1. ภาพรวมของศาลหนานเจียวสมัยราชวงศ์โฮ
1.1. ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และบทบาทของศาลหนานเจียวสมัยราชวงศ์โฮ
ศาลหนานเจียวสมัยราชวงศ์โฮ (หรือที่เรียกว่า ศาลเทียนหนานเจียว) เป็นหนึ่งในโบราณสถานสำคัญที่ตั้งอยู่ในกลุ่มมรดกโลกปราสาทหมีเซิน (Thanh Nha Ho) ในเขตตำบลวิญหลก จังหวัดทัญฮว้า ห่างจากกรุงฮานอยประมาณ 150 กม. ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ตามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1A และห่างจากใจกลางเมืองทัญฮว้าประมาณ 40 กม. ตามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 45 ด้วยทำเลที่ตั้งที่ได้เปรียบ ใกล้กับดินแดนเตย์โดในอดีต ศาลหนานเจียวสมัยราชวงศ์โฮ จึงเชื่อมโยงกับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นศูนย์รวมของแก่นแท้ทางวัฒนธรรมและอุดมการณ์ของราชวงศ์โฮในช่วงต้นศตวรรษที่ 14
พิธีบูชา Nam Giao เป็นพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดภายใต้ระบอบกษัตริย์ (ที่มา: รวบรวม)
พิธีบูชามักจะจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความปรารถนาให้ประเทศชาติเจริญรุ่งเรือง ข้าราชการพลเรือนและทหาร ทหาร และประชาชนทุกคนถูกระดมให้เข้าร่วม แสดงถึงความเคร่งขรึมและความสำคัญของพิธี พิธีบูชา Nam Giao ไม่เพียงแต่มีความหมายทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเสริมสร้างความภักดีของพสกนิกร ปลุกจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความเชื่อมั่น และความเคารพต่ออำนาจของราชวงศ์
3.2. แนวคิดทางการเมืองและอำนาจของราชวงศ์ Ho
การสร้าง แท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho ไม่ใช่แค่การกระทำทางศาสนาและความเชื่อเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดทางการเมืองและความปรารถนาที่จะรวมอำนาจของราชวงศ์ Ho อย่างชัดเจน หลังจากขึ้นครองราชย์และย้ายเมืองหลวงไปยัง Tay Do, Ho Quy Ly ได้สร้างแท่นบูชานี้ขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุด ยืนยันสถานะที่ชอบธรรมของราชวงศ์ใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่าง “สวรรค์ – โลก – มนุษย์”
ด้วยการสร้างแท่นบูชาและจัดพิธีตามราชประเพณี Ho Quy Ly ได้ยืนยันอย่างชาญฉลาดว่าตนเองเป็นผู้สืบทอด “อาณัติแห่งสวรรค์” มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะนำประเทศแทนราชวงศ์ Tran ที่อ่อนแอลง นี่คือวิธีที่เขาใช้พิธีกรรมเพื่อเสริมสร้างความชอบธรรมและทำให้การปกครองของราชวงศ์ Ho ถูกกฎหมายต่อหน้าประชาชนและข้าราชการในยุคนั้น ยิ่งไปกว่านั้น แท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho ยังแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของกษัตริย์นักปฏิรูป เขาไม่เพียงแต่สนใจการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับความเชื่อและวัฒนธรรม โดยถือเป็นรากฐานในการรวมใจผู้คน รักษาความสงบเรียบร้อย และเสริมสร้างความแข็งแกร่งของชาติ
4. ประสบการณ์เมื่อเยี่ยมชมแท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho
เมื่อมาเยือน แท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่จะได้ชื่นชมสถาปัตยกรรมโบราณที่มีเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับพิธีกรรม วัฒนธรรม และแนวคิดของราชวงศ์ Ho เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์และมีความหมายมากยิ่งขึ้น นักท่องเที่ยวสามารถอ้างอิงจากประสบการณ์บางส่วนด้านล่างนี้
4.1. การเตรียมเครื่องแต่งกายและสิ่งของจำเป็นเมื่อเยี่ยมชมโบราณสถาน
