1. บทนำทั่วไปเกี่ยวกับกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน
1.1. ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน
กลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำมาอันเงียบสงบ ห่างจากใจกลางเมืองทัญฮวาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 2 กม. ด้วยทำเลที่สะดวก นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางไปเยี่ยมชมได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือแท็กซี่ ตลอดเส้นทาง สองข้างทางเป็นทิวทัศน์ชนบทอันเงียบสงบ สายน้ำอันงดงาม และแนวไผ่สีเขียวที่พริ้วไหวตามลม มอบความรู้สึกสงบและใกล้ชิด ไม่เพียงแต่เป็นจุดหมายปลายทางที่สะดวกเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์อันยาวนาน ชวนให้นึกถึงบรรยากาศอันรุ่งโรจน์ของดินแดนวีรชนแห่งทัญฮวาในช่วงเวลาแห่งการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ
1.2. ลักษณะเด่นและบทบาททางประวัติศาสตร์ของกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน
กลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน มีคุณค่าพิเศษ เป็นทั้งพยานของช่วงเวลาแห่งสงครามอันดุเดือด และเป็นพื้นที่วัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของดินแดนทัญฮวา ที่นี่เคยเป็นที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญในการต่อต้านสหรัฐอเมริกา เป็นจุดขนส่ง เสบียง และที่ตั้งทัพของกองกำลังติดอาวุธ มีส่วนช่วยในการปกป้องสะพานห่ามร่องและเมืองทัญฮวาในอดีต
ไม่เพียงแต่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์การต่อสู้เท่านั้น เขตโบราณสถานยังคงรักษาความงามอันเก่าแก่ของหมู่บ้านริมแม่น้ำ ด้วยศาลเจ้า วัด และศาลเจ้า พร้อมด้วยตรอกซอกซอยเล็กๆ ที่สะท้อนร่องรอยประเพณีอันลึกซึ้ง การผสมผสานระหว่างคุณค่าทางประวัติศาสตร์และพื้นที่ทางจิตวิญญาณได้สร้างเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ให้กับ กลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน – สถานที่ที่อดีต ปัจจุบัน และชีวิตวัฒนธรรมชุมชนหลอมรวมกัน แสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์และจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของผู้คนในดินแดนทัญฮวา
2. การเดินทางตลอดกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน
การเดินทางสู่ กลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน คือการย้อนกลับสู่ความทรงจำอันรุ่งโรจน์ของดินแดนทัญฮวาข้างแม่น้ำมา ร่องรอยแต่ละแห่งที่นี่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและความรักชาติของผู้คนในการต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อการกอบกู้ชาติ ท่ามกลางบรรยากาศหมู่บ้านโบราณอันเงียบสงบ นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสถึงการผสมผสานระหว่างอดีตและปัจจุบันผ่านสิ่งปลูกสร้าง ศาลเจ้า และท่าเรือของดินแดนวีรชนแห่งนี้
2.1. ศาลเจ้าจูวันเลือง
ศาลเจ้าจูวันเลือง ตั้งอยู่ใน กลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน เป็นหนึ่งในสิ่งปลูกสร้างทางศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงกับแม่ทัพผู้มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์เจิ่น ผู้ซึ่งมีคุณูปการใหญ่หลวงในการต่อต้านกองทัพมองโกล ศาลเจ้าแห่งนี้สร้างขึ้นเมื่อหลายร้อยปีก่อน ผ่านการบูรณะหลายครั้ง แต่ยังคงรักษาสภาพความเก่าแก่และความสง่างามไว้ได้
ปัจจุบัน ศาลเจ้ายังคงเก็บรักษาภาพแกะสลักอันเป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นหลายชิ้น ซึ่งมีรูปแบบศิลปะสมัยราชวงศ์เหงียน (ศตวรรษที่ 19) พร้อมด้วยวัตถุโบราณสำหรับบูชาในสมัยราชวงศ์เลและเหงียนที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เช่น ใบตราตั้ง บัลลังก์บูชาพร้อมป้ายชื่อ แผ่นจารึก... ทั้งหมดนี้ได้มีส่วนช่วยยืนยันถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของศาลเจ้า และยังแสดงถึงความเคารพอย่างสุดซึ้งของชาวนามงันต่อแม่ทัพผู้ทรงคุณธรรมและภักดี
