1. Общее представление о Фу Чин и Нге Вет
1.1 Общее введение в Фу Чин и Нге Вет
Расположенный на левом берегу живописной реки Ма, в деревнях Сао Сон и Бьен Тхыонг коммуны Винь Лок, Фу Чин и Нге Вет представляют собой комплекс исторических памятников национального значения, несущий глубокий отпечаток власти и духовной силы земли Тхань. Построенный у подножия величественного горного хребта Бао, это место считается землей «талантливых людей из священного места», местом зарождения знаменитого клана Чинь в истории страны.
Дворец Чинь — это место, связанное с Минь Кханг Тхай Выонг Чинь Кием. (Источник: Собрано)
Пространство памятника несет в себе древнюю, торжественную красоту, окруженное живописными речными и горными пейзажами. Несмотря на прошедшие со временем изменения, Дворец Чинь и Храм Нге Вет сохранили дух и сущность периода Ле Чунг Хунг, напоминая о золотом веке, когда правители Чинь держали власть, и вместе с династией Ле строили процветающее государство.
1.2 Историческая и культурная ценность
Дворец Чинь является символом власти и мудрости Минь Кханг Тхай Выонг Чинь Киема. Он был основателем династии Чинь, заложив основу для более чем двух веков правления (1545–1787). Здесь правители Чинь обсуждали важные государственные дела, принимали послов и это место стало важным политическим и военным центром страны в период Ле Чунг Хунг.
Наряду с этим, Храм Нге Вет имеет глубокое священное значение, являясь местом поклонения Духу-хранителю деревни и 12 правителям Чинь. Название «Храм Нге Вет» происходит от священного предания о стае попугаев, защищавшей останки матери Чинь Киема.
Две птицы, связанные с легендой о Фу Чин (Phu Trinh). (Источник: Собрано)
Сегодня, комплекс Фу Чин и Нге Вет (Phu Trinh and Nghe Vet) восстановлен со многими архитектурными элементами в традиционном дворцовом стиле, живо воссоздавая славный облик династии Чинь (Trinh). Это не только важное место истории, культуры и верований, но и особенное направление, которое помогает посетителям ощутить священный дух гор и рек, а также дух верности земли Тхань (Thanh).
2. Как добраться и спланировать путешествие
Путешествие к комплексу Фу Чин и Нге Вет (Phu Trinh and Nghe Vet) удобно начинается из центра города Тхань Хоа (Thanh Hoa). Посетителям нужно проехать около 35 км на северо-запад по Национальному шоссе 45, чтобы добраться до комплекса реликвий, расположенного в коммуне Винь Лок (Vinh Loc). Эта дорога была модернизирована, имеет ровное покрытие, подходит для автомобилей, автобусов и мотоциклов, что делает поездку легкой и комфортной.
В зависимости от предпочтений, посетители могут выбрать подходящее транспортное средство. Если вы хотите удобно передвигаться и комфортно отдыхать, вы можете воспользоваться автомобилем, чтобы активно перевозить свои вещи. Те, кто любит свободу и близость к природе, будут довольны, выбрав мотоцикл, чтобы легко останавливаться для осмотра достопримечательностей или делать памятные фотографии.
Фу Чин и Нге Вет вид сверху. (Источник: собрано)
Удобное расположение Фу Чин и Нге Вет также открывает возможности для посещения многих близлежащих мест. Маршрут может включать посещение Цитадели Хо или реликтовой зоны Лам Кинь.
Чтобы полностью ощутить священное пространство, посетителям следует начинать поездку рано утром или поздно вечером. В это время мягкий свет, свежий воздух приносят ощущение умиротворения, помогая каждому шагу стать вдумчивым у земли Бьен Тхыонг у извилистой реки Ма.
3. Идеальное время для исследования.
Фу Чин и Нге Вет являются местом, которое можно посещать круглый год, потому что каждый сезон здесь несет свою собственную красоту, принося посетителям различные впечатления от пейзажей и священного пространства земли Тхань.
Весной погода прохладная, деревья прорастают и распускаются, пространство покрывается свежим зеленым цветом. Это также время проведения традиционного фестиваля Фу Чин. Это крупнейшее духовное событие года, проводимое с 16 по 18 число второго лунного месяца. Фестиваль привлекает большое количество людей и посетителей со всех сторон, чтобы вернуться и вознести благовония в память о Минь Кхань Тхай Выонг Чынь Кием и лордах Чынь.
