1. บทนำทั่วไปเกี่ยวกับหมู่บ้านช่างไม้ ดาต ต่าย
ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนดินของหวง ฮวา หมู่บ้านช่างไม้ ดาต ต่าย ยังคงรักษาเสียงอันคึกคักของเครื่องมือช่างไม้ไว้ ผสมผสานกับจังหวะชีวิตของผู้คนหลายชั่วอายุคนมานานกว่า 500 ปี สถานที่แห่งนี้อยู่ในเขตหวง ฮวา จังหวัด ทัญ ฮวา ซึ่งเป็นที่เก็บรักษาพื้นที่วัฒนธรรมชนบทแบบดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ในตำบล Hoang Hoa เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาพื้นที่วัฒนธรรมชนบทแบบดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว (แหล่งที่มา: รวบรวม)
จุดที่สร้างคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับ หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai คือ งานฝีมือช่างไม้แบบดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์การพัฒนากว่า 500 ปี ตั้งแต่การสร้างบ้านชุมชน วัด ศาลเจ้า ศาลเจ้า พระราชวัง ไปจนถึงเทคนิคการแกะสลักที่เชี่ยวชาญ ช่างฝีมือ Dat Tai ได้สร้างชื่อเสียงที่ยั่งยืน มืออันเปี่ยมด้วยพรสวรรค์ของช่างฝีมือไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการสร้างสรรค์ศาสนสถานเท่านั้น แต่ยังผลิตผลิตภัณฑ์ตกแต่งภายในมากมาย เช่น ตู้ เตียง โต๊ะเก้าอี้ ที่มีคุณภาพได้รับการประเมินสูง
คุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของ หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ได้กลายเป็นแหล่งกำเนิดของการพัฒนางานฝีมือช่างไม้ในภาคกลางตอนเหนือ จากนั้นจึงแพร่กระจายไปยังหมู่บ้าน Ha Vu, Ha Thai และพื้นที่ใกล้เคียงอีกมากมาย สถาปัตยกรรมที่สะท้อนถึง Dat Tai ปรากฏอยู่ทั่วประเทศ ช่วยเสริมสร้างความมั่งคั่งให้กับคลังมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ
2. ประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาของหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai
2.1. หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ต้นกำเนิดและร่องรอยทางประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์การก่อตั้ง หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai มีต้นกำเนิดจากการเดินทางค้นหาดินแดนใหม่ของผู้บุกเบิกกลุ่มแรกของดินแดนแห่งนี้ เอกสารที่สืบทอดมากล่าวว่า ในสมัยราชวงศ์ Lý กลุ่มผู้อยู่อาศัยที่ประกอบอาชีพประมงได้เดินทางไปตามแม่น้ำ Tuần Ngu ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของแม่น้ำ Mã มายังดินแดนแห่งนี้ เมื่อเห็นว่าพื้นที่แห่งนี้มีลักษณะต่ำและอุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรทางน้ำ พวกเขาจึงตัดสินใจตั้งรกราก สร้างหมู่บ้าน โดยตั้งชื่อว่า Ke Tre ต่อมาเปลี่ยนเป็นหมู่บ้าน Tre แล้วจึงเป็น Nặc Tài Trang
ประวัติและความเป็นมาของหมู่บ้านช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai). (ที่มา: รวบรวม)
จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์หมู่บ้านช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai) เกิดขึ้นเมื่อช่างไม้จาก อี้เอียน (Y Yen), นิญบิ่ญ (Ninh Binh) (เดิมคือ นามดิ่ญ (Nam Dinh)) ได้ย้ายมายังเขตแดนแทง (Thanh). เมื่อมาถึง นัคต๋ายจาง (Nak Tai Trang) และตระหนักถึงข้อได้เปรียบของดินแดนแห่งนี้ ผู้นำได้ตัดสินใจปักหลักระยะยาว สร้างครอบครัว และถ่ายทอดวิชาชีพช่างไม้ให้กับคนในท้องถิ่น จากการผสมผสานวัฒนธรรมนี้ นัคต๋ายจาง (Nak Tai Trang) ได้กลายเป็น ดาตต๋าย (Dat Tai) และค่อยๆ มีชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางงานช่างไม้อันประณีตของเขตแดนแทง (Thanh).
