1. Общее введение о храме Транг Куин
1.1 Общее введение о храме Транг Куин
Расположенный в деревне Бот Тхыонг, коммуне Хоанг Лок, провинции Тхань Хоа, храм Транг Куин является культурно-духовным направлением, связанным с именем выдающегося деятеля Нгуен Куин (1677-1748).
Церковь Чан Куин связана с известным первым ученым. (Источник: Собрано)
Он является одним из выдающихся интеллектуалов региона Тханьхоа, которого люди уважали не только за его находчивость, необычайный ум, но и за доброе сердце, всегда выступавшее на стороне простого народа. На протяжении многих поколений образ Чан Куин проникал в народную культуру через остроумные, едкие анекдоты, пропитанные духом сопротивления и вьетнамским интеллектом.
1.2 Историческая личность
Нгуен Куин (1677-1748), учтивое имя Ви Хиен Конг, родился в семье конфуцианских ученых в деревне Бот Тхыонг, коммуна Хоанг Лок. Это земля, известная как «земля учености» региона Тханьхоа, с известной поговоркой: «Кто любит есть рыбу, отправляйтесь в Куанг Сыонг, кто любит литературу, отправляйтесь в Хоанг Хоа». С юных лет он выделялся своим умом, любовью к поэзии и сдал районный экзамен в 14 лет.
Храм Чанг Куин (Trang Quynh) расположен в деревне Хоа Лок (Hau Loc). (Источник: Собрано)
В год Бин Ты (Binh Ty) (1696) Нгуен Куин (Nguyen Quynh) в 19 лет занял первое место на экзамене Хуонг Конг (Huong Cong), поэтому его называли Конг Куин (Cong Quynh). Хотя его путь к ученой карьере и государственной службе был непростым, он оставался известен своим острым умом, способностью к остроумным ответам и честностью. В народных сказаниях образ Чанг Куин (Trang Quynh) изображается через юмористические и едкие анекдоты, демонстрирующие его ум и смелость говорить правду. Его наследие невелико, но два трактата «Эссе о золоте и имуществе» и «Женщины дворца Цинь» считаются шедеврами в сборнике «Знаменитая проза династий», подтверждая мастерство письма этого выдающегося ученого из провинции Тхань (xu Thanh).
2. Как добраться и получить впечатления от путешествия
Путь к Храму Чанг Куин (Trang Quynh) в настоящее время довольно удобен и прост. Туристы, двигаясь по шоссе 1А (quoc lo 1A) около 8 км на Северо-Восток, доберутся до бывшего города Бут Сон (But Son), затем свернут на межпоселковые дороги, ведущие в деревню Хоанг Лок (Hoang Loc). Этот маршрут не только удобен, но и дарит интересные впечатления, позволяя любоваться живописными пейзажами мирной сельской местности, простирающейся по обе стороны дороги.
Средства передвижения к этому историческому месту довольно разнообразны, в зависимости от потребностей и предпочтений каждой группы туристов. Те, кто любит свободу передвижения, могут выбрать мотоцикл, чтобы иметь возможность останавливаться для фотографий и осмотра достопримечательностей по пути. Если вы путешествуете с семьей, где есть маленькие дети или пожилые люди, личный автомобиль обеспечит больший комфорт и удобство. Кроме того, автобус также является вполне разумным выбором.
Одной из привлекательных особенностей этого маршрута является возможность совместить посещение различных достопримечательностей. Храм Чанг Куин (Trang Quynh) находится всего в 15-20 км от пляжа Хай Тиен (Hai Tien) или Сам Сон (Sam Son), что очень удобно для туристов, желающих совместить паломничество к историческому месту с отдыхом на пляже.
