1. 郑府与歇维庙 (Phu Trinh va Nghe Vet) 概况介绍
1.1 郑府与歇维庙 (Phu Trinh va Nghe Vet) 概况介绍
坐落于诗意的马江 (Ma Jiang) 左岸,属于永禄乡 (Vinh Loc) 的骚山村 (Sao Son) 和边上村 (Bien Thuong),郑府与歇维庙 (Phu Trinh va Nghe Vet) 是一个国家级历史遗迹群,带有清化之地 (Qinghua zhi di) 权力和灵气的鲜明印记。它背靠雄伟的报山脉 (Bao Shan Mai) 而建,被认为是“人杰地灵”之地,是民族历史上著名郑氏家族 (Zheng Shi Jia Zu) 的发源地。

郑府 (Phu Trinh) 是与明康太王郑检 (Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem) 相关的地方。(来源:收集)
遗址空间拥有古老而庄严的美感,被风景如画的河流和山脉所环绕。经历了时间的变迁,郑府 (Phu Trinh) 和越庙 (Nghe Vet) 仍然保留着后黎朝 (Le Trung Hung) 的风采和灵魂,让人回想起郑氏诸侯 (cac chua Trinh) 掌握权柄、与黎朝 (trieu Le) 一同建设繁荣国家的黄金时代。
1.2 历史和文化价值
郑府 (Phu Trinh) 是明康太王郑检 (Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem) 权力和智慧的象征。他是郑氏王朝 (Zheng shi wangchao) 的开创者,为长达两个多世纪的统治 (1545 - 1787) 奠定了基础。这里曾是郑氏诸侯 (cac chua Trinh) 议定国家大事、接待使臣的地方,并在后黎朝 (Le Trung Hung) 期间成为国家重要的政治和军事中心。
与此同时,越庙 (Nghe Vet) 具有深刻的宗教意义,是供奉村庄守护神 (Than Thanh Hoang Lang) 和12代郑氏君主 (12 dai chua Trinh) 的地方。 “越庙 (Nghe Vet)” 这个名字来源于一个神圣的传说,讲述了一群鹦鹉保护郑检的母亲 (than mau Trinh Kiem) 遗体的故事。

与郑府的传说有关的两只鸟。(来源:收集)
如今,郑府和鹦鹉庙建筑群已按传统宫殿风格修复重建,生动地重现了郑氏王朝辉煌的面貌。这里不仅是历史、文化和信仰的红色景点,更是独特的目的地,让游客能够感受到清化之地的山河灵气和忠孝精神。
2. 交通方式和行程体验
探索郑府和鹦鹉庙的旅程从清化省会城市中心出发非常方便。游客只需沿着45号国道向西北方向行驶约35公里,即可到达位于永禄县的遗迹群。这条道路已升级,路面平坦,适合汽车、客车和摩托车通行,使旅途更加轻松舒适。
根据个人喜好,游客可以选择合适的交通工具。如果希望方便出行并舒适休息,可以使用汽车,方便携带行李。那些喜欢自由体验、亲近自然的人,会满意于选择摩托车,可以方便地停下来欣赏风景或拍照留念。

郑府和越庙鸟瞰图。(来源:收集)
郑府和越庙的便利位置也为游览附近众多景点提供了机会。行程可以结合参观胡朝皇城或兰金遗迹区。
为了充分感受神圣的空间,游客应在清晨或傍晚开始行程。这时,柔和的光线和清新的空气带来宁静的感觉,让每一步都更加沉思,在蜿蜒的马河旁的边上这片土地上。
3. 探索的理想时间。
郑府和越庙是一个全年都可以参观的目的地,因为这里的每个季节都有其独特的美丽,为游客带来对清化之地景色和神圣空间的独特感受。
春季时,天气温和,树木发芽长叶,空间仿佛披上了一层充满活力的绿色。这也是郑府传统节日举行的时机。这是当年最大的宗教活动,于农历二月十六日至十八日举行。节日吸引了众多当地居民和四方游客前来祭拜明康太王郑检及郑氏诸侯。

