1. Краткое введение в храм Ле Лай
1.1. Географическое положение храма Ле Лай
Храм Ле Лай, также известный как храм Теп, расположен на невысоком холме в центре деревни Теп, коммуны Киен Тхо, провинции Тхань Хоа. Это горная местность с богатыми традициями в Священной земле, и именно здесь родился Трунг тук выонг Ле Лай. Храм является частью комплекса Национального особого исторического объекта Лам Кинь, расположенного примерно в 6 км к западу от главного храма Лам Кинь и более чем в 50 км от центра Тхань Хоа.
Храм расположен среди живописных холмов, пышной зелени, с небольшой спокойной речкой впереди и пологими лесными холмами позади, создавая умиротворенное и священное пространство. Благодаря удобному географическому положению и гармоничному фэн-шуй, храм Ле Лай является не только местом поклонения и памяти о заслугах героя «рискнувшего жизнью ради спасения короля», но и важным культурным и духовным центром в путешествии по провинции Тхань Хоа.
Храм Ле Лай расположен на невысоком холме в центре деревни Теп, община Киен Тхо. (Источник: VnExpress)
1.2. Историческая ценность и легенда о Ле Лай
Согласно книге «Дай Вьет Тонг Зу», в 1416 году Ле Лай вместе с Ле Лой и 17 военачальниками организовали клятву Лунг Няй, поклявшись единодушно поднять знамя восстания Ламшон против захватчиков Минь, чтобы вернуть земли Дай Вьет. На этой клятве Ле Лай получил должность Тонг куан Фу до тонг куан, титул Ной хау, что демонстрирует доверие и уважение, которые Ле Лой питал к нему.
В 1419 году, когда армия Ламшон была окружена войсками Минь на горе Чи Линь, в критической ситуации Ле Лай решил рискнуть своей жизнью, чтобы спасти своего господина. Он поменялся одеждой и сел на боевого слона вместо Ле Лой, бросившись в бой, чтобы отвлечь вражеские войска, позволив главнокомандующему и армии безопасно отступить. Неравная битва привела к его пленению и казни в Донг До, завершив жизнь верного, храброго и преданного великому делу генерала.
Самопожертвование Ле Лай стало вечным символом верности и духа самоотверженности ради страны. После восшествия на престол Ле Лой приказал построить храм Ле Лай в деревне Теп, на родине героя, а также распорядился, чтобы будущие военачальники отмечали годовщину смерти Ле Лай за день до своей собственной. С тех пор фраза «двадцать первое Ле Лай, двадцать второе Ле Лой» передается из уст в уста как глубокая дань уважения герою, который осмелился «принять смерть вместо короля ради народа и страны».
2. Уникальная архитектура и пространство храма Ле Лай
Храм Ле Лай расположен на возвышенном, ровном и просторном участке земли, который древние называли местом с энергетикой «дракон охраняет, тигр притаился». Перед храмом находится большой полукруглый пруд, отражающий тени старинных изогнутых крыш, создавая одновременно величественный и изящный пейзаж. В целом храм обладает древней, величественной красотой, но при этом излучает утонченность благодаря тщательно проработанным резным деталям и гармоничным, плавным архитектурным линиям.
Храм построен в архитектурном стиле чонг руонг зя чиенг, традиционном для старого региона Бак Бо, отличающемся прочной деревянной конструкцией и изящными изогнутыми черепичными крышами. Внутри залы для жертвоприношений торжественно украшены, ярко расписаны лаком и позолотой, выражая почтение герою, павшему за великое дело. В задней части храма хранятся многочисленные ценные древние артефакты, такие как хоань фи и као дой, вырезанные на цельных деревянных блоках, воспевающие заслуги и пример верности Ле Лай. Справа от храма находится Ден тхо Мау, где почитается Дык Тхань Чуа ба Ныонг А Тхиен – супруга Ле Лай, которая разделяла с мужем трудные годы в начале становления Ламшон.
Внутри храма Ле Лай алтарь украшен красным лаком и сусальным золотом. (Источник: VnExpress)
3. Фестивали и культурные мероприятия в храме Ле Лай
3.1. День поминовения Ле Лай и традиционные ритуалы
Ежегодно храм Ле Лай проводит крупный фестиваль дважды в год. Это 21-е число 8-го лунного месяца (день, назначенный королем Ле Лой для всенародного поминовения героя Ле Лай) и 8-е число 1-го лунного месяца (точная дата смерти господина). Это возможность для местных жителей и паломников со всей страны собраться на родине Киен Тхо, чтобы почтить и выразить благодарность за огромный вклад героя, который «рисковал своей жизнью, чтобы спасти короля», способствуя победе восстания Ламшон.
Церемония проводится торжественно в соответствии с ритуалами жертвоприношения династии Ле с возложением благовоний, проведением ритуалов, чтением хвалебных текстов, восхваляющих заслуги верного героя. Затем следует оживленная часть с множеством уникальных народных культурных мероприятий, таких как процессия паланкинов по деревне, пение Чау Ван, танец с мечами, стрельба из лука и выступления с гонгами. Все это создает священную и в то же время близкую атмосферу, сочетающую как глубокие традиции, так и глубокую признательность потомков бессмертному герою. Фестиваль является не только поводом для поминовения Ле Лай, но и прекрасной духовной культурой, гордостью жителей Тханьхоа, способствуя сохранению и распространению исторических и гуманистических ценностей земли Ламшон.
