1. 关于清化沃姆寺
1.1. 沃姆寺的地理位置和形成历史
沃姆寺坐落于清化省东进坊盘A山脚下。这里曾是北属时期思 phố城的辖区，也是多个封建王朝时期爱州和清化地的阳舍县治。这里还与马河和朱河汇流后入海的鹅巴头交界。这些因素共同造就了这座寺庙悠久的历史以及极其雄伟壮丽的景观和地势。
Chua Vom 寺位于Thanh Hoa 省Bàn A 山脚下。(Nguồn: UBND Phường Đông Tiến)
Chua Vom 寺还以 Đại Khánh 寺和 Đại Hùng 寺的别称而闻名，这两个名称清晰地体现了佛教精神以及智慧与慈悲的融合。根据《 Đại Nam nhất thống chí》和《Hoàng Việt nhất thống dư địa chí》等古籍记载，该寺始建于Trần 朝时期，被认为是Thanh Hoa 地区最古老的佛教中心之一，曾见证了许多历史变迁和Lâm Tế 禅宗的兴盛。
1.2. Chua Vom 寺吸引游客的原因
凭借其稀有的“坐山望水”风水宝地，Chua Vom 寺依偎在雄伟的Bàn A 山脉，面向宁静的Mã 江，构成了一幅人与自然和谐共生的山水画卷。从远处望去，寺庙仿佛隐藏在苍翠的树林中，青苔覆盖的屋顶在晨雾中若隐若现，营造出一种宁静而庄严的氛围。这里的空间是自然与心灵的融合，让每一次朝圣的脚步都变得轻盈而安详。
Chua Vom 寺的建筑风格深受越南传统文化影响，是石头、木材和瓦片的精致结合，体现在每一个精雕细琢的细节、流畅的图案和具有深厚艺术价值的古老佛像中。寺内的佛像都经过精心雕刻，展现了Trần 朝和Lê Trung Hưng 时期的雕塑风格。每一个佛龛、飞檐、梁柱都散发出庄严而亲切的气息，仿佛与周围的自然融为一体。
Chua Vom 寺不仅具有艺术和历史价值，还是一个宁静的精神场所，游客可以在此冥想空间中前来参拜、祈福、祈求平安并沉淀心灵。寺庙的钟声与风声、林鸟的鸣叫声交织在一起，奏出清澈的声音，使人心更加宁静。无论是繁花似锦的春天还是宁静祥和的秋日，Chua Vom 寺始终保持着其朴实而神圣的魅力。
1.3. Chua Vom 寺的历史、文化和精神价值体验
历经数个世纪，Chua Vom 寺仍然是Lâm Tế 禅宗的传承中心，与Lê Trung Hưng 朝代紧密相连——这是佛教在Thanh 地区蓬勃发展的时期。许多著名的高僧曾在此修行，在越南佛教史上留下了深刻的印记。
除了宗教价值外，该寺还是该地区具有代表性的文化艺术象征，融合了自然、建筑和景观。凭借其山水如画的美景、宁静的空间和清新的空气，Chua Vom 寺成为游客在探索Thanh 之旅中结合参拜、冥想和休闲的理想目的地。
2. 在Chua Vom 寺欣赏古老的建筑和艺术之美
尽管历经岁月、历史变迁、战争和严酷的天气，Chua Vom 寺已不复往日完整，但Trần 朝、Lê sơ 朝、Nguyễn 朝时期的建筑遗迹，特别是Lê Trung Hưng 朝时期留下的墓塔建筑，让我们得以一窥其宏伟的建筑规模、壮观的建筑艺术以及在多方面所蕴含的潜在价值。
2.1. 探索Chua Vom 寺独特的木石结构空间
走过古老的Tam Quan 门，游客将穿过一座蜿蜒的桥梁，横跨如诗如画的半月形湖泊，然后进入宽敞通风的庭院，通往Chua Vom 寺的正殿。整座寺庙由40根粗大坚固的木柱支撑，柱身上仍留有深深的汉字刻痕。根据考察，这些文字是记录在Đồng Khánh 第三年（1887年）大修期间捐资重修寺庙的民众功德的“碑文”。
寺庙依山而建，以石壁作为墙体，营造出人造建筑与自然环境融为一体的感觉。寺庙的屋顶呈传统的船头形状，曲线优美，从远处看，仿佛一艘乘风破浪的船只，给人以飘逸灵动之感。寺庙的梁架结构是“ giá chiêng”、“kẻ chuyền”和“chồng rường”的精妙结合，构成了支撑整个屋顶的坚固框架。屋脊装饰着月亮图案，而屋梁、屋檐上的雕刻则带有Lê Trung Hưng 时期的艺术风格，既古老又精美。
