1. لمحة عن معبد Duong Dinh Nghe
1.1. معبد Duong Dinh Nghe مرتبط بالجنرال الموهوب الذي طرد جيش Nam Han
معبد Duong Dinh Nghe هو مكان لتكريم الجنرال الموهوب، الذي قدم مساهمة كبيرة في استعادة استقلال الأمة في أوائل القرن العاشر. ولد عام 874 في قرية Giang - Duong Xa، وهي الآن في حي Ham Rong، مقاطعة Thanh Hoa. منذ صغره، اشتهر Duong Dinh Nghe بذكائه وشجاعته وطموحه الكبير لإنقاذ البلاد. لقد خدم عائلة Khuc، التي أعادت الحكم الذاتي للفيتناميين بعد سنوات عديدة من الحكم الأجنبي. بفضل موهبته وهيبته، تم تكليفه بالعديد من المسؤوليات الهامة، مما ساهم في الحفاظ على منطقة Tinh Hai Quan خلال فترة مضطربة.
عندما غزت سلالة Nam Han بلدنا عام 930، قام Duong Dinh Nghe بتجنيد أكثر من ثلاثة آلاف متطوع من Thanh Hoa وسار شمالاً لطرد الغزاة. بفضل مهارته الاستراتيجية وروحه الشجاعة، هزم جيش Nam Han ثلاث مرات متتالية، وحرر قلعة Dai La، واستعاد الحكم الذاتي للبلاد. بعد النصر المجيد، أعلن نفسه حاكمًا عسكريًا لـ Tinh Hai Quan، وواصل بناء حكومة مستقلة ورعاية حياة الشعب. منذ ذلك الحين، ارتبط اسم Duong Dinh Nghe بالفترة المبكرة من الحكم الذاتي الوطني بعد قرون من الهيمنة الشمالية.
ومع ذلك، انتهت حياته بشكل مأساوي عندما تعرض للخيانة والقتل على يد نائبه Kieu Cong Tien عام 937. كان موته مدعاة للأسى في جميع أنحاء البلاد، لكن ولاء Duong Dinh Nghe ووطنيته يتم تكريمهما إلى الأبد. أقامت الأجيال اللاحقة معبد Duong Dinh Nghe في مسقط رأسه لتخليد مآثر هذا البطل القومي.
1.2. الأهمية التاريخية لمعبد Duong Dinh Nghe
معبد Duong Dinh Nghe هو مكان لتكريم بطل قومي ذي روح فخورة وإرادة لا تقهر. يحظى Duong Dinh Nghe بالاحترام من قبل الأجيال لولائه وصلاحه، ودائمًا ما يضع المصالح الوطنية فوق كل شيء. إنه رمز للشجاعة والذكاء والإرادة الثابتة للشعب الفيتنامي في الفترة المبكرة من بناء الأمة والدفاع عنها. أصبح اسمه مصدر فخر لموطنه Thanh Hoa ومصدر إلهام للروح المرنة للأجيال القادمة.
معبد دوونغ دينه نغه مرتبط بالجنرال الموهوب الذي صد جيش نام هان. (المصدر: تم جمعه)
في مارس 1996، تم الاعتراف بـ معبد دوونغ دينه نغه من قبل الدولة كأثر تاريخي وثقافي وطني. لا يقتصر الأمر على كونه مكانًا مقدسًا للعبادة، بل يحمل المعبد أيضًا قيمة كبيرة في تعليم الجيل الشاب عن التقاليد. تساعد احتفالات الذكرى والأنشطة الثقافية والدينية التي تقام سنويًا هنا على غرس حب الوطن، وتذكير الجميع بمبدأ "تذكر مصدر الماء عند شربه"، وإيقاظ الفخر الوطني. لذلك، لا يعد المعبد مجرد مكان مقدس لتذكر الأسلاف، بل هو أيضًا معلم ثقافي، يساهم في الحفاظ على هوية وتقاليد تاريخ وطن ثانه هوا.
2. هندسة معبد دوونغ دينه نغه المعمارية
تم بناء معبد دوونغ دينه نغه على الأرض القديمة لعائلة دوونغ، والتي ارتبطت بطفولته وحياته. وفقًا لروايات كبار السن في القرية، تم بناء المعبد بأسلوب معماري تقليدي "ثونغ سانغ ها مو" – في الأعلى منطقة المعبد، وفي الأسفل قبر الجنرال الموهوب، مما يظهر مزيجًا متناغمًا بين الإيمان والامتنان العميق. لا يحمل هذا الأسلوب المعماري السمات المميزة للثقافة الفيتنامية القديمة فحسب، بل يعكس أيضًا الاحترام العميق للأجيال القادمة للشخص الذي ساهم في الدفاع عن البلاد.