3. Идеальное время для посещения
Храм Чанг Куин (Trang Quynh) — это место, которое можно посетить круглый год, каждый сезон имеет свою особую красоту и атмосферу. Весной воздух обычно прохладный и свежий, весеннее настроение разливается по всей сельской местности Хоанг Лок (Hoang Loc). Все это создает мирную картину, подходящую для весенних прогулок в начале года. Летом и осенью легкое золотое солнце освещает старинные черепичные крыши, а аллеи утопают в тени деревьев. Это идеальное время для тех, кто хочет найти тихое место, погрузиться в историю и культуру.
Мемориальный дом на территории храма Чанг Куинь. (Источник: Собрано)
В течение года два особых случая привлекают большое количество туристов: 1-й день 10-го лунного месяца — годовщина дня рождения Чанг Нгуен Куинь, и 28-й день 1-го лунного месяца — годовщина смерти Чанг. В это время туристы могут погрузиться в торжественную, но уютную атмосферу церемонии возжигания благовоний вместе с местными жителями, вспоминая талантливого деятеля. В любое время посещения храм Чанг Куинь дарит ощущение покоя и уважения — место для поклонения, изучения и ощущения духа усердия в учебе и мудрости провинции Тхань Хоа.
4. Выдающиеся впечатления в храме Чанг Куинь
4.1 Сооружения и исторические реликвии
Зона реликвий культурного деятеля Нгуен Куинь — это место, которое полностью сохраняет традиционное пространство сельской местности провинции Тхань Хоа. Перед зоной реликвий находится большой водоем, где фиолетовые кувшинки создают мирный и гармоничный пейзаж. Ворота храма величественно построены и ведут к трем рядам домов, расположенных в форме буквы U, что является характерным архитектурным стилем древних вьетнамских храмов.
Пространство для поклонения внутри храма Чанг Куин. (Источник: Собрано)
В центре находится храм Чанг Куин, где установлен памятник выдающемуся деятелю и представлены материалы, родословные семьи Нгуен, а также записи о заслугах потомков. Справа — ряд домов для потомков рода, которые они используют для проживания и ухода за территорией. Слева — мемориальный дом “Человек — Событие — Произведение”, спонсированный господином и госпожой Луи Сизаре, культурным деятелем из Люксембурга. Здесь хранится множество ценных изображений и документов о жизни, таланте и международном влиянии Нгуен Куин. Особо стоит отметить, что в мемориальном доме выставлены два издания книги “Сказки о Чанг Куин” на вьетнамско-французском и вьетнамско-английском языках. Каждая книга весит более 5 кг и была тщательно составлена с целью сохранения и распространения вьетнамских культурных ценностей в мире.
Историческая и культурная ценность
Этот памятный комплекс является не только местом увековечения памяти выдающегося деятеля Нгуен Куин, но и символом традиции усердия в учебе и духа уважения к моральным принципам жителей Хоанг Хоа. Из небольшого родового храма комплекс был реконструирован и величественно расширен на старом фундаменте, получив статус национального историко-культурного памятника в 1992 году. С тех пор это место всегда сохраняется, восстанавливается и развивает свои ценности семьей Нгуен совместно с местными властями.
Церковь признана национальным историко-культурным памятником в 1992 году. (Источник: Собрано)
Во время праздников, фестивалей или важных экзаменов многие ученики, родители и паломники со всех сторон приходят возжечь благовония, молясь об учебе и удаче. Поколения потомков рода Нгуен также часто собираются здесь, чтобы вспомнить традиции, почтить выдающиеся примеры в учебе и морали. Благодаря этому, это место становится все более известным культурным и духовным центром провинции Тхань Хоа, привлекая десятки тысяч посетителей каждый год. Туристы, посещающие пляж Хай Тиен или близлежащие туристические объекты, также часто останавливаются здесь, чтобы узнать больше о личности и таланте выдающегося ученого, гордости образованной земли Хоанг Хоа.
5. Опыт и советы
Чтобы посещение церкви Чанг Куин было более полным и значимым, туристам следует обратить внимание:
Сохраняйте вежливую, скромную одежду, проявляя уважение к священному месту. Предпочтительны рубашки с длинными рукавами, длинные брюки или юбки, избегайте короткой, обтягивающей одежды или слишком ярких цветов.