郑府 (Phu Trinh) 传统节日的轿子游行。(来源:收集)
这些天,郑府 (Phu Trinh) 和鹦鹉庙 (Nghe Vet) 鲜花旗帜,节日气氛浓厚,鼓声,锣声此起彼伏,还有轿子游行、祭祀、舞龙、Chầu văn 演唱 (Chau van) 等传统仪式,生动地重现了这片古老土地特有的精神文化特色。
那些喜欢宁静祥和空间的人可以在夏季或秋季前来参观。无论选择何时,郑府 (Phu Trinh) 和鹦鹉庙 (Nghe Vet) 都能为游客带来深刻的体验,感受 Thanh 地区 (Thanh region) 特色的文化空间。
4. 郑府 (Phu Trinh) 和鹦鹉庙 (Nghe Vet) 的主要体验
4.1 郑府 (Phu Trinh) - Trinh 家族 (Trinh family) 的权贵的印记
参观郑府 (Phu Trinh),游客仿佛穿越时空,回到辉煌的 Trinh 家族 (Trinh family) 时期。这里曾是 Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem 的指挥部,包括许多宏伟的建筑群,如外府,即君主工作和接见客人的地方。此外还有内府,是君主及其家眷的起居之处,祭祀祖先的区域,以及宽阔的湖泊花园,供观赏和举办宫廷戏剧表演。

郑府庭院中的两只石龟“守卫着”。(来源:搜集)
尽管经历了许多历史变迁,郑府仍保留着许多珍贵的遗迹,唤起一段黄金岁月。其中最突出的是古老厨房建筑群,这里至今仍保存着牌位、对联、明器和木制动物模型,反映了古代权贵家族的生活和精神信仰。每一件古物,每一幅雕刻在横匾、对联上的汉字,都蕴含着郑氏家族对国家的自豪感和忠诚精神。
4.2 鹦鹉庙 - 供奉郑氏历代君主的神圣之地
距离郑府约400-500米,鹦鹉庙坐落在边上村宁静的空间中,是一个神圣而庄严的目的地。这里供奉着郑府君,管家都伯大王郑罗,他被认为是郑氏家族的始祖。

郑氏庙 (Nghe Vet) 外部空间。 (来源:收集)
在郑检(Trinh Kiem)时期,该遗址得以扩建,并正式命名为郑氏庙(Nghe Vet),规模宏大,由雄伟的横纵建筑组成。该建筑设有供奉郑罗(Trinh Ra)先生神位和牌位的后殿,外殿则供奉郑检之母黄氏德(Hoang Thi Doc)夫人及郑氏十二代君主。整座郑氏庙均采用精选自全国各地的巨型铁木建造,铺设马蹄瓦,展现了全国数百名技艺精湛的工匠的精湛建筑技艺。
郑氏庙(Nghe Vet)坐落在一片约2000平方米的土地上,坐南朝北,背靠山峦,面向河流。庭院前还有一个古老的石磬(khánh đá),上面雕刻着精美的图案,敲击时会发出如钟般低沉而悦耳的声音。两侧的石屏风和一对跪着的石龟营造出庄严的氛围,同时也能驱邪镇煞,保护祭祀空间的安宁。

郑府 (Phu Trinh) 和 鹦鹉庙 (Nghe Vet) 内庄严肃穆的祭祀空间。(来源:搜集)
步入其中,游客将通过大字匾、环手佛像、彩轿、木马等珍贵文物,清晰感受到古老的气息和虔诚。特别是,供奉在内殿中的一对木雕鹦鹉被视为鹦鹉庙 (Nghe Vet) 的灵魂象征。据传说,当郑检 (Trinh Kiem) 的母亲去世时,一群鹦鹉飞来为她的遗体遮蔽了许多天。郑检 (Trinh Kiem) 被此事感动,下令雕刻一对木雕鹦鹉,以纪念和表彰这些忠诚鸟类的功绩。
4.3 郑府 (Phu Trinh) 节
每年,郑府 (Phu Trinh) 节于农历二月十六日至十八日在永禄乡 (Vinh Loc) 的郑府 (Phu Trinh) 和鹦鹉庙 (Nghe Vet) 遗迹区举行。这是当地人民和四方游客纪念明康太王郑检 (Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem) 及郑氏君主 (chua Trinh) 的 dịp,同时也是颂扬清化地区 (xu Thanh) 传统文化价值的 dịp。