ศาลเจ้าขุนศึกจูวันเลือง. (ที่มา: รวบรวม)
งานเทศกาลที่ศาลเจ้าจูวันเลืองจัดขึ้นทุกปีในวันคล้ายวันเกิด 18/2 ตามปฏิทินจันทรคติ และวันถึงแก่กรรม 12/9 ตามปฏิทินจันทรคติของท่าน ในช่วงวันเหล่านี้ ผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศมาร่วมกันจุดธูปเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของขุนศึกท่าน ขอพรให้ฝนตกต้องตามฤดูกาล ประชาชนอยู่ดีกินดี และประเทศชาติสงบสุข งานเทศกาลยังโดดเด่นด้วยเกมพื้นบ้านและการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย เช่น ระบำมังกร การตีกลองงานเทศกาล ชักเย่อ การร้องเพลงเฉี่ยวเหวิน… สร้างบรรยากาศที่คึกคัก ทั้งศักดิ์สิทธิ์และเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคแทงฮวา
ปัจจุบันศาลเจ้าจูวันเลืองเปิดให้เข้าชมทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นปีและเทศกาลประเพณี นี่เป็นโอกาสที่ผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศจะมาร่วมกันจุดธูปเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของขุนศึกท่าน ขอพรให้ปีนี้สงบสุข โชคดี และเจริญรุ่งเรือง
2.2. วัดมัตดา
วัดมัตดาเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่เป็นแบบอย่างซึ่งตั้งอยู่ในกลุ่มโบราณสถานทางประวัติศาสตร์นามงัน มีคุณค่าพิเศษด้านประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และวัฒนธรรมพุทธศาสนาของภูมิภาคแทงฮวา วัดนี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เจิ่น เดิมตั้งอยู่นอกคันดินแม่น้ำมา ในเขตหมู่บ้านฮหว่าบิ่ญ จนกระทั่งปีที่ 4 แห่งรัชสมัยบ๋าวท้าย (ค.ศ. 1723) ในรัชสมัยของพระเจ้าเลดู่ตง วัดได้ถูกย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบัน – บริเวณใจกลางหมู่บ้านนามงัน ซึ่งมีลักษณะภูมิประเทศเป็นรูปตัวอักษร “เวือง” หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
ตลอดหลายศตวรรษ วัดมัตดาได้รับการบูรณะหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยราชวงศ์เหงียน (คริสต์ศตวรรษที่ 19) แต่ยังคงรักษารูปแบบโบราณไว้ได้ด้วยระบบการแกะสลักไม้ ลวดลาย และภาพนูนต่ำที่ประณีต ซึ่งสะท้อนถึงสไตล์ศิลปะแบบดั้งเดิมอย่างลึกซึ้ง ภายในวัดยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุอันล้ำค่าไว้มากมาย เช่น จารึก “มัตดาเถียนตือบีกี” ที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1723 จารึก “การบูรณะวัดนามงัน” ในปี ค.ศ. 1927 รวมถึงเครื่องใช้บูชาโบราณและพระพุทธรูปโบราณจำนวนมาก ซึ่งมีคุณค่าสูงทั้งทางประวัติศาสตร์และศิลปะ
โบราณสถานวัดมัตดา นามง่าน (ที่มา: รวบรวม)
ในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา วัดได้กลายเป็นศูนย์บัญชาการที่สำคัญ เป็นสถานที่รวบรวมเสบียงอาหาร กระสุน และยา รวมถึงเป็นสถานที่รักษาพยาบาลและต้อนรับเจ้าหน้าที่ นักการเมือง ศิลปิน และนักเขียนทั้งในและต่างประเทศ ด้วยคุณค่าอันโดดเด่นเหล่านี้ วัดมัตดาได้รับการยอมรับจากกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติ ตามประกาศเลขที่ 1821/VH-QĐ ลงวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และความภาคภูมิใจของชาวนามง่าน
2.3. อนุสาวรีย์ชัยชนะนามง่าน
โดดเด่นภายในกลุ่มโบราณสถานนามง่าน อนุสาวรีย์ชัยชนะนามง่านเป็นผลงานที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง บันทึกชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของทหารและประชาชนชาวทัญฮวาในช่วงเวลาแห่งการต่อสู้เพื่อกอบกู้เอกราชจากการรุกรานของอเมริกา ผลงานนี้สร้างขึ้นริมฝั่งแม่น้ำมา ซึ่งเชื่อมโยงกับการสู้รบอันดุเดือดเพื่อปกป้องสะพานหามรอง เส้นเลือดใหญ่ของการคมนาคมที่สำคัญของภาคเหนือ
อนุสาวรีย์ได้รับการออกแบบด้วยรูปทรงที่แข็งแกร่ง แสดงภาพทหารและประชาชนชาวนามง่านยืนหยัดอย่างองอาจท่ามกลางลูกระเบิดและกระสุน เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณ 'สู้จนตัวตายเพื่อชาติรอด' แผงนูนต่ำจำลองภาพอย่างมีชีวิตชีวา ฉากที่กองทัพและประชาชนร่วมมือกันต่อสู้ ยิงเครื่องบินข้าศึกตก ปกป้องเส้นทางการคมนาคมสายเลือดเหนือ-ใต้ ท่ามกลางพายุแห่งลูกระเบิดและไฟ