เมื่อเยี่ยมชมโบราณสถานขนาดใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นกิจกรรมกลางแจ้ง นักท่องเที่ยวควรเลือกเสื้อผ้าที่เรียบร้อย โปร่งสบาย แต่ยังคงสุภาพ เสื้อแขนยาว กางเกงขายาว รองเท้ากีฬา หรือรองเท้าแตะแบบส้นเตี้ยเป็นทางเลือกที่เหมาะสมเพื่อความสะดวกในการเดินทาง นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวควรนำหมวก ร่ม น้ำดื่ม และครีมกันแดดไปด้วยหากเดินทางในช่วงฤดูร้อน สำหรับกลุ่มใหญ่หรือผู้ที่มีเด็กเล็ก นักท่องเที่ยวควรเตรียมของใช้ส่วนตัวล่วงหน้า จัดตารางเวลาที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดดจัดและรับประกันความปลอดภัยเมื่อเดินทางรอบบริเวณภูเขา Don Son
4.2. สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงและข้อควรระวังเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ
ในฐานะที่เป็นโบราณสถานศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับพิธีบูชาฟ้าดิน นักท่องเที่ยวควรสำรวมกิริยา พูดจาเบาๆ ไม่หัวเราะหรือปีนป่ายขึ้นไปบนแท่นบูชา เมื่อถวายเครื่องหอมหรือถ่ายภาพ นักท่องเที่ยวควรขออนุญาตผู้ดูแลโบราณสถาน และหลีกเลี่ยงการกระทำที่ล่วงละเมิดพื้นที่สักการะ
นอกจากนี้ ห้ามทิ้งขยะโดยเด็ดขาด ห้ามวางเหรียญหรือสิ่งของใดๆ บนโบราณวัตถุหรือศิลาจารึก เนื่องจากถือเป็นการกระทำที่ไม่เคารพต่อมรดก การแสดงความเคารพ ความตระหนักในการรักษาสภาพแวดล้อมให้สะอาดสวยงาม และการประพฤติตนอย่างมีอารยธรรม จะช่วยอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของ แท่นบูชาฟ้าดินนามเกียวของราชวงศ์โฮ (Dan Nam Giao nha Ho) ช่วยให้สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางอันศักดิ์สิทธิ์และน่าภาคภูมิใจของดินแดนทัญฮวา (Thanh Hoa) ตลอดไป
4.3. เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในทัญฮวา (Thanh Hoa) ควบคู่กัน
หลังจากเยี่ยมชม แท่นบูชาฟ้าดินนามเกียวของราชวงศ์โฮ (Dan Nam Giao nha Ho) นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมป้อมปราการราชวงศ์โฮ (Thanh Nha Ho) ซึ่งเป็นมรดกโลกที่สร้างด้วยหิน บ้านโบราณเตยยาย (Tay Giai) ที่มีอายุมากกว่า 200 ปี หรือเขตโบราณสถานลามกิง (Lam Kinh) ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เฮาเล (Hau Le) และการก่อกบฏลามเซิน (Lam Son) นอกจากนี้ หากมีโอกาสมาเยือนทัญฮวา (Thanh Hoa) ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า นักท่องเที่ยวจะมีโอกาสเยี่ยมชมเฮวียนติกอัมเตียน (Huyen Tich Am Tien) ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณแห่งใหม่ที่กำลังได้รับการวางแผนและก่อสร้างท่ามกลางทิวทัศน์ภูเขาอันเงียบสงบ เมื่อสร้างเสร็จ สถานที่แห่งนี้สัญญาว่าจะเป็นพื้นที่สำหรับการสักการะและชื่นชมทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างการเดินทางสำรวจวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และจิตวิญญาณบนดินแดนทัญฮวา (Thanh Hoa) ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
Giếng Vua (King's Well) ใช้สำหรับตักน้ำชำระล้างก่อนการบูชาฟ้า (ที่มา: รวบรวม)
สุดท้ายคือแท่นบูชาที่ห้า ซึ่งมีพื้นที่ 23,610 ตร.ม. ปัจจุบันยังคงอยู่ระหว่างการขุดค้นและศึกษาของนักโบราณคดี โครงสร้างทั้งหมดของ Đàn Nam Giao nhà Hồ (แท่นบูชาฟ้าสมัยราชวงศ์โฮ) ไม่เพียงสะท้อนถึงเทคนิคการก่อสร้างที่ซับซ้อน แต่ยังแสดงถึงปรัชญาหยินหยาง สะท้อนถึงโลกทัศน์และความเชื่ออันลึกซึ้งของชาวเวียดนามในยุคกลาง
3. ความสำคัญทางวัฒนธรรมและพิธีกรรมที่ Đàn Nam Giao nhà Hồ
3.1. พิธีบูชา Nam Giao ในสมัยราชวงศ์โฮ