Церемония несения паланкинов на традиционном фестивале Фу Чин. (Источник: Собрано)
В эти дни Фу Чин и Нге Вет сияют флагами и цветами, атмосфера фестиваля наполнена звуками барабанов и гонгов, вместе с традиционными ритуалами, такими как несение паланкинов, жертвоприношения, танец дракона, пение Чау Ван, ярко воссоздавая духовные культурные особенности древней земли.
Те, кто любит мирное и спокойное пространство, могут посетить летом или осенью. Независимо от выбранного времени, Фу Чин и Нге Вет по-прежнему дарят посетителям глубокие впечатления с характерным культурным пространством региона Тхань Хоа.
4. Выдающиеся впечатления в Фу Чин и Нге Вет
4.1 Фу Чин - печать благородства семьи Тринь
Прибыв в Фу Чин, посетители словно возвращаются в прошлое, возвращаясь к славному периоду семьи Тринь. Это место когда-то было штаб-квартирой Минь Кхань Тхай Выонг Тринь Киема, включая множество внушительных построек, таких как "ту фу" (канцелярия лорда), где лорд работал и принимал гостей. Кроме того, был "ной фу" (внутренний дворец), который служил местом проживания лорда и его семьи, зона поклонения предкам, а также большой сад с озером для прогулок и организации придворных развлечений.
Две каменные черепахи «охраняют» во дворе Дворца Тринь. (Источник: Собрано)
Несмотря на многочисленные исторические потрясения, Дворец Тринь сохранил множество ценных следов, напоминающих о золотом веке. Среди них выделяется старинный кухонный комплекс, где до сих пор хранятся поминальные таблички, парные надписи, ритуальные предметы и деревянные фигурки, отражающие быт и духовную жизнь древнего знатного рода. Каждый древний артефакт, каждая китайская надпись на горизонтальных досках и парных надписях несут в себе гордость и дух верности рода Тринь своей стране.
4.2 Храм Вет - священное место поклонения лордам Тринь
Примерно в 400-500 метрах от Дворца Тринь, Храм Вет предстает среди умиротворенного пространства деревни Бьен Тхыонг как священное и торжественное место. Здесь поклоняются Королевскому управляющему, Великому герцогу Дай Выонг, Лорду Тринь, Тринь Ра, который считается родоначальником рода Тринь.
Внешнее пространство Храма Попугая (Нге Вет). (Источник: Собрано)
Во времена Господина Тринь Киема (Trinh Kiem), это место было расширено и официально названо Нге Вет (Nghe Vet), построенное в большом масштабе, состоящее из внушительных зданий, расположенных в ряд. Сооружение имеет задний дворец с троном и алтарной табличкой господина Тринь Ра (Trinh Ra), а в боковых залах почитаются госпожа Хоанг Тхи Зок (Hoang Thi Doc), мать Тринь Киема (Trinh Kiem), и 12 поколений лордов Тринь (Trinh). Весь храм был построен из отборного крупного железного дерева, привезенного со всех регионов, покрыт черепицей в форме подковы, что демонстрирует искусное строительное мастерство сотен квалифицированных мастеров со всей страны.
Храм Попугая (Нге Вет) расположен на участке площадью около 2000 м², обращен лицом на юг, спиной к горе, фасадом к реке. Перед двором стоит древний каменный колокол с изящной резьбой, при ударе издающий мелодичный звук, похожий на звон колокола. Каменные ширмы и пара каменных черепах, стоящих на коленях по обе стороны, создают величественный вид, одновременно отгоняя злые силы и защищая мирное пространство для поклонения.
Торжественное святилище внутри Phu Trinh и Nghe Vet. (Источник: Собрано)
Войдя внутрь, посетители отчетливо ощутят дыхание старины и благоговение через драгоценные артефакты, такие как большие таблички, статуи с машущими руками, паланкины и деревянные лошади. В частности, пара деревянных попугаев, торжественно размещенных во внутреннем святилище, считается духовным символом Nghe Vet. Согласно легенде, когда мать Trinh Kiem скончалась, стая попугаев прилетела защищать ее тело в течение многих дней подряд. Тронутый этим событием, Trinh Kiem приказал вырезать пару деревянных попугаев в память и в знак признания заслуг верных птиц.
4.3 Фестиваль Phu Trinh
Ежегодно, фестиваль Phu Trinh проводится с 16 по 18 число второго лунного месяца в комплексе реликвий Phu Trinh и Nghe Vet , коммуна Vinh Loc. Это возможность для людей и посетителей со всех сторон вспомнить Minh Khang Thai Vuong Trinh Kiem и лордов Trinh, а также почтить традиционные культурные ценности земли Thanh.
Фестиваль Фу Чин проводится в 2024 году. (Источник: Собрано)
Фестиваль состоит из двух основных частей: торжественная церемониальная часть включает ритуалы Тиен Тхыонг Као Йет, Ле Као Йет, Ле Чань Кый и возложение благовоний; оживленная часть праздника включает выставку местных продуктов, народные игры, перетягивание каната, культурные представления и программу «Чунг Хунг гам вок», воссоздающую историю рода Чинь.
Это не только повод почтить предков, фестиваль также является крупным культурным событием для жителей Винь Лок, демонстрируя дух «пьёшь воду – помни источник» и гордость за наследие родной земли.
Советы и рекомендации
Чтобы путешествие по исследованию Фу Чин и Нге Вет стало более полным и значимым, посетителям следует помнить несколько советов:
Следует выбирать скромную, приличную одежду, предпочтительно длинные брюки, рубашки с длинными рукавами, чтобы проявить уважение; избегайте слишком короткой, обтягивающей или ярко окрашенной одежды.
Сохраняйте торжественное отношение, двигайтесь плавно, говорите тихо, не смейтесь и не шумите в зоне поклонения.
Избегайте самостоятельного прикосновения к древним артефактам или входа в запретные зоны, помогая сохранить культурную ценность памятника.
Если посещаете во время фестиваля, выбирайте подходящее время дня для комфортного исследования.
Возьмите с собой фотоаппарат или телефон, чтобы запечатлеть красивые виды памятника; обратите внимание, не используйте вспышку и сохраняйте тишину и торжественность при съемке в зоне поклонения.
Предложения по совместному посещению
6.1 Цитадель Хо
Недалеко от Фу Чин и Нге Вет, Цитадель Хо является обязательным местом для посещения при исследовании земли Винь Лок. Признанный ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия, это сооружение было построено в конце XIV века при династии Хо Куй Ли. Памятник является ярким свидетельством таланта и интеллекта древних вьетнамцев.
Цитадель Хо является выдающимся памятником, признанным ЮНЕСКО. (Источник: Собрано)
Цитадель была построена полностью из массивных синих каменных блоков, каждый весом до десятков тонн, плотно подогнанных друг к другу без использования связующего вещества. Несмотря на более чем 600 лет и множество исторических потрясений, многие части стен цитадели, арочные проходы и рвы остались нетронутыми, создавая одно из самых уникальных древних архитектурных чудес Юго-Восточной Азии. Посещая это место, туристы смогут полюбоваться величественной, торжественной красотой и почувствовать гордость за суть строительных технологий своих предков.
6.2 Исторический комплекс Лам Кинь
Лам Кинь, место, связанное с основанием династии Ле, несет на себе сильный исторический отпечаток раннего периода Ле. Не только является местом поклонения королю Ле Тхай То, Лам Кинь также сохраняет множество древних сооружений, таких как Дворец Тхиен Ан и гробница Тхай То. Торжественная атмосфера и живописные пейзажи здесь особенно привлекательны для любителей истории и культуры.
6.3 Пляж Сам Сон
После путешествия к историческим местам туристы могут провести время, отдыхая на пляже Сам Сон. С его длинным белым песчаным пляжем, чистой голубой водой, мягкими волнами и высококлассными курортными услугами, Сам Сон является идеальной остановкой, чтобы насладиться свежим воздухом прибрежного региона Тхань.
Морская площадь Самшон привлекает множество туристов. (Источник: Собрано)
Особенностью этого места является Морская площадь Самшон. Это современное, масштабное сооружение, которое называют «новым сердцем» прибрежного города. Площадь отличается символом открытого, просторного пространства и вмещает до 10 000 человек. Здесь часто проводятся культурные мероприятия, световые фестивали, художественные представления и концерты под открытым небом.
Phu Trinh va Nghe Vet не только духовное туристическое направление, но и путешествие, которое возвращает посетителей в прошлое, к культурным корням и истории вьетнамской нации. Посещая Phu Trinh va Nghe Vet, туристы могут не только поклониться священному месту, но и глубоко прочувствовать дух «пьёшь воду — помни источник», гордость и благодарность предкам. Посетите однажды землю Bien Thuong, чтобы ощутить умиротворение среди священной и мирной красоты земли Than'.
