1. 黎桓庙概况
1. 黎桓庙在哪里?
黎桓庙位于清化省春立社中立村——这片被视为许多民族英雄摇篮的神圣之地。这里是黎大行皇帝的故乡,他为统一国家、建立前黎朝以及在十二使君之乱后开启国家繁荣发展时期做出了巨大贡献。

黎桓庙位于春立乡, 忠立村, 清化省。(来源:搜集)
1.2. 黎桓庙的形成历史
这座寺庙是为了纪念黎桓王的巨大功绩而建的,他是英明的君主,曾于981年率领大瞿越军民击退宋军侵略,维护了民族独立。历经数百年,黎桓庙至今仍被当地居民守护、修复,并被视为清化地区具有代表性的神圣之地。凭借其特殊的历史、文化和建筑价值,该寺庙于2018年被评为国家特别遗址,成为清化的骄傲象征。
2. 欣赏黎桓庙独特的建筑风格
黎桓庙是一个规模宏大的祭祀性建筑群,带有鲜明的前黎朝历史和文化印记。整个遗址是为了纪念黎大行皇帝以及抚养他的父母而建造的,包括圣生基址, 国母陵, 皇考陵 和黎 đột 陵墓。寺庙建筑群按照传统的“工”字形布局,共有13间,分为前殿, 中殿 和后宫。
木制桁架系统雕刻精美,清晰地展现了前黎朝的建筑特色。构件如横梁, 椽子, 托梁, 角梁 等都连接牢固,构成了一个坚固而宏伟的整体。丰富的雕刻风格,采用镂空雕, 浮雕, 透雕 等技法,为寺庙带来了柔美的外观,同时又不失庄严。因此,黎桓庙被认为是当今清化地区最具价值的古代和独特的历史文化遗迹之一。

古老的寺庙拥有翘起的屋檐设计,弯曲如越南古代寺庙和宗祠常见的那样。(来源:VnExpress)
不仅以其建筑而闻名,黎桓庙 (Lê Hoàn) 还保存着许多珍贵的文物,反映了民族历史上一个辉煌的时期。特别是,这里还有两块十七世纪的石碑,记载着 vua 黎大行 (Lê Đại Hành) 的生平和事业,以及黎朝 (nhà Lê) 和阮朝 (nhà Nguyễn) 的 14 道封号。这些文物不仅是无价的历史见证,也体现了清化 (Thanh Hóa) 人民文化生活和信仰的美丽。
3. 体验传统节日于黎桓庙 (Lê Hoàn)
每年,黎桓庙 (Lê Hoàn) 的节日从农历三月初七至初九举行,是人们纪念 vua 黎大行 (Lê Đại Hành) 及其为建国和保卫国家主权做出贡献的先辈们的伟大功绩的机会。历经历史的沧桑变迁,该节日仍由清化 (Thanh Hóa) 人民隆重维持和组织,体现了对这位英明君主的深切感激和自豪。近年来,节日的规模和举办场地不断扩大,吸引了众多当地居民和四方游客,彰显了节日现代文化生活中的持久生命力。
黎桓庙 (Lê Hoàn) 节日包括两个部分:仪式部分和娱乐部分。其中,仪式部分充满神圣和庄严的气氛,包括祭祀仪式、焚香仪式,特别是抬轿游行仪式,以纪念 vua 黎大行 (Lê Đại Hành) 及其前黎朝 (triều Tiền Lê) 将领的功德。轿子从寺庙被抬到国母庙 (Đền Quốc Mẫu),仪式完成后又被抬回,然后继续抬到黄考陵 (lăng Hoàng Khảo),最后返回主庙。这种抬轿游行形式不仅生动地再现了前黎朝 (triều Tiền Lê) 的文化生活,也体现了“饮水思源”的道理,以及人民对 vua 黎大行 (Lê Đại Hành) 及其父母的深切敬意和感激之情。

黎桓庙会上的Pồn - Pông舞表演。(来源: thoxuan.vn)
4. 参观黎桓庙的经验和注意事项
为了使黎桓庙的参观圆满而有意义,游客应准备以下几点。这些小贴士不仅能帮助游客旅途顺利,还能体现对清化这片土地的灵性空间和特殊历史遗迹的尊重。
准备合适的服装和必需品:参观黎桓庙时,游客应选择得体、端庄、整洁的服装。避免穿着过于暴露或不得体的衣服,因为这里是神圣之地。此外,请携带饮用水、帽子、雨伞和相机,以便出行方便并记录下探索旅程中的美好瞬间。
遵守规定并保护遗产空间:参观期间,游客需遵守遗址区的规定,不得擅闯祭祀区域,并尽量避免触摸展出的文物。请保持安静,不大声喧哗,并特别注意环境保护,不在寺庙内乱扔垃圾。
结合游览清化其他著名景点:在黎桓庙上香后,游客可以继续探索如胡朝城堡、锦良神鱼泉、蓝金遗迹等著名景点。特别是未来几年,位于Nui Nua山的Huyen Tich Am Tien预计将完工并投入使用,有望成为新的宗教旅游目的地,为丰富清化文化历史遗产的探索之旅做出贡献。
玄迹仙庵 (Huyen Tich Am Tien) 承诺将成为未来清化省 (Thanh Hoa) 一个令人印象深刻的宗教旅游景点。(来源:Sun Home)
前往黎桓庙 (Dien Tho Le Hoan) 的旅程,不仅是一次历史遗迹的参观,更是让每个人追溯越南民族 (Viet Nam) 坚韧不拔精神和爱国情怀的根源的机会。在古老、庄严且带有鲜明前黎朝 (Tien Le) 印记的空间中,游客可以感受到历史的气息和民族自豪感在每一处飞扬的屋檐间弥漫。如果有机会来到清化省 (Thanh Hoa),请务必参观一次黎桓庙 (Dien Tho Le Hoan),献上一炷香以示缅怀,聆听这位杰出明君的故事,并充分感受清化 (Thanh Hoa) 这片土地的神圣之美。