بعد العديد من عمليات التجديد والإصلاح، احتفظ معبد دوونغ دينه نغه بمظهره القديم والمهيب. داخل حرم المعبد، لا تزال محفوظة العديد من القطع الأثرية الثمينة مثل تماثيل الفيلة الراكعة، وخيول حجرية، وزوج من التماثيل الحجرية الخدمية على جانبي المدخل، ولوحة حجرية منقوش عليها فضائله. كل تفصيل، وكل خط، يحمل بصمة الزمن ويظهر مهارة أيدي القدماء. بجوار المعبد مباشرة توجد معبد فوك هونغ، المبني باتساع، مما يخلق مجمعًا من الآثار المقدسة والمتناغمة على حد سواء، مما يضيف إلى جلال وقدسية مكان عبادة البطل القومي دوونغ دينه نغه.
تمثال الفيل الراكع لا يزال محفوظًا في معبد دوونغ دينه نغيه. (المصدر: مجموعة)
3. المهرجان التقليدي في معبد دوونغ دينه نغيه
معبد دوونغ دينه نغيه هو مركز مهم للأنشطة الروحية لسكان ثانه هوا، حيث يجمع بين القيم التاريخية والثقافية العريقة. كل عام، في منتصف الشهر الثالث القمري، يقام المهرجان التقليدي لقرية دوونغ زا، حي هام رونغ، بوقار في منطقة المعبد. هذه فرصة للشعب لتذكر مساهمات البطل القومي دوونغ دينه نغيه، والتعبير عن امتنانهم العميق للأسلاف الذين بنوا البلاد وحموها.
مهرجان إحياء ذكرى الجنرال الموهوب دوونغ دينه نغه. (المصدر: بوابة المعلومات الإلكترونية لمدينة ثانه هوا)
قبل الاحتفال الرئيسي، كان سكان القرية يستعدون بحماس. قاموا بتنظيف الساحات، وتلميع أدوات الطقوس، والألواح التذكارية، والقصائد المزدوجة، وأجروا طقس "موك دوك" – وهو غسل وتطهير التماثيل لإظهار الاحترام. أقيم الاحتفال الرئيسي من اليوم الثاني عشر إلى اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثالث، وهو أيضًا ذكرى وفاة الجنرال دوونغ دينه نغه. تم إجراء الطقوس بوقار مع فريق طقوسي مكون من 15 شخصًا، حيث ارتدى كبير المصلين رداءً أصفر وقبعة طقوس وحذاءً أحمر، واثنين من المساعدين (تاي شونغ ودونغ شونغ) بالإضافة إلى المصلين الداعمين والمؤدين الذين يرتدون ملابس طقوس زرقاء. في هذا الجو المليء بالاحترام، تمت قراءة الخطبة بصوت عالٍ، مستذكرةً حياة وبطولات البطل القومي، مما جعل أجواء المهرجان أكثر قدسية وتأثيرًا.
بعد المراسم الرسمية، جاء الجزء الاحتفالي المفعم بالحيوية والإثارة مع العديد من الألعاب الشعبية التقليدية مثل الشطرنج البشري، وسباقات الديكة، وصيد البط معصوبي الأعين، وشد الحبل… مما خلق جوًا مبهجًا يعزز تماسك المجتمع. لا يُعد مهرجان معبد دوونغ دينه نغه مجرد مناسبة لتذكر بطولات الجنرال الموهوب، بل هو أيضًا تعبير حي عن التضامن والفخر الوطني والجمال الثقافي لشعب ثانه هوا، الذي تم الحفاظ عليه وتعزيزه عبر الأجيال.
4. نصائح لزيارة معبد دوونغ دينه نغه
4.1. الملابس والتقاليد والملاحظات عند حضور المراسم
عند زيارة معبد دوونغ دينه نغه، يجب على الزوار ارتداء ملابس لائقة ومحترمة. نظرًا لأن هذا مكان مقدس، فإن الملابس القصيرة جدًا أو التي تكشف الكتفين أو تكون غير لائقة تعتبر غير مناسبة. يجب على الزوار اختيار سراويل طويلة وقمصان بأكمام وأحذية أو صنادل مغلقة، وتجنب ارتداء ملابس لافتة للنظر بشكل مفرط أو تجذب الانتباه عند دخول منطقة العبادة. بالإضافة إلى ذلك، عند حضور المراسم، يجب على الزوار الحفاظ على سلوك جاد، والتحدث بهدوء، والامتناع عن الضحك أو التقاط الصور بشكل عشوائي في منطقة العبادة الرئيسية.