2.2. “独一无二”的佛像
Chua Vom 寺空间中最特别之处在于后殿石壁上直接雕刻的佛陀阿弥陀像。该佛像高约6米，宽3.1米，是迄今在Thanh Hoa 及越南全国范围内发现的最大古老浮雕。古代工匠们巧妙地选择了稳固的山体位置进行雕刻，并运用精湛的石雕技艺刻画了从衣褶、坐姿到佛陀慈祥目光的每一个细节。这被视为一件珍贵的宝物，彰显了Chua Vom 寺在越南佛教艺术中的独特地位和价值。
欣赏位于Vom寺的“独一无二”的雕像。（来源：收集）
2.3. 传统木雕和图案
Vom寺的装饰细节巧妙地融合了木雕和石雕艺术。莲花、菊花、龙、凤、盘旋的云彩或衔着莲花的乌龟图案被细致地雕刻在木板、柱梁和屋檐上，带有浓厚的黎中兴时期风格。每一笔都体现了古代工匠的精湛技艺和虔诚，为寺庙增添了古朴典雅之美。
主殿外右侧是九层普明塔的遗迹。这里供奉着普堂通慧禅师的舍利子，建于成泰王时期的辛丑年（1900年）。寺庙左后方，有两座依山而建的小石塔，塔顶雕刻着莲花图案，塔身刻有古汉字。这些建筑不仅为Vom寺增添了艺术价值，也彰显了清化地区的悠久历史和深厚的佛教文化底蕴。
3. 前往Vom寺最便捷的交通指南
从河内出发：
从河内出发，游客可以选择火车、长途汽车或私家车等多种交通方式前往Vom寺。全程约150公里，平均耗时3至3.5小时。如果驾车或骑摩托车，游客可以走河内-宁平高速公路，然后转入1号国道往清化方向行驶，继续沿东进坊方向行驶约5公里即可到达遗址。乘坐火车，所有南北统一列车都在清化站停靠，游客可以选择乘坐出租车或网约车前往寺庙。
南北火车出行既安全又经济。(来源：收集)
从胡志明市及南部各省出发：
对于胡志明市或南部各省的游客来说，最方便的交通方式是飞机。游客可以飞往寿春机场（清化省），然后乘坐出租车或汽车前往清化市中心，约45公里即可到达沃姆寺。
在清化市内前往沃姆寺的交通：
抵达清化后，游客可以乘坐出租车、网约车或自行车前往沃姆寺，享受郊区清新的空气。通往寺庙的道路平坦易寻，非常方便朝圣者和喜欢探索的游客。这里有宁静的风景、绿色的田野和蜿蜒的山路，前往沃姆寺的旅程不仅是一次朝拜之旅，更是一次放松的体验，让游客充分感受清化省淳朴的美丽。
4. 体验清化沃姆寺的行程建议
4.1. 体验宁静的自然朝拜之旅
游客可以从早晨开始，漫步穿过古老的山门，欣赏平静的半月形湖泊倒映着寺庙的身影。进入正殿后，请花些时间静心，焚香礼佛，瞻仰直接雕刻在山体上的阿弥陀佛像。喜欢摄影的人可以记录下晨光透过弯曲的屋顶，或是板阿山林间的壮丽景色。每一个角度，从弯曲的石桥到精雕细琢的木柱，都散发着一种难得的古朴宁静之美。
4.2. 结合游览沃姆寺周边生态系统的活动
在朝拜和探索完神圣空间后，游客可以结合游览清化省其他著名的宗教旅游景点，如宋山神庙、普那、或玄迹仙庵——目前正在建设中，有望成为未来的新宗教旅游目的地。此外，行程还可以延伸至三山海滨广场，游客可以在那里享受清新的海风，参加各种娱乐活动，或前往马江沿岸的乡村品尝当地美食。
三山海滨广场的水上音乐表演。(来源：《青年报》)
别忘了停下来品尝带有清化风味的特产，如酸肉卷 (nem chua)、芝麻糖糕 (chè lam)、四柱刺果糕 (bánh gai Tứ Trụ) 或一碗暖心的苦叶汤 (canh lá đắng)。在寺庙钟声回荡和山水如画的景色中，前往沃姆寺 (Chùa Vồm) 的旅程将是一次融合了灵性、文化和自然的完整体验，帮助游客在现代生活的节奏中重拾内心的平静。
品尝清化（Thanh Hoa）的酸肉（Nem Chua）特色美食。(来源：收集)
探访沃姆寺（Chua Vom）的旅程，是一次回归心灵根源的旅行，寺庙的钟声与山风、温柔的马河（Song Ma）交织在一起，营造出宁静祥和的禅意空间。在这座古老寺庙的古朴之美中，游客将感受到天、地与人之间的和谐交融。如果有机会来到清化（Thanh Hoa），请花一个下午的时间，静心参拜并欣赏沃姆寺（Chua Vom），以充分感受这里的美丽。
