1. 关于杨廷艺庙（Duong Dinh Nghe Temple）的概述
1.1 杨廷艺庙（Duong Dinh Nghe Temple）在哪里？
位于清化（Thanh Hoa）省绍阳乡（Phuong Thieu Duong）江村（Lang Giang）的杨廷艺庙（Duong Dinh Nghe Temple），是古杨舍（Duong Xa）地区著名的宗教场所之一。寺庙建在与杨氏家族历史相关的土地上，坐落在风景如画的马江（Song Ma）河畔，唤起了民族悠久的历史印记。
杨廷艺庙与清化地区英雄息息相关。(来源：搜集)
**杨廷艺庙**的空间与北中部地区的乡村景色融为一体，是珍藏清化人民爱国情怀和坚强意志的地方。这个特殊的位置不仅方便参观，还带来了神圣的氛围，将精神因素与当地社区联系起来。这座寺庙已成为文化象征，体现了清化人民对民族杰出将领的深厚感激之情。
1.2 杨廷艺将军，维护民族独立的英雄
杨廷艺（874–937）被认为是民族历史上杰出的人物之一，是爱州地区的豪强，也是后曲时期杰出的将领。凭借智慧、勇气和战场上的战略才能，他成为了古代越南人自立精神的伟大象征。
他以领导起义军、在公元10世纪初击退南汉侵略军的功绩载入史册。特别是，在931年，他与来自爱州的3000多名义士一起，率军北上，解救了大罗城，击败了李进将军并消灭了程保。这场胜利结束了北方直接武力控制的时期，为国家自主进程打开了重要的转折点。
在取得巨大功绩后，杨廷艺自封节度使，继承了曲氏的事业。他的贡献为吴权于938年在白藤的胜利奠定了基础，开启了越南在被北方统治一千多年后长期的独立时期。
1.3 杨廷艺庙的形成历史和文化价值
为了纪念英雄豪杰杨廷艺——清化家乡的杰出之子——的巨大功劳，杨廷艺庙建在杨氏家族的旧址上。据村里长者说，这座寺庙具有特色的“上堂下墓”传统建筑风格，深刻体现了民族“饮水思源”的道德理念。
经过多次修缮，寺庙仍保留着古朴、庄严并与越南乡村景色和谐相融的特色。内部至今仍保存着许多珍贵文物，如跪拜的象雕、石马、守在寺庙门口的一对石像以及刻有这位才华横溢的将军功绩的古石碑。
杨氏家族参观寺庙。(来源：收集)
就在寺庙旁边是福兴寺，宏伟地建造，为神圣、独特的遗址空间做出了贡献，并与当地人民的精神生活紧密相连。每年农历三月中旬，这里会举行杨舍乡的传统节日，吸引众多游客和当地居民前来祭拜。凭借其独特的历史、文化和宗教价值，杨廷艺纪念祠于1996年6月被认定为国家级历史文化遗迹。
3. 探索的理想时间
3.1 杨廷艺纪念祠节日
每年农历三月十二日，人们会举行盛大而富有传统特色的仪式，纪念民族英雄杨廷艺的忌日。这既是感恩建国功绩的机会，也是游客探索清化地区独特文化特色的机会。
阳廷义庙会于农历三月举行。(来源：收集)
节日期间，在阳廷义庙举行抬轿、隆重祭祀仪式以及独特的民间艺术活动。在这些日子里，乡村文化活动使气氛变得热闹起来，创造了精神因素与社区传统之间的特殊融合。
参加节日期间，游客有机会焚香缅怀，融入乡村节日气氛，并更深入地了解民族历史。这些活动不仅有助于传统教育，还有助于为后代保护和发扬遗产价值。
3.2 全年的天气和景色
春季，即公历二月至四月，是探索阳廷义庙的理想时间。清新的空气、翠绿的乡村景色和充满活力的传统节日构成了一幅和谐迷人的文化画卷。
秋季也非常适合参观，天气凉爽，有利于观光和文化体验活动。在这些月份里，寺庙周围的自然风光变得富有诗意，色彩斑斓，让人有机会充分领略古建筑的美丽以及宁静的精神空间。
4.2 全年的天气和景色
4.1 祭拜民族英雄
当您抵达阳廷义庙时，游客有机会焚香缅怀，并清晰地感受到富有意义的精神空间。这是深入了解阳廷义生平及其功绩的机会，他为越南民族独立事业做出了重要贡献。