Сохраняйте спокойное, серьезное поведение во время всего визита. Говорите тихо, ограничьте использование телефонов или громкой связи, чтобы не мешать другим и священному пространству.
Соблюдайте правила при фотосъемке или видеосъемке, производите съемку только в разрешенных зонах. Не используйте вспышку или самовольно перемещайте предметы в святилище, чтобы обеспечить святость места поклонения.
Подготовьте простые подношения, выражающие искренность, это могут быть свежие цветы, бетель и арека, фрукты или школьные принадлежности, такие как ручки, тетради, чтобы молиться об удаче и учебе.
Планируйте время разумно, лучше всего посещать утром или в прохладный вечер, чтобы было удобно перемещаться и полностью ощутить спокойствие и святость церкви Чанг Куин.
6. Комбинирование туристических объектов в Тхань Хоа
6.1 Пляж Хай Тиен
После посещения церкви Чанг Куин туристы могут продолжить свой путь на восток к пляжу Хай Тиен, одному из самых нетронутых и очаровательных пляжей Тхань Хоа. Пляж Хай Тиен отличается мелким песком, простирающимся почти на 12 км, рядами вечнозеленых казуарин и кристально чистой водой круглый год.
Пляж Хайтьен — популярное место недалеко от центра Тханьхоа. (Источник: Собрано)
Это идеальное место для купания, встречи рассвета или занятий такими видами деятельности, как гребля на лодках, езда на велосипеде вдоль побережья, ночная рыбалка на кальмаров с рыбаками. Вдоль побережья расположены отели, курорты и рестораны со свежими морепродуктами. Все это создает атмосферу спокойного отдыха, близкого к природе. Особенно, всего в 20 км от центра Тханьхоа, Хайтьен очень удобен для однодневных поездок, сочетающих осмотр достопримечательностей, впечатления и отдых.
6.2 Исторический комплекс Хам Жонг
Если вы любите историю и хотите исследовать героические страницы истории нации, исторический комплекс Хам Жонг — это место, которое нельзя пропустить. Расположенный на берегу реки Ма, примерно в 3 км от центра Тханьхоа, Хам Жонг является символом победы в войне против США, местом, где произошли славные воздушные бои в 1960-х годах.
Посетители могут полюбоваться историческим мостом Хам Жонг, посетить музей Хам Жонг, памятник на горе Нгок и насладиться величественными пейзажами реки и гор региона Тхань. Это также прекрасное место для наблюдения за закатом, где природа сливается со священной исторической памятью.
6.3 Пляж Самшон и Морская площадь Самшон
Посетители также могут отдохнуть на пляже Самшон. С его длинным пляжем, умеренными волнами и чистым воздухом, Самшон — идеальное место для отдыха, купания и наслаждения свежими морепродуктами. Кроме того, Морская площадь Самшон, новый символ прибрежного города, также является привлекательным местом для посещения, которое нельзя пропустить. С пространством более 15 гектаров, системой музыкальных фонтанов, пешеходной улицей, это место, где круглый год проводятся туристические мероприятия. Этот район придает современный, молодой облик прибрежному городу региона Тхань.
Площадь Самшон с современным пространством и архитектурой. (Источник: Собрано)
Сочетание посещения церкви Чанг Куинь, изучения истории Хам Жонг и отдыха на море Самшон создаст полноценное путешествие, сочетающее культурную глубину и энергию морского туризма.
Церковь Чанг Куинь является не только историческим памятником, но и ярким символом вьетнамского интеллекта и личности. Посетите однажды землю Хоанг Хоа, чтобы глубже почувствовать корни просвещения, чтобы увидеть, как дух обучения и добрый юмор Чанг Куинь всегда являются светом, освещающим путь сохранения и развития культурной самобытности региона Тхань сегодня.