وفقًا للعادات الشعبية المحلية، غالبًا ما يحضر الأشخاص الذين يأتون لتقديم القرابين في معبد دوونغ دينه نغه البخور والزهور وأوراق التنبول وجوز التنبول ونبيذ الأرز والفواكه/الكعك… لإظهار الاحترام للأسلاف. غالبًا ما يأتي الناس للصلاة من أجل السلام والازدهار الوطني، ووفرة المحاصيل، وسلامة الأسرة. عند دخول المعبد، يجب على الزوار اتباع المسارات المحددة، وتجنب الازدحام أو الوقوف أمام المذبح. إن الحفاظ على موقف صادق ومحترم ولطيف هو أجمل طريقة للتعبير عن الامتنان للبطل القومي الذي يُعبد هنا.
4.2. الجمع بين زيارة المواقع السياحية الشهيرة في ثانه هوا
بعد زيارة معبد دوونغ دينه نغه، يمكن للزوار الجمع بين استكشاف العديد من الوجهات السياحية الشهيرة الأخرى في ثانه هوا لجعل رحلتهم أكثر اكتمالاً. لا تقتصر أرض ثانه هوا على غناها بالتقاليد التاريخية فحسب، بل تمتلك أيضًا العديد من المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية ذات القيم الثقافية الفريدة، المرتبطة بفترات مهمة من تاريخ الأمة الفيتنامية.
بيت تاي جاي القديم: يقع هذا المنزل القديم الذي يعود تاريخه إلى أكثر من 200 عام بالقرب من البوابة الغربية لقلعة هو، ويعتبر أحد أجمل المنازل الشعبية القديمة في فيتنام. بفضل هيكله المتين من خشب الأبنوس، وسقفه القديم بنمط اليين واليانغ، والمنحوتات المعقدة، فإنه يوفر شعورًا بالسلام والبساطة، مما يساعد الزوار على الشعور بوضوح بحياة الناس في الماضي.
الموقع التاريخي الوطني لام كينه : يقع في بلدية لام سون بمقاطعة ثانه هوا، لام كينه هو مكان راحة ملوك سلالة لي اللاحقة، وهو أيضًا مهد انتفاضة لام سون التاريخية. يمكن للزوار هنا الاستمتاع بالمساحة القديمة والمهيبة جنبًا إلى جنب مع المناظر الطبيعية المتناغمة والهادئة.
الجمع بين زيارة المعالم السياحية والروحية في الموقع التاريخي لام كينغ (Lam Kinh). (المصدر: تم جمعه)
قلعة سلالة هو (Thanh Nha Ho) : هذا الصرح الحجري الذي يعود تاريخه إلى أكثر من 600 عام، تم الاعتراف به كموقع تراث عالمي لليونسكو في عام 2011. بتقنيات بنائه الفريدة وحجمه المهيب، فإن قلعة سلالة هو (Thanh Nha Ho) هي شهادة على موهبة وذكاء ورؤية الشعب الفيتنامي القديم.
هويين تيتش آم تيين (Huyen Tich Am Tien) : هذه وجهة روحية جديدة في ثانه هوا (Thanh Hoa) قيد الإنشاء حاليًا، ومن المتوقع أن تصبح محطة توقف مثيرة للاهتمام للزوار عند زيارة أرض ثانه هوا في المستقبل القريب.
رحلة العودة إلى معبد دوونغ دينه نغه (Duong Dinh Nghe) ليست مجرد فرصة لتذكر البطل الوطني المخلص، بل هي أيضًا فرصة لكل شخص ليشعر بعمق أكبر بالقيم التاريخية والثقافية لوطنه ثانه هوا (Thanh Hoa). في المساحة المقدسة والعتيقة، سيجد الزوار السلام والامتنان والفخر بتقاليد بناء الأمة وحمايتها التي ورثوها عن الأجداد. إذا سنحت لك الفرصة لزيارة ثانه هوا (Thanh Hoa)، فلا تنس زيارة معبد دوونغ دينه نغه (Duong Dinh Nghe) لجعل رحلتك الاستكشافية في ثانه هوا أكثر معنى واكتمالاً.