普征节于2024年举行。(来源:收集)
节日包括两个主要部分:庄严的仪式部分,包括仙常告谒、告谒仪式、正忌仪式和焚香仪式;热闹的节日部分,包括当地产品展览、民间游戏、拔河比赛、文艺表演以及重现郑氏家族历史的“中兴锦绣”节目。
该节日不仅是祭祀先人的机会,也是永禄人民的盛大文化节日,体现了“饮水思源”的精神和对家乡遗产的自豪感。
5. 经验与注意事项
为了使探索普征和义亭的旅程更加圆满和有意义,游客应牢记以下几点注意事项:
应选择得体、端庄的服装,优先选择长裤和长袖衬衫以示尊敬;避免穿着过于短小、紧身或颜色鲜艳的衣物。
保持庄重态度,轻柔移动,小声说话,在祭祀区域内不要嬉笑或制造噪音。
避免随意触摸古董文物或进入禁区,以帮助保护遗迹的文化价值。
如果在节日期间参观,应选择一天中合适的时间以便舒适地探索。
携带相机或手机以记录遗迹的美丽照片;请注意在祭祀区域拍照时不要使用闪光灯,并保持安静和庄重。
6. 建议结合参观
6.1 胡朝城堡
距离普征和义亭不远,胡朝城堡是探索永禄地区不容错过的目的地。该建筑于14世纪末胡季犛王朝时期建成,被联合国教科文组织认定为世界文化遗产。该遗迹是古代越南人民才能和智慧的有力证明。

胡朝古城是联合国教科文组织认定的杰出遗址。(来源:收集)
这座城堡完全由巨大的青石块建造而成,每块重达数十吨,它们紧密地拼接在一起,却不使用任何粘合剂。尽管经历了600多年的历史变迁,许多城墙、拱门和护城河段仍然保存完好,构成了东南亚最独特的古代建筑奇观。来到这里,游客将能欣赏到雄伟、庄严的美景,并感受到对祖先建筑技艺精华的自豪。
6.2 蓝金遗址区
蓝金,与黎朝的建国过程紧密相连,带有早期黎朝的鲜明历史印记。蓝金不仅是供奉黎太祖皇帝的场所,还保存着天安宫、太祖陵等许多古建筑。这里庄严的空间和迷人的风景尤其吸引那些热爱历史和文化的人们。
6.3 сам山海滩
在追寻历史印记的旅程之后,游客可以在сам山海滩放松身心。拥有绵延的白色沙滩、清澈的海水、温柔的海浪和高档的度假服务设施,сам山是享受清爽的清化海滨空气的理想停留点。

Sam Son 海滨广场吸引了众多游客。(来源:搜集)
这里的特别亮点是 Sam Son 海滨广场。这是一项现代化、规模宏大的工程,被誉为海滨小镇的“新心脏”。广场以其宽敞、通透的开放空间象征而著称,可容纳多达 10,000 人。这里经常举办文化活动、灯光节、艺术表演和户外音乐会。
Phu Trinh 和 Nghe Vet 不仅是精神旅游目的地,更是一次带领游客穿越时空,回归越南民族文化和历史根源的旅程。参观 Phu Trinh 和 Nghe Vet,游客不仅可以朝拜圣地,还有机会深刻体会“饮水思源”的精神,以及对先辈的自豪和感激之情。请您一次停下脚步,来到 Bien Thuong 这片土地,在 Thanh Hoa 的神圣与宁静之美中,让心灵沉静下来。