ในประวัติศาสตร์เวียดนาม พิธีบูชา Nam Giao ถือเป็นพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดภายใต้ระบอบกษัตริย์ แสดงถึงแนวคิดเรื่อง “อาณัติแห่งสวรรค์” ซึ่งหมายความว่ากษัตริย์ทรงได้รับอำนาจจากสวรรค์ในการปกครองประชาชน นี่คือพิธีบูชาฟ้าดิน ไม่เพียงแต่มีความหมายในการขอให้ประเทศสงบสุข ประชาชนอยู่ดีกินดี ฝนตกต้องตามฤดูกาล พืชผลอุดมสมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันความชอบธรรมและอำนาจของราชวงศ์ ตามกฎพิธีกรรมในราชสำนัก มีเพียงจักรพรรดิ ซึ่งเป็นผู้แทนของสวรรค์บนโลกเท่านั้น ที่มีสิทธิ์ประกอบพิธีบูชา Nam Giao
พิธีบูชา Nam Giao เป็นพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดภายใต้ระบอบกษัตริย์ (ที่มา: รวบรวม)
พิธีบูชามักจะจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ เพื่อเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความปรารถนาให้ประเทศชาติเจริญรุ่งเรือง ข้าราชการพลเรือนและทหาร ทหาร และประชาชนทั่วไปต่างถูกระดมให้เข้าร่วม เพื่อแสดงถึงความศักดิ์สิทธิ์และความสำคัญของพิธีบูชา พิธีบูชา Nam Giao ไม่เพียงแต่มีความหมายทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเสริมสร้างความจงรักภักดีของพสกนิกร ปลุกจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความเชื่อมั่น และความเคารพต่ออำนาจของราชวงศ์
3.2. แนวคิดทางการเมืองและอำนาจของราชวงศ์ Ho
การสร้าง แท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho ไม่ใช่เพียงแค่การกระทำทางศาสนาและความเชื่อเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดทางการเมืองและความปรารถนาที่จะรวมอำนาจของราชวงศ์ Ho อย่างชัดเจน หลังจากขึ้นครองราชย์และย้ายเมืองหลวงไปยัง Tay Do, Ho Quy Ly ได้สร้างแท่นบูชานี้ขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจสูงสุด ยืนยันสถานะที่ชอบธรรมของราชวงศ์ใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่าง “สวรรค์ – โลก – มนุษย์”
ด้วยการสร้างแท่นบูชาและจัดพิธีตามราชประเพณี Ho Quy Ly ได้ยืนยันอย่างชาญฉลาดว่าตนเองเป็นผู้สืบทอด “อาณัติแห่งสวรรค์” มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะนำประเทศแทนราชวงศ์ Tran ที่อ่อนแอลง นี่คือวิธีที่พระองค์ใช้พิธีกรรมเพื่อเสริมสร้างความชอบธรรมและทำให้การปกครองของราชวงศ์ Ho ถูกกฎหมายต่อหน้าประชาชนและข้าราชการในยุคนั้น ยิ่งไปกว่านั้น แท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho ยังแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของกษัตริย์นักปฏิรูป พระองค์ไม่เพียงแต่สนใจการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับความเชื่อและวัฒนธรรม โดยถือเป็นรากฐานในการรวมใจผู้คน รักษาความสงบเรียบร้อย และเสริมสร้างความแข็งแกร่งของชาติ
4. ประสบการณ์เมื่อเยี่ยมชมแท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho
เมื่อมาเยือน แท่นบูชา Nam Giao ของราชวงศ์ Ho นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่จะได้ชื่นชมสถาปัตยกรรมโบราณอันเป็นเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังมีโอกาสได้เรียนรู้เกี่ยวกับพิธีกรรม วัฒนธรรม และแนวคิดของราชวงศ์ Ho เพื่อให้การเดินทางท่องเที่ยวสมบูรณ์และมีความหมายมากยิ่งขึ้น นักท่องเที่ยวสามารถอ้างอิงประสบการณ์บางประการด้านล่างนี้
4.1. การเตรียมเครื่องแต่งกายและสิ่งของจำเป็นเมื่อเยี่ยมชมโบราณสถาน
