักประวัติศาสตร์และต้องการสำรวจร่องรอยอันรุ่งโรจน์ของชาติ แหล่งโบราณคดีห่ามร่งเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาด ตั้งอยู่ริมแม่น้ำมา ห่างจากใจกลางเมืองทัญฮว้าประมาณ 3 กม. ห่ามร่งเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะในการต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นที่จารึกการสู้รบทางอากาศอันรุ่งโรจน์ในช่วงทศวรรษ 1960

นักท่องเที่ยวที่มาที่นี่สามารถชื่นชมสะพานห่ามร่งในประวัติศาสตร์ เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ห่ามร่ง แหล่งโบราณคดีภูเขาหง็อก และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามของแม่น้ำและภูเขาในดินแดนทัญฮว้า ที่นี่ยังเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามอีกด้วย ที่ซึ่งธรรมชาติผสมผสานเข้ากับความทรงจำทางประวัติศาสตร์อันศักดิ์สิทธิ์

6.3 หาดซัมเซินและจัตุรัสทะเลซัมเซิน

นักท่องเที่ยวสามารถใช้เวลาพักผ่อนที่หาดซัมเซิน ด้วยชายหาดที่ยาว คลื่นปานกลาง และอากาศบริสุทธิ์ ซัมเซินเป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับการพักผ่อน เล่นน้ำทะเล และเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ นอกจากนี้ จัตุรัสทะเลซัมเซิน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของเมืองชายหาด ยังเป็นจุดเช็คอินที่น่าสนใจซึ่งไม่ควรพลาด ด้วยพื้นที่กว่า 15 เฮกตาร์ ระบบน้ำพุดนตรี ทางเดินเท้า ที่นี่เป็นสถานที่จัดกิจกรรมท่องเที่ยวตลอดทั้งปี พื้นที่นี้ช่วยนำมาซึ่งรูปลักษณ์ที่ทันสมัยและอ่อนเยาว์ให้กับเมืองชายหาดของทัญฮว้า

จัตุรัสริมทะเล Sam Son พร้อมด้วยพื้นที่และสถาปัตยกรรมที่ทันสมัย (ที่มา: รวบรวม)

การผสมผสานระหว่างการเยี่ยมชม โบสถ์ Trang Quynh การสำรวจประวัติศาสตร์ Ham Rong และการพักผ่อนที่ชายหาด Sam Son จะสร้างการเดินทางที่สมบูรณ์ ซึ่งมีทั้งความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและเต็มไปด้วยพลังแห่งการท่องเที่ยวชายหาด

โบสถ์ Trang Quynh ไม่เพียงแต่เป็นโบราณสถาน แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่มีชีวิตชีวาของสติปัญญาและบุคลิกภาพของชาวเวียดนาม ขอเชิญแวะเยือนดินแดนแห่งการเรียนรู้ Hoang Hoa สักครั้ง เพื่อสัมผัสรากเหง้าแห่งอารยธรรมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อให้เห็นว่าจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้และอารมณ์ขันอันเมตตาของ Trang Quynh ยังคงเป็นเปลวไฟนำทางในการเดินทางเพื่อรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของ Thanh Hoa ในปัจจุบัน

• แชร์: