1 Общий обзор храма Донг Ко
1.1 Где находится храм Донг Ко?
Расположенный в деревне Дан Нэ, коммуне Йен Тхо, коммуне Куи Лок, храм Донг Ко находится у подножия горы Там Тай, на берегу спокойной реки Ма. Это место предлагает гармоничный природный ландшафт между горами и рекой, делая его мирным уголком, отделенным от суеты повседневной жизни.
Вид на храм Донг Ко сверху. (Источник: Собрано)
Храм Донг Ко известен как один из самых древних и священных храмов в провинции Тхань, а также единственное место во Вьетнаме, где полностью сохранился обычай поклонения божеству Донг Ко. Это божество связано с легендой о бронзовом барабане, символе верности, справедливости и честности вьетнамского народа. Поклонение божеству Донг Ко отражает традиции единства, дух справедливости и волю к защите страны, присущие вьетнамцам на протяжении многих исторических периодов.
1.2 История основания храма Донг Ко
Согласно легенде, когда король Хунг вел войска для подавления южных захватчиков, армия достигла подножия горы Kha Lao и остановилась на отдых в этой местности. Ночью королю приснилось, что дух горы явился ему и велел: выкопать бронзовый барабан и бронзовые палочки, чтобы взять их в бой. Когда началось сражение, звук бронзового барабана разнесся по горам и рекам, заставив вражеские войска впасть в панику и рассеяться.
Церемония открытия фестиваля храма Донг Ко 2025. (Источник: Собрано)
После победы король Хунг вместе с военачальниками вернулся на гору Кха Лао, чтобы воздать почести и присвоить горному духу титул «Великий Король Донг Ко», а также построить храм для почитания его заслуг перед страной. С тех пор храм Донг Ко стал священным символом верности и духа защиты страны и успокоения народа, почитаемым поколениями.
За тысячи лет истории, несмотря на многократные разрушения войной и временем, храм Донг Ко неоднократно восстанавливался и реставрировался, сохраняя свою духовную ценность и становясь неотъемлемой частью культурной и религиозной жизни жителей региона Тхань. Ежегодно, 14 и 15 марта по лунному календарю, жители деревни Дан Не торжественно проводят Фестиваль Благословения Горы и Храма Донг Ко, вспоминая духа, который «защищал народ и страну», и молясь о мире в стране, спокойствии народа и богатом урожае.
2 Как добраться и спланировать путешествие
Храм расположен в живописном месте с гармоничным сочетанием гор и вод, примерно в 40 км к западу от центра Тхань Хоа, по Национальному шоссе 45 на северо-запад. Если следовать по реке Ма, храм находится примерно в 47 км от моста Хам Жонг. Вместе с такими известными достопримечательностями, как Лам Кинь, Цитадель Хо, храм Донг Ко способствует созданию уникального историко-культурного комплекса, несущего в себе древние традиции региона Тхань.
Входные ворота в храм Донг Ко. (Источник: Собрано)
Из центра Тхань Хоа, туристы могут выбрать для передвижения автомобиль или мотоцикл . Дорога ровная, асфальтированная, удобная для передвижения. Здешний пейзаж открывает картину природы, гармонично сочетающей гору Там Тай и спокойную реку Ма. Среди них — спокойная гладь озера Бан Нгует, отражающая зелёные деревья, щебетание птиц, разносящееся в тишине. Всё это создаёт ощущение мира, умиротворения и является идеальным началом для паломничества в духовный край Тхань.
3 Основные впечатления от посещения храма Донг Ко
3.1 Сооружения и реликвии
Храм Донг Ко , деревня Дань Нэ, имеет историю формирования и развития на протяжении тысяч лет. Из небольшого святилища это место постепенно расширялось и стало величественным духовным сооружением со структурой «тиен нхат - хау динь», состоящим из 38 залов и трёхъярусных восьмискатных ворот нгинь мон.
Пейзаж вокруг храма Донг Ко. (Источник: Коллекция)
Архитектура храма характерна для династии Ли, с симметричной и гармоничной планировкой. Передний зал состоит из двух этажей, восьми крыш, пяти пролетов и вмещает алтарь божеству Донг Ко. За ним находится Верхний храм, с тремя пролетами и тремя алтарями, посвященными божеству Донг Ко и героям, внесшим вклад в дело защиты страны. Задний зал расположен в самом конце, спроектирован аккуратно, старинно и торжественно.
Пройдя через многочисленные реставрации и реконструкции, храм Донг Ко сегодня по-прежнему сохраняет свое торжественное великолепие и множество древних архитектурных ценностей. Изящно изогнутые черепичные крыши, система колонн из палисандра с искусной резьбой и классические узоры демонстрируют мастерство древних ремесленников. Живописный пейзаж, между горой Там Тай и рекой Ма, сливается со священным пространством, создавая ощущение чистоты и благоговения для каждого посетителя, ступившего сюда.
3.2 Храм Донг Ко и его историческая ценность
Являясь не только уникальным архитектурным сооружением, храм Донг Ко также несет в себе значительную историческую и культурную ценность, поскольку здесь ежегодно проводится Фестиваль храма Донг Ко 15-го числа 3-го лунного месяца. Фестиваль включает множество оживленных мероприятий, привлекающих большое количество людей и туристов, таких как: процессии с паланкинами, церемониальные подношения, гонки на лодках, человеческие шахматы, ловля уток с завязанными глазами... Это возможность почтить заслуги божества Донг Ко, священного божества, почитаемого за его вклад в «защиту народа и страны».