Праздничная, оживленная атмосфера в храме Ле Лай. (Источник: Собрано)
3.2. Культурные и духовные мероприятия круглый год
Не только оживленный в сезон фестивалей, храм Ле Лай также является священным местом, привлекающим множество местных жителей и гостей со всех сторон круглый год. В дни первого числа лунного месяца, полнолуния каждого месяца или в дни традиционных праздников и Тэта многие местные жители и паломники приходят в храм, чтобы возжечь благовония в память о заслугах героя Чынг Тук Выонга Ле Лая, а также помолиться об удаче, мире и здоровье для себя и своих семей.
В тихом и священном пространстве посетители зажигают благовония, с благоговением вспоминают того, кто пожертвовал собой ради великого дела, тем самым еще больше ценя исторические ценности и национальный дух. Помимо возжигания благовоний, храм также является местом проведения многих традиционных культурных мероприятий, таких как чтение поминальных текстов, каллиграфия, получение каллиграфических иероглифов в начале года или посещение и изучение истории восстания Ламшон. Благодаря этому храм Ле Лай является не только местом хранения героической памяти прошлого, но и близким духовным местом, куда люди вверяют свою веру, обращаются к своим корням и воспитывают национальный принцип «пьющий воду помнит источник».
4. Опыт посещения храма Ле Лай
Посещая храм Ле Лай , посетители не только погружаются в священное пространство с сильными историческими отпечатками, но и получают возможность испытать традиционную культуру земли Ламшон. Чтобы поездка была более полной, посетителям следует обратить внимание на некоторые из следующих советов.
4.1. Идеальное время для посещения
Лучшее время для посещения храма Ле Лай — осень, когда погода прохладная, пейзаж храма окутан зеленью, а воздух в предгорном районе свежий. Кроме того, посетители могут приехать в сезон фестивалей, особенно 21-го числа 8-го лунного месяца или 8-го числа 1-го лунного месяца. Это самое оживленное и радостное время года, когда посетители могут погрузиться в праздничную атмосферу и глубоко почувствовать благодарность и гордость жителей провинции Тхань Хоа перед героем Ле Лаем.
4.2. Одежда и этикет, на которые следует обратить внимание
Поскольку это священное место поклонения, посетителям следует выбирать скромную, вежливую одежду, избегая слишком короткой или ярко окрашенной одежды. При входе в храм сохраняйте торжественное отношение, говорите тихо, не фотографируйте произвольно в главной зоне поклонения. При возжигании благовоний посетители должны подготовить простые подношения, такие как благовония, цветы, бетель и фрукты, чтобы выразить свое почтение.
4.3. Сочетание посещения других известных мест в Тхань Хоа
После возжигания благовоний и посещения храма Ле Лай посетители могут продолжить свое путешествие, исследуя другие известные места провинции Тхань Хоа, чтобы узнать больше об истории и насладиться красивыми природными пейзажами. Рядом с храмом находится исторический комплекс Ламкинь, место захоронения короля Ле Лоя и героев-основателей. Здесь посетители могут прогуляться среди древних деревьев, послушать истории о восстании Ламшон и почувствовать священное историческое пространство. Затем посетители могут посетить Цитадель Хо и древний дом Тай Зяй, чтобы полюбоваться уникальными архитектурными сооружениями, несущими отпечаток древней земли.
Посетите и послушайте исторические рассказы, связанные с Цитаделью Хо (Thanh Nha Ho). (Источник: Газета «Здоровье и Жизнь»)
Если вы любите природу, вы можете остановиться в Пу Луонг (Pu Luong) или Бен Эн (Ben En), чтобы насладиться свежим воздухом, покататься на лодке, прогуляться и исследовать мирные деревни. В ближайшем будущем это путешествие может продлиться до Хюен Тик Ам Тиен (Huyen Tich Am Tien), духовного туристического объекта, строящегося среди величественных горных пейзажей. После завершения это место обещает предоставить идеальное пространство для поклонения, отдыха и любования, помогая туристам завершить поездку с чувством умиротворения и удовлетворения.
Среди мирных гор и лесов Киен Тхо (Kien Tho), храм Ле Лай (Le Lai) по-прежнему возвышается как свидетельство верности и духа «забвения себя ради страны» героя Лам Сон (Lam Son). Каждая возложенная здесь благовонная палочка — это глубокое выражение благодарности тому, кто пожертвовал собой ради великого дела, чтобы страна была единой. Сегодня храм Ле Лай (Le Lai) является не только духовным местом, но и хранилищем исторических воспоминаний и моральных традиций нации. Если у вас будет возможность посетить Тхань Хоа (Thanh Hoa), обязательно посетите этот священный храм, чтобы почувствовать дыхание истории, вернуться к своим корням и задуматься перед бессмертным примером верности.
