杨廷艺祠:探索神圣的历史遗迹
发布于 27 Tháng 11, 2025
坐落于青化(Thanh Hoa)之地,杨廷艺(Duong Dinh Nghe)庙是与一位才华横溢、曾有功击退南汉(Nam Han)军队并开启民族自主时期的将军相关的历史遗迹。这座寺庙不仅具有深厚的精神价值,更是青化(Thanh Hoa)英雄爱国精神的感恩与致敬之地。
visitphuquoc
添加到收藏夹 添加者
打印

1. 关于杨廷艺庙的简介

1.1. 杨廷艺庙与驱逐南汉军队的才华横溢的将军有关

杨廷艺庙是为纪念一位才华横溢的将军而建,他在10世纪初为民族争取独立做出了巨大贡献。他于874年出生在江村 - 阳舍村(今属清化省函龙坊)。年轻时,杨廷艺就以聪明、勇敢、有救国大志而闻名。他曾辅佐屈氏家族,该家族在越南被统治多年后重建了自治权。凭借他的才能和声望,他被委以重任,为在动荡时期保持静海军事区的稳定做出了贡献。

公元930年,当南汉王朝派兵侵略我国时,杨廷艺招募了三千多名清化义士,进军北方驱逐侵略者。凭借其战略才能和英勇精神,他连续三次击溃南汉军队,解放了大罗城,为国家恢复了自治。在这场辉煌的胜利之后,他自封为静海节度使,继续建立独立政权并关心人民生活。从此,杨廷艺的名字与在被北方统治数个世纪后民族自治的早期紧密相连。

然而,他的生命却以悲剧告终,于937年被部下乔公荐背叛并杀害。他的死让全国人民深感悲痛,但杨廷艺忠诚坚定的精神和爱国情怀永远被铭记。后世在家乡建立了杨廷艺庙,以纪念这位民族英雄的功绩。

1.2. 杨廷艺庙的历史价值

杨廷艺庙是颂扬一位具有浩然正气和不屈不挠精神的民族英雄的地方。杨廷艺因其忠诚正直、始终将国家利益置于首位而受到历代人民的尊敬。他是越南人民在建国和卫国的早期阶段勇气、智慧和坚定意志的象征。他的名字成为清化家乡的骄傲,并为后代子孙提供了不屈精神的灵感。 

Đền thờ Dương Đình Nghệ gắn liền với danh tướng tài ba đánh đuổi quân Nam Hán.

杨廷艺庙与击退南汉军队的才华横溢的将军有关。(来源:搜集)

1996年3月,杨廷艺庙被国家认定为国家级历史文化遗迹。它不仅是一个神圣的祭祀场所,而且在教育年轻一代的传统方面具有巨大价值。每年在此举行的纪念仪式、文化信仰活动有助于培养爱国主义,提醒人们饮水思源的道理,并激发民族自豪感。因此,这座寺庙不仅是纪念先辈的神圣之地,也是文化亮点,为保护家乡清化的特色和历史传统做出了贡献。

2. 杨廷艺庙的建筑

杨廷艺庙建在杨氏家族的故土上,这里与他的童年和一生息息相关。据村里的长者说,这座寺庙是按照传统的“上堂下墓”的建筑风格建造的 – 楼上是祭祀区,楼下是将军的墓地,体现了信仰与深切感恩之间的和谐结合。这种建筑风格不仅具有越南古代文化的特色,也体现了后世对这位为国效力者的深切敬意。

经过多次修复和修缮,杨廷艺庙仍然保留着古老而庄严的原貌。寺庙内还保存着许多珍贵的文物,如跪象雕像、石马、门口的石童子以及刻有他功德的石碑。每一个细节,每一个线条都带有岁月的痕迹,并体现了古代人民的精湛技艺。寺庙旁边还有一座宏伟的福兴寺,形成了一个既神圣又和谐的遗址群,为祭祀民族英雄杨廷艺的地方增添了庄严和神圣感。

Tượng voi quỳ vẫn được lưu giữ tại đền thờ Dương Đình Nghệ.

跪象雕像仍保存在阳廷艺庙中。(来源:收集)

3. 阳廷艺庙的传统节日

阳廷艺庙是清化人民重要的信仰活动场所,汇集了悠久的历史和文化价值。每年农历三月中旬,咸龙坊阳舍村的传统节日就在庙宇内隆重举行。这是人民纪念民族英雄阳廷艺功绩,同时表达对建立和保卫国家先辈们深切感激之情的机会。

Lễ hội tưởng nhớ vị danh tướng tài ba Dương Đình Nghệ.