การแพร่กระจายของวิชาชีพช่างไม้จาก ดาตต๋าย (Dat Tai) ไปยัง ฮาทู (Ha Vu), ฮาท้าย (Ha Thai) และหมู่บ้านใกล้เคียง เกิดขึ้นผ่านความสัมพันธ์ทางการสมรส การค้า และการเรียนรู้ ช่างไม้ได้แต่งงานกับคนในหมู่บ้านและทุ่มเทถ่ายทอดเทคนิคให้กับคนท้องถิ่นรุ่นแล้วรุ่นเล่า ซึ่งมีส่วนช่วยในการก่อตั้งชุมชนช่างไม้ที่ขยายวงกว้าง.
2.2. ความผันผวนและความยืดหยุ่นของงานช่างไม้แบบดั้งเดิม
งานช่างไม้ที่หมู่บ้านช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai) ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งความผันผวนมากมายตามประวัติศาสตร์ของชาติ ในบางช่วงเวลา ด้วยเหตุผลภายนอกหลายประการ งานฝีมือดั้งเดิมของหมู่บ้านมีการพัฒนาน้อยลง จำนวนช่างไม้ลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ความรักในอาชีพและความผูกพันที่ยั่งยืนได้ทำให้ชาว ดาตต๋าย (Dat Tai) ยึดมั่นในประเพณีบ้านเกิด.
การเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนที่สุดแสดงให้เห็นผ่านตัวเลขที่เฉพาะเจาะจง: ในปี 2548 หมู่บ้านมีผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานช่างไม้ประมาณ 200 คน และในปี 2557 จำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็นกว่า 450 คนงาน พร้อมด้วย 200 ครัวเรือนที่เปิดโรงงาน และรายได้เฉลี่ยจากอาชีพนี้ก็ดีขึ้นด้วย.
ปัจจัยสำคัญในการรักษาประเพณีที่หมู่บ้านช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai) คือความภาคภูมิใจในอาชีพ ความมุ่งมั่น และจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในชุมชน งานช่างไม้ไม่เพียงแต่เป็นวิถีชีวิตเท่านั้น แต่ยังเป็นลักษณะเด่นในชีวิตวัฒนธรรม เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจของทุกครอบครัว ทุกตระกูล แม้จะผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่งานช่างไม้ยังคงรักษาเอกลักษณ์ไว้ได้ด้วยความคิดสร้างสรรค์และความรักในอาชีพของช่างฝีมือรุ่นต่างๆ ในหมู่บ้าน.
3. ลักษณะของงานช่างไม้และผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นของหมู่บ้านช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai)
3.1. เทคนิคการประดิษฐ์และศิลปะการแกะสลักอันเป็นเอกลักษณ์
งานช่างไม้ที่หมู่บ้านช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai) ต้องการช่างฝีมือที่ขยันหมั่นเพียร ละเอียดลออ พร้อมด้วยความคิดสร้างสรรค์และการรับรู้สุนทรียภาพที่ลึกซึ้ง ซึ่งแสดงออกจากการแกะสลักอันประณีต ช่างไม้ ดาตต๋าย (Dat Tai) คือช่างฝีมือผู้ชำนาญเทคนิคการแกะสลัก 'กัว วอง หวาน ฟี' (แผงตกแต่งศาลเจ้า) และศิลปะการแกะสลัก 'ลอง ลี กวี เฟือง' (มังกร ลี เต่า นกฟีนิกซ์) อันเป็นเอกลักษณ์.
จุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai คือเทคนิคการสร้างอาคาร เช่น ศาลากลางบ้าน วัด ศาลเจ้า บ้านศักดิ์สิทธิ์ และพระราชวังในเมืองหลวง (ที่มา: รวบรวม)
จุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai คือเทคนิคการสร้างอาคาร เช่น ศาลากลางบ้าน วัด ศาลเจ้า บ้านศักดิ์สิทธิ์ และพระราชวังในเมืองหลวง นอกจากนี้ ช่างฝีมือยังประดิษฐ์เฟอร์นิเจอร์ในครัวเรือนอย่างประณีต เช่น ตู้ เตียง โต๊ะ เก้าอี้ ด้วยคุณภาพการตกแต่งขั้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศิลปะการแกะสลัก "long ly quy phuong" ได้กลายเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนถึงฝีมือ รวมถึงรสนิยมทางสุนทรียะของช่างฝีมือที่นี่
เพื่อตอบสนองความต้องการที่ทันสมัย หลายครอบครัวในหมู่บ้านได้กล้าลงทุนในเครื่องแกะสลักศิลปะ ด้วยต้นทุนตั้งแต่ 400 ล้านดอง ถึง 500 ล้านดอง การผสมผสานระหว่างเทคนิคดั้งเดิมและเทคโนโลยีสมัยใหม่ ช่วยให้ผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ทั้งรักษาคุณค่าดั้งเดิม และสอดคล้องกับรสนิยมปัจจุบัน
3.2. ผลงานที่โดดเด่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Dat Tai
ร่องรอยของช่างฝีมือจากหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ปรากฏอยู่ในสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นหลายแห่งทั่วประเทศ วัด Tra Co ในจังหวัด Quang Ninh เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น หลังจากสร้างเสร็จ ช่างฝีมือ Dat Tai ได้ทิ้งแผ่นป้ายโบราณสี่ตัวอักษรไว้ "Nam - Son - Tinh - Tho" ด้วยความหมายที่ปรารถนาให้วัดคงอยู่ยั่งยืนตลอดไป
ในเมืองหลวง Ha Noi พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม ก็มีร่องรอยของ Dat Tai เช่นกัน ผ่านการบูรณะโดยทีมช่างของนาย Le Van Phan ศาลากลางบ้าน Phu Dien ด้วยงานแกะสลักไม้ที่วิจิตรงดงามและโอ่อ่า ก็เป็นผลงานของช่างฝีมือจาก Dat Tai เช่นกัน
ชื่อเสียงของช่างหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ยังปรากฏผ่านโครงการบ้านไม้แบบดั้งเดิมจำนวนมากที่มีอายุหลายร้อยปี ซึ่งยังคงได้รับการอนุรักษ์ในหลายหมู่บ้านในชนบท Thanh ผู้ว่าการ Thanh Hoa, Vuong Duy Trinh เคยฝากไว้ที่ศาลวรรณกรรมของหมู่บ้าน บทกวีคู่หนึ่ง ยกย่องความสามารถและชื่อเสียงของชาว Dat Tai: "Thien tich thong minh Hoang Hoa duc/Thanh phu cong dung Dat Tai nang" เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความโดดเด่นของหมู่บ้านหัตถกรรม
4. ชีวิต วัฒนธรรม และเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai
4.1. อาชีพช่างไม้ในจิตสำนึกของชุมชนหมู่บ้าน
ผู้คนในหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ยังคงภูมิใจเสมอว่า ไม่ว่าผู้ชายจะประกอบอาชีพนี้หรือไม่ก็ตาม ทุกคนต้องรู้วิธีใช้เครื่องมือ เช่น สิ่วและเครื่องแกะสลัก สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันลึกซึ้งของอาชีพช่างไม้ ต่อชุมชนหมู่บ้าน ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่น
อาชีพช่างไม้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตเศรษฐกิจและสังคมของหมู่บ้าน Dat Tai โดยเฉพาะ และตำบล Hoang Hoa โดยทั่วไป (ที่มา: รวบรวม)