เมื่อเยี่ยมชมโบราณสถานขนาดใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นกิจกรรมกลางแจ้ง นักท่องเที่ยวควรเลือกเครื่องแต่งกายที่เรียบร้อย โปร่งสบาย แต่ยังคงสุภาพ เสื้อแขนยาว กางเกงขายาว รองเท้ากีฬา หรือรองเท้าแตะแบบส้นเตี้ยเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมเพื่อความสะดวกในการเดินทาง นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวควรนำหมวก ร่ม น้ำดื่ม และครีมกันแดดไปด้วยหากเดินทางในช่วงฤดูร้อน สำหรับคณะทัวร์ขนาดใหญ่หรือผู้ที่มีเด็กเล็ก นักท่องเที่ยวควรเตรียมของใช้ส่วนตัวล่วงหน้า จัดตารางการเดินทางให้เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดดจัด และรับรองความปลอดภัยเมื่อเดินทางรอบบริเวณภูเขา Don Son
4.2. สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงและข้อควรระวังเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ
ในฐานะที่เป็นโบราณสถานอันศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับพิธีบวงสรวงฟ้าดิน นักท่องเที่ยวจำเป็นต้องรักษากิริยามารยาทที่สำรวม พูดจาเบาๆ ไม่หัวเราะหรือปีนป่ายขึ้นไปบนแท่นบูชา เมื่อถวายเครื่องหอมหรือถ่ายภาพ นักท่องเที่ยวควรขออนุญาตจากผู้ดูแลโบราณสถาน และหลีกเลี่ยงการกระทำที่ล่วงละเมิดพื้นที่สักการะ
นอกจากนี้ ห้ามทิ้งขยะโดยเด็ดขาด ห้ามวางเศษเหรียญหรือสิ่งของที่ไม่เหมาะสมบนวัตถุโบราณหรือศิลาจารึก เนื่องจากถือเป็นการกระทำที่ไม่เคารพต่อมรดก การแสดงความเคารพ ความตระหนักในการรักษาสภาพแวดล้อมให้สะอาดสวยงาม และการประพฤติตนอย่างมีอารยธรรม จะช่วยอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของ Dan Nam Giao nha Ho ทำให้สถานที่แห่งนี้ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางอันศักดิ์สิทธิ์และน่าภาคภูมิใจของ Thanh Hoa ตลอดไป
4.3. เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังใน Thanh Hoa
หลังจากเยี่ยมชม Dan Nam Giao nha Ho แล้ว นักท่องเที่ยวสามารถแวะชมมรดกโลกหิน Thanh Nha Ho บ้านโบราณ Tay Giai อายุมากกว่า 200 ปี หรือกลุ่มโบราณสถาน Lam Kinh ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ Hau Le และการลุกฮือ Lam Son นอกจากนี้ หากมีโอกาสมาเยือน Thanh Hoa ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า นักท่องเที่ยวจะมีโอกาสได้เยี่ยมชม Huyen Tich Am Tien ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณแห่งใหม่ที่กำลังได้รับการวางแผนและก่อสร้างท่ามกลางทิวทัศน์ภูเขาอันเงียบสงบ เมื่อสร้างเสร็จ ที่นี่สัญญาว่าจะเป็นพื้นที่สำหรับการสักการะและชมทัศนียภาพที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างการเดินทางสำรวจวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และจิตวิญญาณบนดินแดน Thanh Hoa ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
Huyen Tich Am Tien สัญญาว่าจะกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่น่าประทับใจในจังหวัดThanh Hóaในอนาคต (ที่มา: รวบรวม)
การเดินทางสู่ แท่นบูชา Nam Giao สมัยราชวงศ์โฮ ไม่เพียงแต่ช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจประเพณีการบูชาฟ้าดินของบรรพบุรุษเท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสถึงวิสัยทัศน์ แนวคิด และจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรมของราชวงศ์โฮ ท่ามกลางบรรยากาศโบราณและศักดิ์สิทธิ์ ทุกย่างก้าวราวกับได้สัมผัสร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์ ปลุกเร้าความภาคภูมิใจในยุคทองของชาติ หากมีโอกาสมาเยือน Thanh Hóa อย่าลืมแวะไปที่ แท่นบูชา Nam Giao สมัยราชวงศ์โฮ – สถานที่ที่เก็บรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง ที่จะพาคุณย้อนกลับสู่รากเหง้า และทำให้การเดินทางสำรวจมรดกเวียดนามมีความหมายและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
