1. Обзор храма Донг Ко
Храм Донг Ко расположен у подножия горы Кха Лао (также известной как гора Там Тай), на берегу спокойной реки Ма в коммуне Куи Лок, провинция Тхань Хоа. Это священная земля, связанная с легендой о боге Чонг Донге, божестве, которому поклонялись как покровителю многих королевских династий в борьбе против захватчиков и защите страны.
Храм Донг Ко - самое священное место в провинции Тхань. (Источник: Phap Luat va Xa Hoi)
Являясь не только известным историко-культурным памятником провинции Тхань, храм Донг Ко также считается символом духа единства и верности вьетнамского народа. Храм расположен среди живописных пейзажей, с горами за спиной и рекой впереди, создавая атмосферу одновременно торжественную и поэтичную. Именно это особое местоположение подчеркивает священный характер храма, куда люди приходят, чтобы почтить заслуги божеств и молиться о мире и процветании страны, хорошем урожае.
2. История основания и легенда о божестве Донг Ко
Редко какой памятник в провинции Тхань может похвастаться такой богатой историей и столькими таинственными легендами, как храм Донг Ко . Согласно легенде, храм был построен в 2569 году до нашей эры и является местом поклонения божеству Донг Ко – божеству Бронзового Барабана, внесшему огромный вклад в дело основания и защиты страны. Начиная с эпохи Хунг Выонг и до династий Тьен Ле, Ли, Чан, Хо и Поздняя Ле, божество Донг Ко всегда почиталось как священное, многократно являясь во сне королям, помогая подавлять восстания и сохранять страну.
Согласно книге «Viet Dien U Linh Tap», в 1020 году наследный принц Ли Фат Ма – сын короля Ли Тхай То – по пути в Чампу, прибыв на пристань Чыонг Тяу у реки Ма, увидел во сне, как божество Донг Ко явилось и предложило свою помощь. Благодаря этой божественной помощи, принц одержал победу и по возвращении воздвиг алтарь для жертвоприношения божеству. Позже, когда король Ли Тхай То скончался, и вспыхнул мятеж Троецарствия, божество Донг Ко предупредило наследного принца за день до события, помогло ему подавить восстание и взойти на престол под именем Ли Тхай Тонг. В знак благодарности за заслуги божества, король Ли Тхай Тонг перевез божество из деревни Дань Ны в Тханг Лонг, где был построен храм в его честь, и присвоил ему титул «Тхиен Ха Минь Чу Дай Выонг». С тех пор храм Донг Ко стал местом, которое последующие династии выбирали для проведения важнейших государственных церемоний.
За прошедшее время и исторические потрясения, храм Донг Ко неоднократно разрушался и приходил в упадок, но местные жители сохраняли и восстанавливали его. В 2001 году храм был признан национальным историческим памятником. В 2007 году начались работы по сохранению и реставрации памятника. Особенно важно, что в 2010 году, благодаря своей глубокой исторической и духовной ценности, храм Донг Ко был отмечен как объект, посвященный 1000-летию Тханг Лонг – Ханоя, подтверждая священный и незыблемый статус храма в культурном потоке нации.
3. Древняя архитектура и священное пространство храма Донг Ко
Храм Донг Ко обладает древней и величественной красотой с архитектурой, несущей сильный отпечаток вьетнамских традиций. Храм построен по схеме, включающей три основные части: передний зал, главный зал и задний зал. Передний зал имеет пять секций и два искусно выполненных яруса крыши, демонстрируя тонкое мастерство древних строителей. От переднего зала вглубь ведет главный зал из трех секций, соединенный с передним залом, где размещены статуи божеств и древние ритуальные предметы. Сзади находится задний зал, примыкающий к скале, с лаконичной планировкой, гармонирующей с природным ландшафтом. Особенностью является наличие бронзовых барабанов как в переднем зале, так и в главном и заднем залах, символизирующих вечность и отголоски душ нации.
Главное святилище имеет структуру с панцирной оболочкой и передним залом. (Источник: Pháp Luật và Xã hội)
Пространство вокруг Храма Бронзового Барабана (Dong Co) похоже на живописный пейзаж, одновременно торжественный и мистический. Перед храмом находится Озеро Полумесяца (Ban Nguyet) с безмятежной бирюзовой водой, отражающей горы и небо. Три горы, окружающие храм, подобны трем богам-хранителям, позади — река Ма (Song Ma) с легендарной пристанью Чыонг Тяу (Truong Chau). Весь этот пейзаж вызывает священное чувство, словно приглашая посетителей вернуться к древним историям, где божество Донг Ко когда-то явилось, чтобы помочь стране, чтобы сегодня звук бронзовых барабанов по-прежнему разносился между небом и землей земли Тхань (Xu Thanh).
4. Опыт традиционных фестивалей в Храме Бронзового Барабана (Dong Co)
Ежегодно, в память о заслугах Бога Бронзового Барабана (Than Trong Dong), жители коммуны Куи Лок (Quy Loc) торжественно проводят фестиваль Храма Донг Ко 15-го числа 3-го лунного месяца. Это один из старейших фестивалей в земле Тхань (Xu Thanh), демонстрирующий глубокую благодарность народа божеству, которое благословило мир и процветание страны, хороший урожай и мирную жизнь.
Перед главным праздником, 12-го числа 3-го лунного месяца, жители проводят ритуал сжигания церемониальной мантии. Это традиционный ритуал, символизирующий смену одеяния божества, выражающий почтение и почитание его заслуг. В главный день фестиваля туристы со всех сторон с энтузиазмом прибывают на праздник, погружаясь в торжественную, но оживленную атмосферу фестиваля. Ритуалы процессии с паланкином, подношения горных деликатесов, поклонения божеству проводятся в соответствии с древними обычаями. Звуки барабанов и гонгов, сливаясь со священными молитвами, создают фестивальное пространство, богатое народной культурой, одновременно священное и теплое человеческой любовью.
Фестиваль храма Донг Ко проводится со множеством ритуалов и народных игр, привлекающих большое количество людей и туристов. (Источник: Право и Общество)
Фестиваль храма Донг Ко — это не только повод для поминовения и почитания божеств, но и важное духовно-культурное мероприятие, способствующее сохранению традиционной самобытности жителей земли Тхань на протяжении многих поколений.
5. Опыт посещения храма Донг Ко
Посещая храм Донг Ко, туристы могут не только погрузиться в священное пространство, но и узнать об уникальной истории и культуре земли Тхань. Чтобы ваша поездка была значимой и полной, туристам следует обратить внимание на несколько советов:
5.1. Выбор подходящей одежды
Поскольку это священное место с сильным духовным значением, посетителям храма Донг Ко следует подготовить скромную и вежливую одежду, чтобы выразить уважение к святыне. Туристам следует выбирать опрятную одежду с рукавами, избегать слишком короткой, открытой одежды или одежды слишком ярких цветов, вызывающей отвращение. Спортивная обувь или мягкие сандалии — подходящий выбор, который поможет туристам легко передвигаться между древними каменными ступенями, двором храма и районом вокруг озера Полумесяца. Одеваясь опрятно и соответственно, туристы не только получат комфортные впечатления, но и проявят искреннее уважение и почтение к традиционной культуре этого священного места.
5.2. Соблюдайте уважительное и вежливое поведение во время посещения храма
Входя в храм Донг Ко, посетители должны проявлять серьезное и искреннее отношение, чтобы сохранить святость места поклонения. Говорите тихо, двигайтесь медленно, избегайте смеха или шума в главном зале. В частности, не фотографируйте и не снимайте видео в главной зоне поклонения или когда другие совершают обряды, чтобы сохранить достоинство.
Перед посещением храма посетители могут подготовить благовония, свежие цветы, бетель и ареку, фрукты или простые подношения для алтаря, чтобы выразить свою благодарность и уважение к Богу Бронзового Барабана. Подношения следует делать спокойно, без показухи, демонстрируя искренность, а не материальные ценности. Уважение и культурное сознание во время посещения не только помогут туристам получить более полное впечатление, но и будут способствовать сохранению красоты традиционных верований в этом священном месте земли Тхань.
Туристам следует подготовить простые, искренние подношения при посещении храма Донг Ко. (Источник: Собрано)
5.3. Совместите посещение с известными туристическими достопримечательностями в Тхань Хоа
После возложения благовоний в храме Донг Ко, туристы могут совместить поездку с посещением многих других привлекательных мест, чтобы полностью исследовать природную красоту и культуру региона Тхань.
Пляж Хай Тиен: Известный пляж с длинным песчаным берегом, спокойными волнами и чистым воздухом. Это идеальное место для отдыха после посещения исторических памятников. Туристы могут прогуляться по пляжу, полюбоваться восходом солнца, насладиться свежими морепродуктами, такими как жареный кальмар, приготовленные на пару мидии, креветки-богомолы с тамариндом…
Природный заповедник Пу Луонг: Пу Луонг называют «зеленым раем» Северного Центрального региона с величественными горными пейзажами, многоуровневыми террасными полями и мирными деревнями тайцев. Это место не только обладает первозданной красотой, но и является идеальным направлением для тех, кто любит экотуризм, треккинг и знакомство с местной культурой.
Национальный парк Бен Эн: Идеальное место для тех, кто хочет временно уйти от городской суеты и погрузиться в чистую природу. Он славится огромным озером, в центре которого сотни больших и малых островов, скрывающихся среди бирюзовой воды. Помимо живописной природной красоты, национальный парк Бен Эн также является домом для многих редких видов животных и растений, что делает его очень подходящим для экотуризма, пикников, каякинга или ночевки в палатках.
Хюен Тич Ам Тиен: Расположенный среди величественных горных пейзажей региона Тхань, Хюен Тич Ам Тиен является духовным туристическим объектом, который в настоящее время планируется и строится в больших масштабах. После завершения это место обещает стать уникальным пространством для поклонения и созерцания, гармонично сочетающим традиционную буддийскую архитектуру и безмятежную природу. В будущем Ам Тиен станет новым направлением, которое обогатит путешествие туристов по духовно-культурному исследованию при посещении Тхань Хоа.
Посещение храма Донг Ко не только дает туристам возможность поклониться священному реликвию, но и помогает лучше почувствовать дух верности и патриотизма наших предков. Среди живописных природных пейзажей звук бронзовых барабанов, кажется, доносится сквозь время, рассказывая героические истории, связанные с историей нации. Если у вас будет возможность посетить Тхань Хоа, не пропустите храм Донг Ко, чтобы ощутить красоту гармонии между историей, духовностью и вьетнамской самобытностью, сохраняемой на протяжении тысячелетий.