游客在杨廷艺（Duong Dinh Nghe）庙进香。（来源：搜集）
在寺庙宁静的氛围中，每个人都能感受到清化（Thanh）乡村的庄严。这一宁静的时刻帮助游客沉浸在英雄的历史中，更深刻地理解爱国精神和民族自豪感。
许多游客表示，当站在英雄的祭坛前时，他们能清晰地感受到文化传统和对祖先的感激之情。这次经历既具有精神意义，也是关于自强精神生动的历史课。
4.2 探索古老的建筑和郁郁葱葱的绿色空间
经过多次修缮，杨廷艺（Duong Dinh Nghe）庙仍然保留着传统建筑风格的古老和庄严。各部分布局和谐，带有浓郁的越南古村落文化印记。寺内至今仍保存着许多珍贵文物，如跪拜的象雕、石马、守在寺庙门口的一对石像，以及刻有这位才华横溢的将军功绩的古石碑。
古色古香的空间和寺庙内的绿树成荫。(来源：收集)
这些文物不仅具有艺术价值，而且是历史的生动见证，体现了人民对民族英雄的深切感激之情。遗址周围环绕着郁郁葱葱的古树，营造出宁静祥和的氛围。所有这一切共同营造了一个游客可以朝拜、寻求内心平静的空间。
5. 经验和注意事项
参观阳廷乂祠 (Duong Dinh Nghe)，游客应选择得体、端庄的服装，尤其是在祭祀区域。穿着得体体现了对精神空间和遗址历史价值的尊重。
在禁止拍照的地方不要录像或拍照；相反，请花时间直接感受寺庙的建筑美和神圣氛围。
准备祭品时，应优先考虑简单朴素，表达诚意，而不是形式上的繁琐。尽量少烧纸钱，以保护环境，保持遗址的清洁。
请将垃圾扔到指定地点，在祭祀空间里轻声说话。文明友好的态度将使您的旅程更有意义和圆满。
6. 结合清化省 (Thanh Hoa) 的旅游景点
6.1. 蓝山 (Lam Kinh) 历史遗迹区
距离清化省 (Thanh Hoa) 市中心约50公里，蓝山 (Lam Kinh) 历史遗迹区是后黎朝 (Hou Le dynasty) 黎利 (Le Loi) 国王登基时的遗迹。整个建筑群被郁郁葱葱的森林环绕，有黎太祖 (Le Thai To) 庙、皇室陵墓以及许多与越南历史上最繁荣的王朝的创业时期相关的文物。
兰金遗迹区与后黎朝紧密相连。(来源：搜集)
抵达兰金，游客可以在宁静的自然中感受到神圣的氛围，欣赏古老的建筑，并聆听关于兰山起义的英雄故事。这是参观完杨廷艺庙后，继续探索清化遗产旅程的理想停留点。
6.2 胡朝城
距离清化市中心约45公里，胡朝城（位于永禄县）是联合国教科文组织认可的世界文化遗产。该建筑完全由大型青石块建造，始建于十四世纪胡季犛王朝时期。凭借独特的建筑技术、坚固的建筑和具有战略眼光的布局，胡朝城被认为是东南亚最伟大的石制防御工事之一。
参观胡朝城，游客将有机会探索历史深度和越南罕见的古代建筑技艺。将行程结合杨廷艺庙 – 兰金 – 胡朝城，您将完全感受到清化这片土地历经多个朝代的雄伟历史画卷。
6.3 努阿山 - 仙庵
距离清化市中心15公里多，努阿山 – 仙庵（位于赵山县新宁社）是著名的风景名胜群，既具有历史价值，又充满灵性。这里与赵妪夫人的传说有关，这位女英雄曾举起反抗侵略者的起义旗帜。
“Am Tiên 传说”是 Thanh Hóa 旅游备受期待的项目an备受期待的 Thanh Hóa 旅游。(来源：收集)
今年年初，. “Am Tiên 传说”项目已在 Nui Nua - Am TIên 山开工。凭借成为独特的新型宗教旅游中心的愿景，该项目有望为前来 Thanh Hóa 参观的游客带来丰富的文化和旅游价值
Dương Đình Nghệ 纪念堂不仅是一个宗教旅游目的地，更是关于民族自强精神的生动历史课。在古老而宁静的空间里，游客仿佛回到了过去，聆听历史的气息，并深刻感受祖先留下的文化和精神价值。来这里，在探索 Thanh Hóa 之旅中，充分体验这份特殊的文化价值吧！