ปัจจุบัน อนุสาวรีย์ชัยชนะนามง่านไม่เพียงแต่เป็นพยานหลักฐานทางประวัติศาสตร์ แต่ยังเป็นพื้นที่สำหรับการรำลึกและให้การศึกษาเกี่ยวกับประเพณีการปฏิวัติอีกด้วย ในแต่ละโอกาสวันครบรอบ นักเรียน ทหารผ่านศึก และนักท่องเที่ยวจากทั่วสารทิศ จะเดินทางมาที่นี่เพื่อวางดอกไม้รำลึก แสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่เสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ
3. ประสบการณ์และข้อควรทราบในการเยี่ยมชมกลุ่มโบราณสถานนามง่าน
3.1. เครื่องแต่งกาย มารยาท และสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง
เมื่อมาเยี่ยมชมกลุ่มโบราณสถานนามง่าน นักท่องเที่ยวควรเลือกเครื่องแต่งกายที่สุภาพ เรียบร้อย เหมาะสมกับบรรยากาศทางจิตวิญญาณของศาลเจ้า วัด และสถานที่รำลึก สำหรับผู้ที่จะจุดธูปหรือเข้าร่วมเทศกาล ควรใส่เสื้อมีแขน กางเกงขายาว และรองเท้าที่เดินสะดวก เพื่อแสดงความเคารพ ภายในบริเวณโบราณสถาน โปรดรักษาท่าทีที่สง่างาม พูดจาเสียงเบา ไม่ทิ้งขยะ ไม่สัมผัสสิ่งของจัดแสดงหรือวัตถุบูชา
ชาวนามง่านให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความเชื่อดั้งเดิม ดังนั้นนักท่องเที่ยวจึงควรใส่ใจในการรักษาพฤติกรรมที่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเข้าร่วมพิธีหรือถ่ายภาพในบริเวณที่สักการะบูชา การเตรียมเครื่องสักการะ เช่น ดอกไม้สด ธูปหอม และผลไม้ ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งในการแสดงความเคารพเมื่อมาเยือนโบราณสถานในบริเวณนี้
3.2. ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับกำหนดการเยี่ยมชมท่าเรือเฟอร์รี่ Ghep ควบคู่กับการท่องเที่ยว
หลังจากเดินสำรวจกลุ่มโบราณสถานนามง่าน นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางต่อไปยังวัดตรุกลัม หามรอง ซึ่งเป็นวัดพรหมปัญญารามอันมีชื่อเสียงตั้งอยู่บนไหล่เขา ซึ่งสามารถมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำมาที่คดเคี้ยวและสะพานหามรองอันเก่าแก่ได้อย่างทั่วถึง ในบรรยากาศอันเงียบสงบ เมฆและภูเขาผสมผสานกับเสียงระฆังวัดที่ดังก้อง คุณจะสัมผัสได้ถึงความสงบและความลึกซึ้งของดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งเมืองทัญฮวา
รวมการเยี่ยมชมและการสักการะที่ วัดตั๊กลัมห่ามรồng (Thien Vien Truc Lam Ham Rong) (ที่มา: Phatgiao.org)
สุดท้าย นักท่องเที่ยวสามารถแวะไปที่จัตุรัสชายหาดซัมเซิน (Sam Son) ที่ซึ่งบรรยากาศทะเลเต็มไปด้วยชีวิตชีวา คลื่นซัดสาดเบาๆ และแสงอาทิตย์ยามเย็นย้อมผิวน้ำเป็นสีทอง ที่นี่ นักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นเลียบชายหาด ดื่มด่ำกับชีวิตชีวาของเมืองชายทะเล ชมการแสดงศิลปะกลางแจ้ง หรือเพลิดเพลินกับสายลมเค็มที่พัดพากลิ่นอายแห่งมหาสมุทร อย่าลืมลิ้มลองอาหารทะเลสดๆ ที่ปรุงสุกทันที ค่ำคืนที่จัตุรัสชายหาดแห่งนี้จะเป็นบทสรุปที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางอันน่าประทับใจของคุณ.
กลุ่มโบราณสถานประวัติศาสตร์นามง่าน (Nam Ngan) ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของทัญฮว้า (Thanh Hoa) เท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่มั่นคง ไม่ย่อท้อของชาวทัญฮว้าตลอดหลายชั่วอายุคน แต่ละสถานที่ที่นี่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรักชาติ การเสียสละ และศรัทธาอันแน่วแน่ในปิตุภูมิ ปัจจุบัน เมื่อมาเยือน กลุ่มโบราณสถานประวัติศาสตร์นามง่าน (Nam Ngan) นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่จะได้สัมผัสบรรยากาศอันยิ่งใหญ่ของอดีต แต่ยังได้ชื่นชมความงามอันเงียบสงบของหมู่บ้านโบราณริมแม่น้ำมา (Ma River) ขอเชิญมาเยือนดินแดนแห่งมรดกแห่งนี้สักครั้ง เพื่อรับฟังเสียงสะท้อนของประวัติศาสตร์ สัมผัสวิถีชีวิตที่กลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันยังคงหลอมรวมกันในทุกอณูของทัญฮว้าผู้กล้าหาญ.