纪念才华横溢的将军杨廷艺的节日。(来源:清化市信息门户)

从正祭日开始前,村民们就已兴高采烈地准备着。他们一起打扫庭院,擦拭祭祀用品、神位、对联,并进行“沐浴”仪式——清洗、净化神像,以示尊敬。正祭仪式于农历三月十二日至十五日举行,也是纪念将军杨廷艺的忌日。仪式庄严进行,有15名祭司,其中主祭身穿黄袍、祭帽、红鞋,两位副祭(西唱和东唱)以及其他祭司身穿蓝袍。在那虔诚的氛围中,祝文被朗声诵读,回顾了这位民族英雄的身世和功绩,使节日气氛更加神圣和感人。

庄重的仪式之后是热闹、 sôi động 的节日庆典,有许多传统民间游戏,如人棋、斗鸡、蒙眼抓鸭、拔河……营造出欢乐、凝聚社区的氛围。杨廷艺庙不仅是纪念这位才华横溢的将军功绩的场合,也是团结精神、民族自豪感以及清化人民世代传承和发扬的文化之美的生动体现。

4. 参观杨廷艺庙的经验

4.1. 服装、习俗和参加仪式时的注意事项

参观杨廷艺庙时,游客应准备整洁得体的服装。由于这里是圣地,过于短小、露肩或不得体的服装均被认为不合适。进入祭祀区域时,游客应选择长裤、有袖上衣、包头鞋或拖鞋,避免穿着过于醒目或引人注目的服装。此外,在举行仪式时,游客需要保持庄重态度,轻声细语,不要在主要祭祀区域随意嬉笑或拍照。

根据当地民间习俗,前往杨廷艺庙进香的人们通常会携带香、花、槟榔、糯米酒和水果等,以表达对先人的敬意。人们常来祈求国泰民安、五谷丰登、家庭平安。进入寺庙时,游客需要遵循规定路线,避免拥挤或挡在祭坛前。保持虔诚、尊敬和和蔼的态度,是对供奉在此的民族英雄表达感激之情的最佳方式。

4.2. 结合游览清化省著名旅游景点

参观杨廷艺庙后,游客可以结合游览清化省的更多著名旅游景点,使旅程更加圆满。清化之地不仅拥有悠久的历史传统,还拥有许多具有独特文化价值的遗迹和名胜古迹,与越南民族的重要历史时期息息相关。

西阶古宅:这座拥有200多年历史的古宅位于胡朝皇城西门附近,被认为是越南最美丽的民间古宅之一。凭借坚固的铁木结构、古老的阴阳瓦屋顶和精美的雕刻,这里带来一种宁静、质朴的感觉,帮助游客清晰地感受到昔日人民的生活。

兰金国家历史遗迹区:位于清化省兰山乡,兰金是后黎朝各位皇帝的安息之地,也是历史上的兰山起义的摇篮。游客来到这里将欣赏到古老、庄严的空间以及和谐、宁静的自然风光。

Kết hợp tham quan và chiêm bái tại khu di tích Lam Kinh.

结合参观和朝拜兰金遗迹区。(来源:收集)

胡朝城堡 :一座拥有600多年历史的石制建筑,于2011年被联合国教科文组织认定为世界文化遗产。胡朝城堡以其独特的建筑技术和宏伟的规模,证明了古代越南人的才华、智慧和远见。

玄迹仙庵 :这是清化省一个正在建设中的新精神目的地,有望成为未来游客游览清化地区时的有趣停留点。

前往杨廷艺祠的旅程,不仅是缅怀这位忠诚的民族英雄的机会,也是每个人更深刻地感受家乡清化历史文化价值的机会。在神圣而古老的空间里,游客将找到内心的平静、感激之情以及对祖先建国守国的传统的自豪感。如果有机会来到清化,别忘了参观杨廷艺祠,让您的清化探索之旅更有意义和圆满。

探索更多
visitphuquoc
visitphuquoc
visitphuquoc
黎来祠:清化六百多年历史的建筑
visitphuquoc
同古寺:清化省一座古老而永恒的寺庙
标签:
visitphuquoc visitphuquoc