Фестиваль храма Донг Ко с множеством культурных и исторических мероприятий. (Источник: Собрано)
Район храма Донг Ко, деревня Дан Не, до сих пор хранит память о многих знаменательных исторических событиях двух длительных национальных войн сопротивления против французских колонизаторов и американских империалистов. В период войны сопротивления против французов пещера Ич Минь, расположенная в горе Там Тай, когда-то была мастерской по производству оружия нашей армии. Когда враг обнаружил это место, оно было разрушено бомбардировками, остались только фундамент и ворота к западу от храма. В период войны сопротивления против американцев сюда была эвакуирована мастерская электростанции, которая действовала в пещере Ной, на горе слева от храма.
Пещера Ич Минь (Dong Ich Minh) служила местом производства оружия нашими войсками во время войны с Францией. (Источник: Сборник)
Несмотря на все перипетии, храм Донг Ко (Den Dong Co) остается священным символом верности, патриотизма и гордости жителей провинции Тхань (xu Thanh). История храма переплетена с историей нации, став особенным местом, хранящим дух вьетнамских рек и гор.
4 Советы и рекомендации
Перед посещением храма Донг Ко (Den Dong Co), посетителям следует тщательно подготовиться, чтобы путешествие было полным, как выражая почтение, так и полностью наслаждаясь культурной и духовной красотой этого места.
Следует выбирать скромную, элегантную одежду, соответствующую священному пространству храма; предпочтительны рубашки с длинными рукавами, длинные брюки и закрытая обувь.
Избегайте ношения короткой, открытой или слишком яркой одежды, чтобы сохранить торжественность и уважение к месту поклонения.
Возьмите с собой фотоаппарат или телефон с хорошим качеством съемки, чтобы запечатлеть красивые моменты среди живописных речных и горных пейзажей вокруг храма.
Выбирайте время раннего утра или позднего вечера, чтобы полюбоваться туманной красотой, золотистым солнечным светом на воде и изогнутыми черепичными крышами древнего храма.
Посетите храм 15-го числа третьего лунного месяца каждый год, чтобы окунуться в атмосферу фестиваля храма Донг Ко (Den Dong Co), испытать оживленную атмосферу с традиционными ритуалами, народными играми и яркими культурными представлениями.
5 Комбинирование туристических мест в Тханьхоа (Thanh Hoa)
5.1 Пляж Самшон (Bien Sam Son)
После паломничества в храм Донг Ко (Den Dong Co), посетители могут продолжить свое путешествие, исследуя пляж Самшон (Bien Sam Son). Пляж Самшон всегда входит в число самых известных туристических мест провинции Тхань (xu Thanh), расположенный примерно в 16 км к востоку от центра Тханьхоа (Thanh Hoa). Пляж Самшон называют «зеленым жемчугом» Центрального Вьетнама с его белоснежным песчаным пляжем, чистой голубой водой и неустанно накатывающими волнами круглый год.
Площадь Самшон привлекает большое количество посетителей. (Источник: Собрано)
Не только привлекательное своей природной красотой, это место также может похвастаться площадью Самшон, знаковым сооружением прибрежного города. Площадь спроектирована как современная и самая масштабная в Северо-Центральном регионе. Здесь проходят многие культурные мероприятия, фестивали, музыкальные вечера и привлекательные художественные акции, особенно яркие в летний туристический сезон.
5.2 Святой ручей с рыбами Кам Лыонг
Оставив позади оживленную жизнь прибрежного города, путешествие по провинции Тхань Хоа станет более поэтичным, когда посетители посетят Святой ручей с рыбами Кам Лыонг. Ручей расположен примерно в 35 км к северо-западу от Храма Донг Ко. У подножия горы Чыонг Шинь, небольшой прозрачный ручей является домом для тысяч священных рыб, которых местные жители почитают как духов-хранителей мира в деревне.
Особенность в том, что, несмотря на большое скопление людей, стая рыб всегда собирается здесь для размножения. Легендарная история о священных рыбах, а также свежие природные пейзажи и извилистая вода среди гор и лесов делают это место уникальным духовным направлением. Посетители Кам Лыонга не только восхищаются красивыми пейзажами, но и ощущают спокойствие и священность, окутывающие пространство ручья.
5.3 Величественный водопад Май в Тхань Тхань
Если вы любите дикую природу и хотите слиться с ней, водопад Май в коммуне Тхань Куанг — это выбор, который нельзя пропустить. Примерно в 50 км от Храма Донг Ко, водопад Май образован ручьем на вершине горы Тхань Лам, каскадом спускающимся по девяти слоям белоснежных камней, создавая величественное и поэтичное зрелище, подобное серебряной ленте среди гор и лесов.
Облачный водопад (Thac May) — это обязательное место для посещения в регионе Тханьхоа (Xu Thanh). (Источник: Собрано)
По легенде, это место связано с историей о 9 феях, спустившихся на землю искупаться, поэтому люди назвали его «Облачный водопад» (Thac May). Водопад круглый год разбрасывает белую пену, его журчащий звук смешивается с пением лесных птиц, заставляя туристов почувствовать себя потерянными в живописной пейзажной картине. Помимо осмотра достопримечательностей, вы можете отправиться в поход, сделать фотографии или устроить пикник у подножия водопада. Облачный водопад (Thac May) — главное туристическое направление Тханьхоа со свежим, прохладным воздухом круглый год.
Храм Донг Ко (Den Dong Co) — это не только место, хранящее древнюю духовную сущность нации, но и мост между прошлым и настоящим, возвращающий туристов к духовным культурным корням региона Тханьхоа (Xu Thanh). Посещая храм Донг Ко (Den Dong Co), туристы не только поклоняются священному месту, но и чувствуют дыхание истории, гармонию между людьми и природой. Поэтому путешествие в храм Донг Ко (Den Dong Co) — это не просто поездка, а глубокий духовный опыт, где каждый находит спокойствие и гордость за мирную и гордую землю Тханьхоа (Xu Thanh).