ประเพณีการเรียนรู้งานฝีมือที่นี่ได้รับการบ่มเพาะอย่างเป็นธรรมชาติในทุกครอบครัว เด็กจำนวนมากที่เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีช่างไม้ได้รับการสัมผัสและเรียนรู้ตั้งแต่เด็ก ได้เห็นความขยันหมั่นเพียรและความชำนาญของบรรพบุรุษในแต่ละวัน สร้างการสืบทอดที่ยั่งยืนผ่านหลายชั่วอายุคน
ปัจจุบัน ที่หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ประชาชนจำนวนมากยังคงยึดมั่นในอาชีพช่างไม้ สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่แน่นแฟ้นระหว่างชุมชนและประเพณีอันยาวนาน อาชีพช่างไม้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตเศรษฐกิจและสังคมของหมู่บ้าน Dat Tai โดยเฉพาะ และตำบล Hoang Hoa โดยทั่วไป เป็นอุตสาหกรรมหลักในการพัฒนาและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาท้องถิ่น
4.2. เทศกาล vat cu - เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของ Dat Tai
นอกเหนือจากประเพณีช่างไม้ที่มีมาอย่างยาวนาน หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ยังคงรักษาเทศกาล vat cu ที่มีวัฒนธรรมอันเข้มข้นไว้ ตามคำบอกเล่าของผู้สูงอายุ ไม่มีใครจำต้นกำเนิดที่แน่นอนของเทศกาล vat cu ได้ เพียงแต่ทราบว่ากิจกรรมนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตจิตวิญญาณของชาวบ้านมานานหลายศตวรรษ
เล่ากันว่า เมื่อก่อนมีสิงโตสามตัวเล่นลูกข่าง สร้างเกมที่สนุกสนานเรียกว่า "hy cu" ในสวนของหมู่บ้าน จากตำนานนี้ ชาวบ้านในหมู่บ้านได้ร่วมกันจัดเทศกาล vat cu ในวันที่ 2 ของวันตรุษเวียดนามทุกปี
เทศกาล vat cu มีความหมายทางจิตวิญญาณ มุ่งหวังให้ประเทศชาติสงบสุข ประชาชนอยู่เย็นเป็นสุข พืชผลอุดมสมบูรณ์ ช่างไม้ค้าขายเจริญรุ่งเรือง พิธีกรรมและเกมต่างๆ มีส่วนช่วยเสริมสร้างความสามัคคีในชุมชน และดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ให้มาเรียนรู้และสัมผัสวัฒนธรรมประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดน Hoang Hoa
5. อาชีพช่างไม้ Dat Tai ในยุคปัจจุบัน: การอนุรักษ์ การพัฒนา และการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์
5.1. สำรวจหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ในมุมมองของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
เมื่อมาถึงหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai นักท่องเที่ยวจะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่คึกคักผ่านเสียงก้องของสิ่ว เสียงไม้ที่คุ้นเคยและเปี่ยมด้วยชีวิตชีวา ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผู้คน ณ ที่แห่งนี้มาหลายชั่วอายุคน กลิ่นหอมของไม้ เสียงพูดคุยอย่างสนุกสนานระหว่างช่างฝีมือ สร้างสรรค์ภาพหมู่บ้านหัตถกรรมที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา
นักท่องเที่ยวยังมีโอกาสเยี่ยมชมโรงงานช่างไม้ที่กำลังดำเนินงาน ซึ่งหลายครอบครัวได้ติดตั้งเครื่องจักรอันทันสมัยเพื่อยกระดับคุณภาพผลิตภัณฑ์ การได้เห็นด้วยตาตนเองถึงช่างฝีมือที่สร้างสรรค์ผลงานด้วยเทคนิคการแกะสลักอันประณีต นักท่องเที่ยวจะยิ่งเข้าใจถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมประเพณีที่หมู่บ้านหัตถกรรมแห่งนี้กำลังรักษาไว้
หมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai ยังเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะอย่างยิ่งในการศึกษาอาคารสถาปัตยกรรมโบราณที่สร้างขึ้นโดยช่างฝีมือของหมู่บ้านเอง ในอดีต หมู่บ้านมีศาลากลาง 4 แห่ง วัด 3 แห่ง โบสถ์ 2 แห่ง ศาลเจ้า 1 แห่ง และหอวรรณกรรม 1 แห่ง โดยแต่ละเขตมีศาลากลาง ได้แก่ ศาลากลาง Hung, ศาลากลาง Tay, ศาลากลาง Dong, ศาลากลาง Quan แต่ละศาลากลางมี 5 ถึง 7 ห้อง แสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองและความสามารถของหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม
5.2. ข้อเสนอแนะประสบการณ์ในหมู่บ้านหัตถกรรมสำหรับนักท่องเที่ยว
เมื่อมาถึงหมู่บ้านช่างไม้ Dat Tai นักท่องเที่ยวสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมชั้นเรียนสอนงานช่างไม้ที่สอนโดยช่างฝีมือท้องถิ่นโดยตรง การได้จับสิ่ว จับค้อนด้วยตนเองเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เล็กๆ น้อยๆ จะช่วยให้คุณสัมผัสได้ถึงความชำนาญและความอดทนที่อาชีพหัตถกรรมดั้งเดิมต้องการได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชมหมู่บ้านช่างไม้คือช่วงวันที่ 2 ของวันตรุษเวียดนามทุกปี เมื่อเทศกาล vat cu จัดขึ้นอย่างคึกคัก นี่เป็นโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศเทศกาลประเพณี เรียนรู้เรื่องราวพื้นบ้าน และสัมผัสถึงความผูกพันในชุมชนของชาวบ้านในหมู่บ้านหัตถกรรมอย่างลึกซึ้ง
เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ วัดอัมเตียนแห่งตำนานลึกลับ (Huyen Tich Am Tien) สัญญาว่าจะเป็นจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดทัญฮวา (Thanh Hoa) สร้างสรรค์การเดินทางแห่งการค้นพบที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกใหม่ (ที่มา: รวบรวม)
นอกจากนี้ การสำรวจอาคารศาลเจ้าและวัดโบราณที่สร้างโดยช่างฝีมือจากหมู่บ้านช่างไม้ดั๊ตTài (Dat Tai Woodworking Village) จะเปิดมุมมองใหม่เกี่ยวกับระดับฝีมือ รวมถึงสุนทรียภาพของช่างฝีมือโบราณ นักท่องเที่ยวสามารถรวมการเยี่ยมชมหมู่บ้านช่างไม้กับสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง เพื่อสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่สมบูรณ์และน่าจดจำ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในอนาคตอันใกล้นี้ โครงการวัดอัมเตียนแห่งตำนานลึกลับ (Huyen Tich Am Tien) ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมแห่งใหม่ที่กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง สัญญาว่าจะมอบทางเลือกที่น่าสนใจเพิ่มเติมแก่นักท่องเที่ยวเมื่อมาเยือนดินแดนแห่งนี้ เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ สถานที่แห่งนี้จะมีส่วนช่วยในการเชื่อมโยงหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมเข้ากับพื้นที่ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดทัญฮวา (Thanh Hoa) สร้างสรรค์การเดินทางแห่งการค้นพบที่ทั้งคุ้นเคยและแปลกใหม่
หมู่บ้านช่างไม้ดั๊ตTài (Dat Tai Woodworking Village) เป็นสถานที่ที่รักษาแก่นแท้ของงานไม้ และเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ ความอดทน และความภาคภูมิใจในชาติ เมื่อมาเยือนที่นี่ คุณจะสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงคุณค่าของงานฝีมือแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ผ่านเสียงสกัดแต่ละครั้ง ลวดลายแกะสลักอันประณีตแต่ละเส้น อย่าลังเลที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของคุณ หรือวางแผนกับเพื่อนฝูงและครอบครัวเพื่อสำรวจหมู่บ้านหัตถกรรมอันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้!
